@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q49092 rdfs:label "الحرب العربية الإسرائيلية 1948"@ar,
        "حرب 48"@arz,
        "Guerra árabe-israelina de 1948"@ast,
        "Ərəb-İsrail müharibəsi"@az,
        "عرب-ایسرائیل ساواشی"@azb,
        "Араба-ізраільская вайна"@be,
        "Араба-ізраільская вайна"@be-tarask,
        "Арабско-израелска война"@bg,
        "১৯৪৮ আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধ"@bn,
        "Arapsko–izraelski rat 1948."@bs,
        "guerra arabo-israeliana de 1948"@ca,
        "شەڕی عەرەب و ئیسرائیل"@ckb,
        "první arabsko-izraelská válka"@cs,
        "Rhyfel Arabiaid–Israeliaid 1948"@cy,
        "Den arabisk-israelske krig 1948"@da,
        "Palästinakrieg"@de,
        "Palästinakrieg"@de-ch,
        "Cengê Ereb-İsrailio 1948"@diq,
        "Αραβο-ισραηλινός πόλεμος του 1948"@el,
        "1948 Arab–Israeli War"@en,
        "1948 Arab–Israeli War"@en-ca,
        "Araba-Israela Milito de 1948"@eo,
        "Guerra árabe-israelí de 1948"@es,
        "Araabia-Iisraeli sõda"@et,
        "1948ko Arabiar-israeldar Gerra"@eu,
        "جنگ عربها و اسرائیل (۱۹۴۸)"@fa,
        "Israelin itsenäisyyssota"@fi,
        "guerre israélo-arabe de 1948-1949"@fr,
        "Cogadh Arab-Iosraelach 1948"@ga,
        "Cogadh 1948 eadar nan Arabach agus Iosrael"@gd,
        "Guerra árabe-israelí de 1948"@gl,
        "Yaƙin Larabawa-Isra'ila 1948"@ha,
        "מלחמת העצמאות"@he,
        "अरब-इजराइल युद्ध"@hi,
        "Arapsko-izraelski rat 1948."@hr,
        "első arab–izraeli háború"@hu,
        "Արաբա-իսրայելական պատերազմ (1948-1949)"@hy,
        "Perang Arab–Israel 1948"@id,
        "1948 Arab–Israela milito"@io,
        "guerra arabo-israeliana del 1948-1949"@it,
        "第一次中東戦争"@ja,
        "Perang Arab-Israèl 1948"@jv,
        "សង្គ្រាមអារ៉ាប់ - អ៊ីស្រាអែល ឆ្នាំ១៩៤៨"@km,
        "제1차 중동 전쟁"@ko,
        "Gerra arabo-israeli de 1948"@lad,
        "Guerra arab-israeliana del 1948"@lmo,
        "Arabų–Izraelio karas (1948–1949)"@lt,
        "Izraēlas neatkarības karš"@lv,
        "Ady Israeliana-Arabo tamin' ny taona 1948-1949"@mg,
        "Parang Arab-Israel 1948"@min,
        "Арапско-израелски конфликт"@mk,
        "1948-ലെ അറബ് ഇസ്രയേൽ യുദ്ധം"@ml,
        "Израйл-Арабын дайн"@mn,
        "Perang Arab-Israel 1948"@ms,
        "Den arabisk-israelske krig i 1948"@nb,
        "Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948"@nl,
        "Den arabisk-israelske krigen i 1948"@nn,
        "Guèrra Israeloaràbia de 1948"@oc,
        "੧੯੪੮ ਦੀ ਅਰਬ-ਇਜ਼ਰਾਇਲੀ ਜੰਗ"@pa,
        "I wojna izraelsko-arabska 1948-1949"@pl,
        "1948 دی عرب اسرائیلی جنگ"@pnb,
        "په ۱۹۴۸ زکال کې د عربو او اسرائیلو جګړه"@ps,
        "Guerra árabe-israelense de 1948"@pt,
        "Guerra árabe-israelense de 1948"@pt-br,
        "războiul arabo-israelian din 1948-1949"@ro,
        "Арабо-израильская война 1948-1949 годов"@ru,
