@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q496098 rdfs:label "صب"@ar,
        "Tökmə"@az,
        "Ліццё"@be,
        "ліцьцё"@be-tarask,
        "Леене"@bg,
        "fosa"@ca,
        "odlévání"@cs,
        "castio"@cy,
        "støbning"@da,
        "Gießen"@de,
        "casting"@en,
        "casting"@en-gb,
        "gisado"@eo,
        "fundición"@es,
        "Valamine"@et,
        "ریختهگری"@fa,
        "valaminen"@fi,
        "coulage"@fr,
        "teilgean"@ga,
        "fundición"@gl,
        "יציקה"@he,
        "ढलाई"@hi,
        "Lijevanje"@hr,
        "Depouy"@ht,
        "öntészet"@hu,
        "ձուլում"@hy,
        "Pengecoran"@id,
        "forgiatura a stampo"@it,
        "鋳造"@ja,
        "ჩამოსხმა"@ka,
        "Құю, құйма"@kk,
        "주조"@ko,
        "Куйма"@ky,
        "Géisserei"@lb,
        "Liejimas"@lt,
        "Chù-chō"@nan,
        "støping"@nb,
        "ढलाइ"@ne,
        "gieten"@nl,
        "støyping"@nn,
        "odlewnictwo"@pl,
        "fundição"@pt,
        "fundição"@pt-br,
        "turnare"@ro,
        "литьё"@ru,
        "Livenje"@sh,
        "ၵၢၼ်သွၼ်းႁၢင်ႈ ၸႂ်ႉမူဝ်ႇ"@shn,
        "litje"@sl,
        "ливење"@sr,
        "gjutning"@sv,
        "Рехтагарӣ"@tg,
        "ливарне виробництво"@uk,
        "Công nghệ đúc"@vi,
        "鑄造"@yue,
        "鑄造"@zh,
        "铸造"@zh-hans,
        "鑄造"@zh-hant,
        "鑄造"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T12:42:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "працэс утварэньня мэталаформаў"@be-tarask,
        "procés de fabricació consisteix en fondre un material i introduir-lo en una cavitat on es solidifica"@ca,
        "výrobní proces, při kterém se tekutý materiál nalije do formy a poté ztuhne"@cs,
        "fremstillingsprocess, hvor flýdende materiale størkner i en form"@da,
        "Fertigungsverfahren, bei dem Flüssigkeiten, Pasten oder Brei in Formen gefüllt werden und dort erstarren"@de,
        "manufacturing process where liquid material is poured into a mold and then solidified"@en,
        "manufacturing process"@en-gb,
        "proceso de fabricación consistente en fundir un material e introducirlo en una cavidad donde se solidifica"@es,
        "valmistusmenetelmä, jossa materiaali valetaan muottiin"@fi,
        "mise en forme d'un matériau fondu ou pâteux en général par coulée dans un moule où il se solidifie"@fr,
        "proceso de fabricación onde un material líquido é introducido nun molde ata que solidifica"@gl,
        "מזיגת חומר גלם מותך לתבנית"@he,
        "液体を型に流し込んで製品を作ること"@ja,
        "재료를 녹여 주형에 부어 물건을 만드는 기법"@ko,
        "gieten in het algemeen voor alle materialen, niet alleen in de metaalkunde"@nl,
        "processo de fabricação que consiste em fundir um material e introduzi-lo em uma cavidade onde se solidifica"@pt,
        "processo de fabricação que consiste em fundir um material e introduzi-lo em uma cavidade onde se solidifica"@pt-br,
        "proces de fabricație"@ro,
        "заполнение чего-либо расплавленным материалом"@ru,
        "proizvodni postopek, pri katerem se tekoči material vlije v kalup in nato strdi"@sl,
        "tillverkningsmetod"@sv ;
    schema1:version 2567553625 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 61 ;
    skos:altLabel "Fonedor"@ca,
        "Fundició"@ca,
        "cast"@en,
        "founding"@en,
        "foundry"@en,
        "Esmelter"@es,
        "Fundicion"@es,
        "Fundicion a baja presion"@es,
        "Fundicion a baja presión"@es,
        "Fundición a baja presión"@es,
