@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q492264 rdfs:label "أفلمة الموسيقى"@ar,
        "مزيكا فيلم"@arz,
        "música de cine"@ast,
        "film musiqisi"@az,
        "музыка да фільма"@be,
        "музыка да фільму"@be-tarask,
        "филмова музика"@bg,
        "চলচ্চিত্রের আবহ-সঙ্গীত"@bn,
        "Filmska muzika"@bs,
        "música per a cinema"@ca,
        "مۆسیقای فیلم"@ckb,
        "filmová hudba"@cs,
        "cerddoriaeth ffilm"@cy,
        "filmmusik"@da,
        "Filmmusik"@de,
        "Filmmusik"@de-ch,
        "κινηματογραφική μουσική"@el,
        "film score"@en,
        "Film score"@en-ca,
        "film score"@en-gb,
        "filma muziko"@eo,
        "música cinematográfica"@es,
        "filmimuusika"@et,
        "zinema-musika"@eu,
        "موسیقی فیلم"@fa,
        "elokuvamusiikki"@fi,
        "musique de film"@fr,
        "film musiik"@frr,
        "Filmmuzyk"@fy,
        "scór scannáin"@ga,
        "sgòr film"@gd,
        "música cinematográfica"@gl,
        "פסקול סרטים"@he,
        "पार्श्व संगीत"@hi,
        "Filmska glazba"@hr,
        "filmzene"@hu,
        "Ֆիլմի երաժշտություն"@hy,
        "ժապաւէնի երգակցութիւն"@hyw,
        "komposisi musik latar"@id,
        "musica per film"@it,
        "映画音楽"@ja,
        "კინომუსიკა"@ka,
        "киномузыка"@kk,
        "영화 음악"@ko,
        "musicae pellicularum"@la,
        "Filmmusek"@lb,
        "филмска музика"@mk,
        "Skor filem"@ms,
        "فیلمسر موسیقی"@mzn,
        "filmmusikk"@nb,
        "Filmmusik"@nds,
        "पार्श्व संगीत"@ne,
        "filmmuziek"@nl,
        "Filmmusikk"@nn,
        "muzyka filmowa"@pl,
        "música cinematográfica"@pt,
        "trilha sonora"@pt-br,
        "Muzică de film"@ro,
        "музыка к фильму"@ru,
        "filbmamusihkka"@se,
        "Filmska muzika"@sh,
        "filmová hudba"@sk,
        "filmska glasba"@sl,
        "elleekovemuusik"@smn,
        "jieʹllikarttmusikk"@sms,
        "филмска музика"@sr,
        "filmmusik"@sv,
        "Kibwagizo cha filamu"@sw,
        "ఫిల్మ్ స్కోర్"@te,
        "мусиқии филм"@tg,
        "film müziği"@tr,
        "музика до фільму"@uk,
        "پس پردہ فلمی موسیقی"@ur,
        "Kino musiqasi"@uz,
        "nhạc phim"@vi,
        "電影音樂"@yue,
        "電影配樂"@zh,
        "电影配乐"@zh-hans,
        "電影配樂"@zh-hant,
        "電影配樂"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T03:10:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "музычны шэраг, напісаны адмыслова дзеля фільму"@be-tarask,
        "музикален жанр"@bg,
        "চলচ্চিত্রকে নেপথ্যে সঙ্গ দেয়ার জন্য বিশেষভাবে রচিত সঙ্গীত"@bn,
        "música composta per acompanyar una pel·lícula"@ca,
        "hudba komponovaná pro film"@cs,
        "musikgenre"@da,
        "Musik zur Untermalung eines Films, Teil des Soundtracks"@de,
        "μουσική σύνθεση που γράφτηκε για να συνοδεύσει μια ταινία ή μέρη της"@el,
        "original music written specifically to accompany a film, part of the film's soundtrack"@en,
        "composición musical escrita para acompañar una película o partes de ella"@es,
        "musika generoa"@eu,
        "موسیقیای که منحصراً برای یک فیلم سینمایی یا مجموعۀ تلویزیونی نوشته شده، بخشی از موسیقی متن"@fa,