        "1948 Arab–Israeli War"@sco,
        "عرب اسرائيل جنگ 1948"@sd,
        "Arapsko-izraelski rat 1948."@sh,
        "Imiɣ n 1948"@shi,
        "Prvá arabsko-izraelská vojna"@sk,
        "عرب اسرائیل جنگ ١٩٤٨ء"@skr,
        "arabsko-izraelska vojna leta 1948"@sl,
        "Lufta Arabo-Izraelite 1948"@sq,
        "Арапско-израелски рат"@sr,
        "1948 års arabisk-israeliska krig"@sv,
        "Vita vya Waarabu na Israeli vya 1948"@sw,
        "1948 ꠀꠞꠛ-ꠁꠍꠞꠣꠁꠟ ꠎꠥꠖ꠆ꠖ"@syl,
        "1948 அரபு - இசுரேல் போர்"@ta,
        "สงครามอาหรับ-อิสราเอล พ.ศ. 2491"@th,
        "Digmaang Arabo-Israeli ng 1948"@tl,
        "1948 Arap-İsrail Savaşı"@tr,
        "Гарәп-Исраил сугышы"@tt,
        "Арабо-ізраїльська війна 1948—49"@uk,
        "عرب اسرائیل جنگ 1948"@ur,
        "guera àrabo-israeliana del 1948-1949"@vec,
        "Chiến tranh Ả Rập-Israel 1948"@vi,
        "אומאפהענגיקייט מלחמה"@yi,
        "1948年以色列-阿拉伯戰爭"@yue,
        "1948年阿拉伯-以色列战争"@zh,
        "1948年阿拉伯-以色列战争"@zh-cn,
        "1948年阿拉伯-以色列战争"@zh-hans,
        "1948年以色列-阿拉伯戰爭"@zh-hant,
        "1948年以色列-阿拉伯戰爭"@zh-hk,
        "1948年以色列-阿拉伯戰爭"@zh-mo,
        "1948年阿拉伯-以色列战争"@zh-my,
        "1948年阿拉伯-以色列战争"@zh-sg,
        "1948年以色列-阿拉伯戰爭"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T12:26:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حرب نشبت في فلسطين بين الصهاينة والعرب أدت إلى إقامة دولة إسرائيل على غالبية مساحة فلسطين الانتدابية"@ar,
        "حرب نشبت في فلسطين بين الصهاينة والعرب أدت إلى إقامة دولة إسرائيل على غالبية مساحة فلسطين الانتدابية"@ary,
        "Δεύτερο και τελευταίο στάδιο του Παλαιστινιακού πολέμου 1947–1949"@el,
        "second and final stage of the 1947–1949 Palestine war"@en,
        "milito (1948–1949) inter Israelo kaj Palestinaj milicoj kun la Araba Ligo; finiĝis per Israela venko, okupacio de Cisjordanio far la reĝlando Jordanio, kaj okupacio de la Gazaa Strio far Egiptio"@eo,
        "primera guerra árabe-israelí"@es,
        "Esimene Araabia-Iisraeli sõda"@et,
        "یک جنگ استقلال در غرب آسیا"@fa,
        "guerre de 1948-1949 opposant l'état d'Israël à plusieurs états arabes"@fr,
        "מלחמה שפרצה בארץ ישראל עם אישור \"תוכנית החלוקה\" באו\"ם ונמשכה לאורך שנתה הראשונה של מדינת ישראל"@he,
        "izraeli győzelemmel záruló közel-keleti háború (1948-1949)"@hu,
        "tahap kedua dan terakhir perang Palestina 1947–1949"@id,
        "prima guerra tra Israele e paesi arabi (dal 15 maggio 1948 al 10 marzo 1949)"@it,
        "パレスチナ戦争における、第1フェーズのパレスチナ内戦（1947年-1948年）に続く第２フェーズ（1948年-1949年）"@ja,
        "1947-1949년 팔레스타인 전쟁의 마지막 국면"@ko,
        "segunda e última fase da guerra da Palestina de 1947–1949"@pt,
        "război între sioniști și arabi (1947–1949)"@ro,
        "вторая часть войны Израиля за независимость"@ru,
        "zadnja faza palestinske vojne v letih 1947–1949"@sl,
        "kriget mellan Israel och arabstaterna mellan maj 1948 och januari 1949"@sv,