        "ریخته گری"@fa,
        "ریختهٔ گری"@fa,
        "valanta"@fi,
        "valu"@fi,
        "coulée"@fr,
        "fonte"@fr,
        "鑄造"@ja,
        "gietproces"@nl,
        "fundição de aço"@pt,
        "fundição de aço"@pt-br,
        "литейная форма"@ru,
        "отливка"@ru,
        "ၵၢၼ်လေႃႇႁၢင်ႈ ၸႂ်ႉမူဝ်ႇ"@shn,
        "liv"@sl,
        "livarstvo"@sl,
        "proces izdelave ulitkov"@sl,
        "ulivanje"@sl,
        "Casting"@zh ;
    p:P1014 wds:Q496098-58342C37-3112-4510-BE31-393FD2103C08,
        wds:Q496098-DB15736D-18F6-4AED-8F5A-C877B6EFF99D ;
    p:P10283 wds:Q496098-B9C4969E-A5D0-4EFA-A6B4-3E74CE6B8D39 ;
    p:P1036 wds:Q496098-2D32543A-7120-408D-8F6D-B8473C6A4EDF,
        wds:Q496098-4D190C66-EC4A-4A89-A253-FEAC9A0A3107,
        wds:Q496098-6BBC13A2-4097-4695-B09C-CF0F4F82B1C7 ;
    p:P1051 wds:Q496098-DE6FA1E1-D3C5-4E0A-9C5A-8F2F641332EF ;
    p:P1056 wds:Q496098-22211e61-43e0-8137-a1a5-498b79720b32 ;
    p:P10565 wds:Q496098-67E573F7-779E-4E72-9C37-EA542CCB83E1 ;
    p:P11473 wds:Q496098-ecd162f7-4098-7b93-36b9-e898085f267e ;
    p:P1245 wds:Q496098-959E903A-FC55-4A1D-8980-B89DB6BB0F02 ;
    p:P13030 wds:Q496098-CB601CD8-5572-4EFC-97AE-5BE53FB69E19 ;
    p:P13333 wds:Q496098-52805501-AB8D-4881-B10F-7A50E41F7DAC ;
    p:P1343 wds:Q496098-02125E39-7527-4A1C-90D5-7206779A7644,
        wds:Q496098-5F679CF5-1D26-4892-BB16-70CC1162F5F8 ;
    p:P13591 wds:Q496098-816B5C79-B76D-4037-BD0C-DEB9E6D61B2F ;
    p:P13613 wds:Q496098-4fe189b9-42a3-ee93-8ede-71b07c54c124 ;
    p:P14541 wds:Q496098-55A4A4DB-C009-4212-823F-F2B059A99F56 ;
    p:P18 wds:Q496098-f76a41c4-4fef-0713-bc6e-5f236e90cf01 ;
    p:P1889 wds:Q496098-5a2d69e1-4318-540c-d035-d29b660b39fc,
        wds:Q496098-ab6b1afb-413d-f5c6-e0f2-1e542c4b1eee ;
    p:P227 wds:Q496098-87DD8603-CD20-46B7-8DA4-8E729A6A6576 ;
    p:P2283 wds:Q496098-9c16ac91-428c-0ec1-71e8-e6aaaea97302,
        wds:Q496098-bb610db5-4d49-d1ff-bc07-3863badd4bda ;
    p:P2347 wds:Q496098-47C90A75-851C-46B2-A405-66A90AFDAC5C ;
    p:P244 wds:Q496098-2C44297D-D329-439A-9D0F-3C4BA718C352 ;
    p:P2581 wds:Q496098-47A0B47F-4B63-468E-B1E3-255B665BEB74 ;
    p:P268 wds:Q496098-aa64e783-bf76-4d55-ad8e-bd8c17f5e32f ;
    p:P279 wds:Q496098-621892AE-8889-4846-9248-258A53C3A7D7,
        wds:Q496098-76974cd5-4949-501e-3638-b0cd69f40c6a,
        wds:Q496098-F2C2649B-53A6-4FA3-920F-2A6C333A8F18 ;
    p:P2950 wds:Q496098-172c02dd-4f3b-df61-6fb9-8d85bfd718ff ;
    p:P3095 wds:Q496098-f004d4b6-48e2-bdf4-7ab7-85d4c7163c92 ;
    p:P31 wds:Q496098-0c59b0a4-4f2d-0f31-01d5-53ab4c968937,
        wds:Q496098-EB7DC40B-918D-4CCC-9653-03DCDF8765B0 ;
    p:P349 wds:Q496098-D7EBC0AA-2A6C-4CB8-83AA-CE242FB07EBA ;
    p:P3553 wds:Q496098-2799BD94-916A-4D0E-921C-A00D20EB5A5D ;
    p:P373 wds:q496098-336A7895-ED64-453E-8B45-797465AF9688 ;
    p:P3827 wds:Q496098-6F741509-BFAF-4D70-BC85-25E95DFAE5C4 ;
    p:P4613 wds:Q496098-1C9EF4C3-EC69-49AA-98FA-B9440A7C4610,
        wds:Q496098-95AF9BAE-BB61-48FB-B5DB-BDB0848B9FD7 ;
    p:P4802 wds:Q496098-A756A0B5-BA78-4585-A79E-B4E83142D47F ;
    p:P5008 wds:Q496098-CF03FC46-2137-4CDE-B5D8-CFEC2CCA74D9 ;
    p:P508 wds:Q496098-9b8e6710-a0b9-41fa-af61-a4de8adf7d1b ;
    p:P5869 wds:Q496098-d539c768-4d32-9599-a741-c5bb04102eb1 ;
    p:P6363 wds:Q496098-b94193b0-4c6a-6a78-f359-17174f275e10 ;
    p:P6366 wds:Q496098-2083CFFA-CAE5-43EB-BAFF-01563E32E52A ;
    p:P646 wds:Q496098-D23255EC-8008-4130-B980-A9208CD2087A ;
    p:P7012 wds:Q496098-A38B1D9A-624A-48AF-A48C-5D7A82FE06DD ;
    p:P7033 wds:Q496098-58367D81-0D57-4E7A-9DDF-C1BFE9C8A477,
