@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q491552 rdfs:label "نشيد بروناي الوطني"@ar,
        "Allah Peliharakan Sultan"@ast,
        "Bruney dövlət himni"@az,
        "Allah Peliharakan Sultan"@bcl,
        "Гімн Брунея"@be,
        "Химн на Бруней"@bg,
        "আল্লাহ্ পেলিহারাকান সুলতান"@bn,
        "Allah Peliharakan Sultan"@bs,
        "Allah Peliharakan Sultan"@ca,
        "Brunejská hymna"@cs,
        "Allah Peliharakan Sultan"@de,
        "Allah Peliharakan Sultan"@el,
        "Allah Peliharakan Sultan"@en,
        "Allah Peliharakan Sultan"@en-ca,
        "Allah Peliharakan Sultan"@en-gb,
        "Allah Peliharakan Sultan"@eo,
        "Allah Peliharakan Sultan"@es,
        "Allah Peliharakan Sultan"@eu,
        "سرود ملی برونئی"@fa,
        "Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku"@fi,
        "Allah Peliharakan Sultan"@fr,
        "Allah Peliharakan Sultan"@ga,
        "Allah Peliharakan Sultan"@gl,
        "המנון ברוניי"@he,
        "अल्लाह पेलिहारकन सुल्तान"@hi,
        "Allah Peliharakan Sultan"@hr,
        "Բրունեյի օրհներգը"@hy,
        "Պրունէյի օրհներգ"@hyw,
        "Allah Peliharakan Sultan"@id,
        "Allah Peliharakan Sultan"@it,
        "ブルネイの国歌"@ja,
        "Allah Peliharakan Sultan"@jv,
        "브루나이의 국가"@ko,
        "Allah Peliharakan Sultan"@lmo,
        "Brunėjaus himnas"@lt,
        "अल्ला पेलिहराकन सुलतान"@mr,
        "Allah Peliharakan Sultan"@ms,
        "Bruneis nasjonalsang"@nb,
        "Allah Peliharakan Sultan"@nl,
        "Hymn Brunei"@pl,
        "الله ڤليهاراكن سلطان"@pnb,
        "Allah Peliharakan Sultan"@pt,
        "Allah Peliharakan Sultan"@pt-br,
        "Allah Peliharakan Sultan"@ro,
        "Гимн Брунея"@ru,
        "Химна Брунеја"@sr,
        "Allah Peliharakan Sultan"@sv,
        "Allah Peliharakan Sultan"@sw,
        "อัลละฮ์เปอลีฮารากันซุลตัน"@th,
        "Allah Peliharakan Sultan"@tr,
        "Бруней һимны"@tt,
        "Гімн Брунею"@uk,
        "اللہ فلیہارکن سلطان"@ur,
        "Bruney Davlat Madhiyasi"@uz,
        "Allah Peliharakan Sultan"@vec,
        "Allah Peliharakan Sultan"@vi,
        "真主保佑苏丹"@zh,
        "真主保佑苏丹"@zh-hans,
        "真主保佑蘇丹"@zh-hant,
        "真主保佑蘇丹"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T13:43:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نشيد وطني"@ar,
        "himne nacional de Brunei"@ca,
        "národní hymna Bruneje"@cs,
        "Nationalhymne von Brunei"@de,
        "national anthem of Brunei Darussalam"@en,
        "nacia himno de Brunejo"@eo,
        "himno nacional de Brunei"@es,
        "hymne national du Brunei"@fr,
        "המנון לאומי"@he,
        "salah satu lagu kebangsaan"@id,
        "inno nazionale del Brunei"@it,
        "volkslied van Brunei"@nl,
        "hino nacional de Brunei"@pt,
        "Bruneis nationalsång"@sv,
        "Brunei'nin ulusal marşı"@tr,
        "quốc ca của Brunei"@vi,
        "文莱的国歌"@zh ;
    schema1:version 2563009592 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "Nationalhymne Brunei"@de,
        "Nationalhymne Bruneis"@de,
        "God Bless the Sultan"@en,
        "Alaho benu la sultanon"@eo,
        "Dio benu la sultanon"@eo,
        "Himno Nacional de Brunei"@es,
        "Himno Nacional de Brunéi"@es,
        "Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku"@fr,
        "Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku"@id,
        "لله فليهاراكن سلطن"@ms,
        "Hino nacional de Brunei"@pt,
        "Hino nacional do Brunei"@pt,
        "Allah Peliharakan Sultan"@ru,
        "Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku"@sv,
        "Allah Peliharakan Sultan"@th,
        "ขอพระเจ้าคุ้มครององค์สุลต่าน"@th,
        "อัลลาห์ เปลิฮาคาน สุลต่าน"@th,
        "อัลเลาะห์ เปลิฮารากัน สุลต่าน"@th,
        "เพลงชาติบรูไน"@th,
        "Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku"@tr,
        "Бруней Давлат Мадҳияси"@uz,
        "Quốc ca Brunei"@vi,
        "汶萊国歌"@zh,
        "汶萊國歌"@zh ;
    p:P138 wds:Q491552-92c06a96-4f4a-02c4-d54b-775caaabb510,
        wds:Q491552-aa9d7d95-435c-f9de-0c8a-1010e52481ba ;
    p:P17 wds:Q491552-D242E290-4AA8-433D-9741-D4ED10826AC2 ;
    p:P18 wds:Q491552-5EFDC412-D1EF-4481-9587-89F423439677 ;
    p:P1922 wds:Q491552-e413f8d2-4f91-c166-8697-b7957a6f2415 ;
    p:P31 wds:Q491552-0E20D0B2-036E-433F-B015-AE7167014D2B ;
    p:P3132 wds:Q491552-6d58b8bb-413f-afbc-70b6-7a53db983116 ;
    p:P3417 wds:Q491552-680157FE-4852-4167-9830-278C6227EC8D ;
    p:P407 wds:Q491552-6f94f3d1-48a7-9295-8f6d-a98ddf5166a5 ;
    p:P4342 wds:Q491552-f6caf2ee-7639-44a9-82b1-9907bc6c0f10 ;
    p:P435 wds:q491552-51E958BB-93D0-4565-9ABA-E7FA6D8E4BD7 ;
    p:P51 wds:q491552-ECD2B739-7A45-4F1D-9976-E859473F7A27 ;
    p:P646 wds:Q491552-1466A2EB-859A-4526-9C5B-B6E47D322CAC ;
    p:P676 wds:Q491552-1d880ee6-43b6-d783-7bac-c0cd10ca2358 ;
    p:P826 wds:Q491552-FB6D86B6-040C-4B3D-A996-23A65288316E ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/7708f141-d55c-4957-96c3-c742b2856999> ;
    wdt:P138 wd:Q234801,
        wd:Q889927 ;
    wdt:P17 wd:Q921 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emblem%20of%20Brunei.svg> ;
    wdt:P1922 "Ya Allah lanjutkanlah Usia"@ms ;
    wdt:P31 wd:Q23691 ;
    wdt:P3132 "Ilahi selamatkan Brunei Darussalam"@ms ;
    wdt:P3417 "Allah-Peliharakan-Sultan" ;
    wdt:P407 wd:Q9237 ;
    wdt:P4342 "Bruneis_nasjonalsang" ;
    wdt:P435 "7708f141-d55c-4957-96c3-c742b2856999" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/United%20States%20Navy%20Band%20-%20Allah%20Peliharakan%20Sultan.oga> ;
    wdt:P646 "/m/01l8bv" ;
    wdt:P676 wd:Q20466819 ;
    wdt:P826 wd:Q913790 .