        "1947-1949 பாலத்தீனப் போரின் இரண்டாம் மற்றும் இறுதி கட்டம்"@ta,
        "İsrail ile Arap ülkeleri arasında yapılan ilk savaş"@tr,
        "Chiến tranh giữa người Do Thái Phục quốc và Liên Quân Ả Rập"@vi ;
    schema1:version 2560285438 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "النكبة"@ar,
        "حرب ١٩٤٨"@ar,
        "Араба-ізраільская вайна 1948 року"@be-tarask,
        "válka za nezávislost"@cs,
        "Αραβοϊσραηλινός πόλεμος του 1948"@el,
        "1948 Arab–Zionist War"@en,
        "1948 War of Independence"@en,
        "First Arab-Israeli War"@en,
        "Nakba"@en,
        "Milito por Israela Sendependiĝo"@eo,
        "Palestina Milito de 1948"@eo,
        "Unua Araba-Israela Milito"@eo,
        "מלחמת 1948"@he,
        "מלחמת הקוממיות"@he,
        "מלחמת השחרור"@he,
        "מלחמת תש\"ח"@he,
        "izraeli függetlenségi háború"@hu,
        "guerra arabo-israeliana del 1948"@it,
        "prima guerra arabo-israeliana"@it,
        "1948年アラブ・イスラエル戦争"@ja,
        "第一次アラブ・イスラエル戦争"@ja,
        "1948년 아랍-이스라엘 전쟁"@ko,
        "1948년 이스라엘 독립전쟁"@ko,
        "팔레스타인 전쟁"@ko,
        "Den arabisk-israelske krig 1948"@nb,
        "Арабо-израильская война 1948"@ru,
        "Первая арабо-израильская война"@ru,
        "prva arabsko-izraelska vojna"@sl,
        "vojna za neodvisnost leta 1948"@sl,
        "ꠚꠄꠟꠣ ꠀꠞꠛ-ꠁꠍꠞꠣꠁꠟ ꠎꠥꠖ꠆ꠖ"@syl,
        "முதல் அரபு - இசுரேல் போர்"@ta,
        "1948年以阿戰爭"@zh,
        "1948年以阿戰爭"@zh-hant ;
    p:P1036 wds:Q49092-70ccc4c8-46ce-cc9c-6427-72df6ef5f774 ;
    p:P1225 wds:Q49092-8AF72A2C-17B0-4624-BA28-E9E4003A047E ;
    p:P13591 wds:Q49092-B1EDD706-E41B-412D-B58C-FE5EF7E5F49B ;
    p:P13772 wds:Q49092-3F626E2D-5067-459D-A850-AED8F21FA374 ;
    p:P1542 wds:Q49092-901ac35e-4f03-8061-d058-f3fa50d4bbf1,
        wds:Q49092-bf88c0c3-46a0-e46b-7afd-c25fc686f644 ;
    p:P155 wds:Q49092-7b29fa2f-4b1e-6a8a-755d-8b195c927055,
        wds:Q49092-a1becc5a-4fa4-b858-8bed-b8c947ecb80c ;
    p:P17 wds:Q49092-0d89cac0-4dbd-02b7-b2dc-1126939eec1d ;
    p:P18 wds:Q49092-2F46D450-069D-4406-8C5D-F87931EE88C7 ;
    p:P2163 wds:Q49092-a1d3877f-4ec1-3539-2752-04c2372d1609 ;
    p:P2347 wds:Q49092-cd61b77e-47f4-2c21-4490-299ff1e50ae7 ;
    p:P2348 wds:Q49092-9c6ea9cb-4883-71d3-97b9-edb10b7927d9 ;
    p:P244 wds:Q49092-FB845A4D-76F6-4691-8138-08F458F2ABA1 ;
    p:P2581 wds:Q49092-2ADA1C71-1B5E-4C86-AF37-813529FCFA30 ;
    p:P268 wds:Q49092-3b2f380f-491d-2637-b765-82d3ee506290 ;
    p:P276 wds:Q49092-14ecea11-482c-2804-af4e-6f887d6b39a6,
        wds:Q49092-24b72097-4668-0756-966b-aaf6c68a06d7,
        wds:Q49092-E1F3B307-EE16-4E70-9B79-2042BB025C4C ;
    p:P31 wds:Q49092-19705480-9D3A-4E4F-A31F-FF5DE2F4C073 ;
    p:P361 wds:Q49092-a3fa3cd1-4698-6c5d-4df6-da93c50335f4 ;
    p:P3612 wds:Q49092-F48C9AA2-A992-4F62-93AE-2FE44C4BF84B ;
    p:P373 wds:q49092-6ACEB592-9F41-4676-9F31-0EE8086FAE3A ;