        wds:Q496098-B97D52E9-3AAE-40CF-8B64-B33FBD6A3D71,
        wds:Q496098-F2D9A52B-E3D0-41C3-B1CE-5CE529B3704D ;
    p:P7293 wds:Q496098-9b5bbfb5-405b-81f9-1f0f-f5871838b23b ;
    p:P8189 wds:Q496098-312E9758-645C-4A5D-B929-0D9046F7601C ;
    p:P8313 wds:Q496098-8360A78F-8199-4EEE-B16D-A38EB9916A1E ;
    p:P8519 wds:Q496098-d17ad5e0-f99f-4725-b935-cb234884f3cb ;
    p:P8814 wds:Q496098-06D2D63D-D34A-4320-A2E0-601472C88B52 ;
    p:P910 wds:Q496098-AE0B5CA6-92B0-4DD3-B6A7-23EFF69BC673 ;
    p:P935 wds:Q496098-A89D384B-3AF5-463F-9609-C1B792A68BDA ;
    p:P9495 wds:Q496098-7bc9aa7b-43d6-782e-e05d-73f9454a4fc6 ;
    p:P9545 wds:Q496098-CF496A5C-83D2-4702-818F-FFEB93A6A232 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300053104>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300054038> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/211> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4124997-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p4703> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85086563> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s17248144n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11958262x#about> ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/cast> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573958> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/39668> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/16635281> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3295>,
        <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3296>,
        <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9770> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/93610> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00911597-n> ;
    wdt:P1014 "300053104",
        "300054038" ;
    wdt:P10283 "C16635281" ;
    wdt:P1036 "671.2",
        "731.45",
        "738.142" ;
    wdt:P1051 "5219" ;
    wdt:P1056 wd:Q12042203 ;
    wdt:P10565 "524742" ;
    wdt:P11473 "211" ;
    wdt:P1245 "2308" ;
    wdt:P13030 "manufacture/22" ;
    wdt:P13333 "Processos_de_fabricação_de_aço" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/cb86a21f-84b7-448d-8977-7c9cfce6cd8f" ;
    wdt:P13613 "128633" ;
    wdt:P14541 "26izPU" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Casting-process.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q849891,
        wd:Q933235 ;
    wdt:P227 "4124997-5" ;
    wdt:P2283 wd:Q11435,
        wd:Q1941820 ;
    wdt:P2347 "4703" ;
    wdt:P244 "sh85086563" ;
    wdt:P2581 "17248144n" ;
    wdt:P268 "11958262x" ;
    wdt:P279 wd:Q1363994,
        wd:Q1408288,
        wd:Q1651044 ;
    wdt:P2950 "cast" ;
    wdt:P3095 wd:Q19391067 ;
    wdt:P31 wd:Q11177771,
        wd:Q2695280 ;
    wdt:P349 "00573958" ;
    wdt:P3553 "19651417" ;
    wdt:P373 "Casting" ;
    wdt:P3827 "casting" ;
    wdt:P4613 "54603",
        "55271" ;
    wdt:P4802 "107623" ;
    wdt:P5008 wd:Q110249806 ;
    wdt:P508 "39668" ;
    wdt:P5869 wd:Q9268371 ;
    wdt:P6363 <http://data.wordlift.io/wl01714/entity/cast> ;
    wdt:P6366 "16635281" ;
    wdt:P646 "/m/05h5mms" ;
    wdt:P7012 "casts-and-mould-making" ;
    wdt:P7033 "scot/3295",
        "scot/3296",
        "scot/9770" ;
    wdt:P7293 "9810557950305606" ;
    wdt:P8189 "987007541147405171" ;
    wdt:P8313 "støbning" ;
    wdt:P8519 "93610" ;
    wdt:P8814 "00911597-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8346070 ;
    wdt:P935 "Casting" ;
    wdt:P9495 "term/AB6FD3DE-A2B8-4F24-899F-AF32B6339BBA" ;
    wdt:P9545 "248612" .