        "elokuvassa käytettävää musiikkia"@fi,
        "musique originale écrite spécifiquement pour accompagner un film, partie de la bande originale du film"@fr,
        "sgòr sgrìobhte airson film"@gd,
        "film kísérőzenéjének kifejezetten a filmhez komponált része"@hu,
        "musik asli yang ditulis khusus untuk mengiringi film, bagian dari soundtrack film"@id,
        "musica scritta appositamente per far parte della colonna sonora di un film"@it,
        "映画に合わせて特別に書かれたオリジナル音楽"@ja,
        "მუსიკა შექმნილი ფილმისთვის"@ka,
        "originalmusikk skrevet spesifikt for å akkompagnere en film, en del av filmens lydspor"@nb,
        "muziek die geschreven is voor een film"@nl,
        "gatunek muzyki"@pl,
        "ряд композиций, написанных специально для музыкального сопровождения фильма"@ru,
        "musik som förekommer i film. Musiken kan exempelvis förhöja eller skapa budskap, känslor och tillstånd."@sv,
        "సినిమా సంగీతం"@te,
        "музика, написана спеціально для супроводу фільму, частина саундтреку до фільму"@uk,
        "專門為電影而寫的原創音樂，是電影配樂的一部分"@zh ;
    schema1:version 2554312343 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "кінамузыка"@be-tarask,
        "фільмавая музыка"@be-tarask,
        "চলচ্চিত্রের নেপথ্য সঙ্গীত"@bn,
        "চলচ্চিত্রের পটভূমি সঙ্গীত"@bn,
        "Filmkomponist"@da,
        "Musik i film"@da,
        "Musik i film og tv-serier"@da,
        "Off-Musik"@de,
        "On- & Off-Musik"@de,
        "On- und Off-Musik"@de,
        "On-Musik"@de,
        "Source-Musik"@de,
        "background music"@en,
        "background score"@en,
        "film music"@en,
        "incidental music"@en,
        "motion picture music"@en,
        "motion picture score"@en,
        "movie music"@en,
        "movie score"@en,
        "moving picture music"@en,
        "screen composition"@en,
        "screen music"@en,
        "Filmmuziko"@eo,
        "Filmomuziko"@eo,
        "compositor de cine"@es,
        "musica cinematografica"@es,
        "musica cinematrografica"@es,
        "musica cinematrográfica"@es,
        "musica de cine"@es,
        "musica de peliculas"@es,
        "musica de películas"@es,
        "musica para cine"@es,
        "musica para pelicula"@es,
        "musica para peliculas"@es,
        "musica para películas"@es,
        "música cinematografica"@es,
        "música cinematrografica"@es,
        "música cinematrográfica"@es,
        "música de cine"@es,
        "música de peliculas"@es,
        "música para cine"@es,
        "música para pelicula"@es,
        "música para película"@es,
        "Filmimuuska"@et,
        "filmerako musika"@eu,
        "zinemarako musika"@eu,
        "موسیقی متن"@fa,
        "Original Sound Track"@fr,
        "bande originale"@fr,
        "bande originale de film"@fr,
        "bande originale du film"@fr,
        "musique au cinéma"@fr,
        "musique de films"@fr,
        "musiques de film"@fr,
        "musiques de films"@fr,
        "trame sonore"@fr,
        "música para cinema"@gl,
        "gubahan musik film"@id,
        "gubahan musik latar"@id,
        "komposisi layar"@id,