    p:P3847 wds:Q49092-b5e6580c-4aff-bf3a-924e-f431d6aa1ba7 ;
    p:P460 wds:Q49092-5ddaf791-4927-96d4-8a0a-0beb5b1204f9 ;
    p:P5034 wds:Q49092-91f3fe99-428b-fbda-79d4-9093defab225 ;
    p:P580 wds:Q49092-0febb30e-4689-4a47-4800-0adf7cd2cfb3 ;
    p:P582 wds:Q49092-aef78cad-47c6-a6ef-2094-6ef1d3460051 ;
    p:P585 wds:Q49092-F0BDEC31-DC50-4DB9-A1F1-6AFF0FFA28B2 ;
    p:P646 wds:Q49092-55A74FFA-31AC-464D-B0B2-4C5D608BCEDA ;
    p:P706 wds:Q49092-14225dc1-4c89-16c7-740f-f5223c0b0a1e ;
    p:P710 wds:Q49092-31ECBE53-35FF-4DC6-A367-E9FB116DFD13,
        wds:Q49092-47731036-191A-40D3-A28D-FD30CE5473A1,
        wds:Q49092-667626de-422f-10c0-686d-2523f30aba52,
        wds:Q49092-703dc0cc-4102-da44-2775-a90ffa0a6d9d ;
    p:P8189 wds:Q49092-BDE35FBC-F717-4AAB-9061-17BA4C04362F ;
    p:P828 wds:Q49092-fc6b30cf-4309-f64d-a7f3-8a79a2a28f94 ;
    p:P8408 wds:Q49092-CD882E4F-068D-4AB0-AB53-43584325D00A ;
    p:P910 wds:Q49092-90FA0B8D-1482-441A-B375-B59DC6DAD808 ;
    p:P950 wds:Q49092-1636bc56-4b0b-dab5-abc9-b7d29814a70b ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/980263> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/pp39365> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85068706> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02972229n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11936149j#about> ;
    wdtn:P5034 <http://lod.nl.go.kr/resource/KSH2002006027> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/1948Arab-IsraeliWar> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX528424> ;
    wdt:P1036 "956.042" ;
    wdt:P1225 "10637979" ;
    wdt:P13591 "activity/07b41f98-38ac-4da1-82bc-f1878edb572f" ;
    wdt:P13772 "israel-arab-war-1948-1949" ;
    wdt:P1542 wd:Q13220089,
        wd:Q276172 ;
    wdt:P155 wd:Q2379101,
        wd:Q25487937 ;
    wdt:P17 wd:Q23792 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1948%20Arab%20Israeli%20War%20-%20May%2015-June%2010.svg> ;
    wdt:P2163 "980263" ;
    wdt:P2347 "p39365" ;
    wdt:P2348 wd:Q186075 ;
    wdt:P244 "sh85068706" ;
    wdt:P2581 "02972229n" ;
    wdt:P268 "11936149j" ;
    wdt:P276 wd:Q1480109,
        wd:Q23792,
        wd:Q36755 ;
    wdt:P31 wd:Q198 ;
    wdt:P361 wd:Q49097 ;
    wdt:P3612 "sujet/guerreisraeloarabe" ;
    wdt:P373 "1948 Arab-Israeli War" ;
    wdt:P3847 "israel-arab_war_1948-1949" ;
    wdt:P460 wd:Q49097 ;
    wdt:P5034 "KSH2002006027" ;
    wdt:P580 "1948-05-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1949-03-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "1940-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/090bv" ;
    wdt:P706 wd:Q7204 ;
    wdt:P710 wd:Q623911,
        wd:Q681182,
        wd:Q7172,
        wd:Q801 ;
    wdt:P8189 "987007565403505171" ;
    wdt:P828 wd:Q223732 ;
    wdt:P8408 "1948Arab-IsraeliWar" ;
    wdt:P910 wd:Q8142807 ;
    wdt:P950 "XX528424" .