        "musik film"@id,
        "musik gambar bergerak"@id,
        "musik latar film"@id,
        "musik latar orisinal film"@id,
        "musik layar"@id,
        "musik pengiring film"@id,
        "skor film"@id,
        "soundtrack film"@id,
        "tata musik film"@id,
        "composizione originale per il cinema"@it,
        "musica da film"@it,
        "musica per il cinema"@it,
        "えいがおんがく"@ja,
        "劇中曲"@ja,
        "영화음악"@ko,
        "فیلم موسیقی"@mzn,
        "فیلمسری"@mzn,
        "متن موسیقی"@mzn,
        "filmpartitur"@nb,
        "score"@nl,
        "киномузыка"@ru,
        "музыка в кино"@ru,
        "музыка к фильмам"@ru,
        "саундтрек"@ru,
        "фоновая музыка"@ru,
        "ealligovvamusihkka"@se,
        "fiʹlmm-musikk"@sms,
        "Filmkompositioner"@sv,
        "Mtunzi wa vibwagizo vya filamu"@sw,
        "музичний супровід"@uk,
        "супровід музичний"@uk,
        "фільмова музика"@uk,
        "Kino Musiqasi"@uz,
        "soundtrack"@vi,
        "電影配樂"@yue,
        "電影音樂"@zh,
        "配樂"@zh-hant ;
    p:P1036 wds:Q492264-3083AE16-D106-45EB-90BF-8E96AC5154E7 ;
    p:P12086 wds:Q492264-53FE351D-4F57-4AD4-A4FE-EFC5AC83941D ;
    p:P1269 wds:Q492264-e92f26f1-4bb3-3355-721e-31ee46307669 ;
    p:P12800 wds:Q492264-D9D8E1B3-5E63-4D0B-9212-F5E3D049B598 ;
    p:P13591 wds:Q492264-FC0ABF5A-E97F-4143-B37E-C59F0154D8E5 ;
    p:P13691 wds:Q492264-8631005C-E5AC-4D85-A3BB-1721B33042F0 ;
    p:P1417 wds:Q492264-49C28B23-6C3F-456E-A028-DBE6956EF602 ;
    p:P1617 wds:Q492264-3AC305FE-B81A-41B8-BE81-8382241D4C33 ;
    p:P1741 wds:Q492264-9A5657B9-6274-4643-8B1C-C282198BB171 ;
    p:P18 wds:Q492264-9995ED22-F088-4A05-AF77-F0F493F2D9DE ;
    p:P1889 wds:Q492264-45b397f1-48ce-cfa4-68f3-83890d61b3fc,
        wds:Q492264-8ef568d9-4cd9-18d2-4dfa-916ac7dab355,
        wds:Q492264-a7196bc1-450d-2454-81f2-0a7f8dd49df8 ;
    p:P227 wds:Q492264-71CE1B9C-C260-4CAA-88E7-CE4E898D3CF5 ;
    p:P2347 wds:Q492264-74D9C83E-E114-4CD0-BA5E-818C0EAEE531 ;
    p:P244 wds:Q492264-FC2B6E1B-07FE-43F8-B05B-7B5A2710C55E ;
    p:P268 wds:Q492264-84779bdb-0b77-496a-9b62-f2e08c91dad2 ;
    p:P279 wds:Q492264-3d803f08-41e8-2790-8781-11d44f91c2f7,
        wds:Q492264-bbc23a93-4aec-784e-19f6-fdb7fca229ea ;
    p:P3095 wds:Q492264-95155cf5-433a-a495-7682-06a45099550b ;
    p:P31 wds:Q492264-09bcc6e5-44e5-f113-53f1-5ea097a2f4df ;
    p:P3219 wds:Q492264-17663403-0CCC-4D8F-BEA0-AD97AC7B6182 ;
    p:P3417 wds:Q492264-fb270fe4-4927-0386-499b-582116e79d45 ;
    p:P349 wds:Q492264-C15C4EEA-1D6A-4A95-9F1E-C2F1ACABF762 ;
    p:P373 wds:Q492264-44E22D13-B08D-4E3A-AB9A-B407C149D489 ;
    p:P3827 wds:Q492264-BAD45674-EA22-4A6B-970E-A3AD6B5491AA ;
    p:P3984 wds:Q492264-CFAFC1C2-9B4E-4783-BCFC-90EA33B6EA3C ;
    p:P460 wds:Q492264-e72e9f6b-4f87-fa20-1ce9-03905859109d ;
    p:P4953 wds:Q492264-e43d1694-4dc7-839d-272d-4c7bf914210c ;
    p:P5008 wds:Q492264-2C6674C7-87B1-4C0A-BC19-B34D6CD1241F ;
    p:P508 wds:Q492264-483c2dc1-3bd9-4701-a0b6-80da2a20a053 ;
    p:P6058 wds:Q492264-292138b6-41d0-5ede-abcf-f3a140201511 ;
    p:P6293 wds:Q492264-50db5b33-4c08-c29e-11fa-aa243457c15c ;
    p:P646 wds:Q492264-495C19D0-4AB1-462D-8C70-CCBE02961214 ;
    p:P691 wds:Q492264-2EA6F545-D4D3-46AD-BA48-2574A483F8D8 ;
    p:P8189 wds:Q492264-911A0365-B72B-4968-BD44-555E0EC36604 ;
    p:P8309 wds:Q492264-caf4a5d1-4073-6ef0-dd5d-82ae20cf68ac ;
    p:P8313 wds:Q492264-FE0FAC50-E1F8-410B-9952-56979EF80A01 ;
    p:P8408 wds:Q492264-976041AD-1E06-4192-90C5-7B872F72CC18 ;
    p:P910 wds:Q492264-37B95CEA-C8C4-41BF-9E40-6F6C9D6E415A,
        wds:Q492264-7bf25c04-9b68-425a-bccb-132b91473278 ;
    p:P9112 wds:Q492264-680cc85d-439f-3585-2ed0-2929e58f988d ;
    p:P9173 wds:Q492264-E5844930-C0F4-4E74-992F-E3072A70A9F3 ;
    p:P9185 wds:Q492264-1AF2C54A-08FC-46FA-9139-22471D9D6415,
        wds:Q492264-1AF6ABA0-E24E-41D4-B01E-96E03667B752 ;
    p:P9322 wds:Q492264-3410413D-2341-4300-9935-D0FE33BDDACA ;
    p:P950 wds:Q492264-bf78a6c8-31cc-4204-ae9a-de90d19a417f ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/2584b505-ef4f-43aa-bb23-55558017ec7a#id> ;
    wdtn:P1741 <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/262910> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4017129-2> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17741> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85088056> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11937299m#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00561783> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026950> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/2171> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y94998> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/FilmMusic> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX530573> ;
    wdt:P1036 "781.542" ;
    wdt:P12086 "Filmmuziek" ;
    wdt:P1269 wd:Q29652773 ;
    wdt:P12800 "fr:Musique_de_film" ;
    wdt:P13591 "concept/60d093bc-c89d-4453-9a19-1fdc2e0d6ea1" ;
    wdt:P13691 "27577" ;
    wdt:P1417 "art/film-music" ;
    wdt:P1617 "2584b505-ef4f-43aa-bb23-55558017ec7a" ;
    wdt:P1741 "262910" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alfred%20Hitchcock%20The%20Man%20Who%20Know%20Too%20Much%201956%20trailer.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q20682774,
        wd:Q217199,
        wd:Q29652773 ;
    wdt:P227 "4017129-2" ;
    wdt:P2347 "17741" ;
    wdt:P244 "sh85088056" ;
    wdt:P268 "11937299m" ;
    wdt:P279 wd:Q107021951,
        wd:Q29652773 ;
    wdt:P3095 wd:Q1415090 ;
    wdt:P31 wd:Q188451 ;
    wdt:P3219 "cinema-realisation-d-un-film-musique-de-film" ;
    wdt:P3417 "Film-Scores" ;
    wdt:P349 "00561783" ;
    wdt:P373 "Film scores" ;
    wdt:P3827 "film-music" ;
    wdt:P3984 "moviemusic" ;
    wdt:P460 wd:Q11398105 ;
    wdt:P4953 "gf2014026950" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "2171" ;
    wdt:P6058 "musdico/musique_de_film/166829" ;
    wdt:P6293 "Y94998" ;
    wdt:P646 "/m/017_qw" ;
    wdt:P691 "ph120185" ;
    wdt:P8189 "987007548294205171" ;
    wdt:P8309 "18-206347" ;
    wdt:P8313 "filmmusik" ;
    wdt:P8408 "FilmMusic" ;
    wdt:P910 wd:Q15102130,
        wd:Q9732497 ;
    wdt:P9112 "fom#mp" ;
    wdt:P9173 "film-score" ;
    wdt:P9185 "ma0000002974",
        "ma0000012306" ;
    wdt:P9322 "h0006953-filmova-hudba" ;
    wdt:P950 "XX530573" .