@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q497773 rdfs:label "رومان العظيم"@arz,
        "Раман Мсціславіч"@be,
        "Раман Мсьціславіч"@be-tarask,
        "Romà el Gran"@ca,
        "Roman Veliký"@cs,
        "Roman von Galizien-Wolhynien"@de,
        "Ρόμαν ο Μέγας"@el,
        "Roman the Great"@en,
        "Romano la Granda"@eo,
        "Román el Grande"@es,
        "Roman Mstislavitš"@et,
        "Roman Mstislavitxh"@eu,
        "Roman I"@fi,
        "Roman Mstislavitch"@fr,
        "Roman Veliki"@hr,
        "Ռոման Մեծ"@hy,
        "Roman yang Agung"@id,
        "Roman Mstislavič"@it,
        "ロマン・ムスティスラーヴィチ"@ja,
        "რომან მსტისლავის ძე"@ka,
        "Роман Мстиславич"@kk,
        "로만 므스티슬라비치"@ko,
        "Romanas Didysis"@lt,
        "Роман Мстиславич"@mk,
        "Roman"@nb,
        "Roman the Great"@nl,
        "Roman Halicki"@pl,
        "Romano, o Grande"@pt,
        "Romano, o Grande"@pt-br,
        "Roman cel Mare"@ro,
        "Роман Мстиславич"@ru,
        "Roman Veliki"@sh,
        "Roman Mstislavič"@sl,
        "Roman i Madh"@sq,
        "Роман Велики"@sr,
        "Roman II av Kiev"@sv,
        "Roman Mstislaviç"@tr,
        "Роман Мстиславич"@uk,
        "加利西亞王公羅曼"@zh,
        "罗曼·姆斯季斯拉维奇"@zh-hans,
        "羅曼·姆斯季斯拉維奇"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-02T14:05:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "haličsko-volyňský kníže"@cs,
        "ruthenischer Fürst aus dem Adelsgeschlecht der Rurikiden"@de,
        "Ruthenian prince"@en,
        "granda princo de Kievo"@eo,
        "prince de Novgorod"@fr,
        "nobile ruteno"@it,
        "князь галицко-волынский"@ru,
        "rutenijski knez iz plemiške rodbine Rurikidov"@sl,
        "mbret e Volhynia (1189-1199), mbret e Galicia-Volhynia (1199-1205)"@sq,
        "Rutenya prensi"@tr ;
    schema1:version 2539467590 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "Roman Mstislavič"@cs,
        "Roman Mstislavič Veliký"@cs,
        "Roman Mstyslavyč"@cs,
        "Roman Mścisławowicz"@cs,
        "Roman Mstislawitsch"@de,
        "Roman der Große"@de,
        "Roman Mstyslavych"@en,
        "Romanko"@en,
        "Roman Mstislavich"@es,
        "Roman el Grande"@es,
        "Román Mstislávich"@es,
        "Roman Handia"@eu,
        "Roman Mstislavich"@fr,
        "Roman de Halicz"@fr,
        "Roman de Halych"@fr,
        "Roman de Volhynie"@fr,
        "Roman le Grand"@fr,
        "Roman Mstislavič"@hr,
        "ロマン"@ja,
        "Roman Mstislavitsj"@nl,
        "Roman Wielki"@pl,
        "Roman Mstislavici"@ro,
        "Роман Галицкий"@ru,
        "Роман Мстиславович"@ru,
        "Roman Velik"@sh,
        "Roman Veliki"@sl,
        "Мстиславич Роман"@uk,
        "Роман Великий"@uk,
        "Роман Мстиславович"@uk,
        "罗曼·姆斯季斯拉维奇"@zh,
        "罗曼大王"@zh,
        "罗曼大王"@zh-hans,
        "羅曼大王"@zh-hant ;
    p:P106 wds:Q497773-A93A587D-F704-4CA0-9C0C-8988055EA330 ;
    p:P1185 wds:Q497773-8b452eab-4aa1-abac-9756-5e91b0bd20a6 ;
    p:P1207 wds:Q497773-B374692E-B29C-46C7-ACAB-395D5650F527 ;
    p:P1343 wds:Q497773-004245e8-4bef-ea03-7295-700fbb8f5a28,
        wds:Q497773-B93A2588-088F-4750-A521-627AC3DDC3A9 ;
    p:P1368 wds:Q497773-2A8E0745-7184-455D-BA1C-E0494DCD36C1 ;
    p:P1412 wds:Q497773-42141CB7-CFFF-49F9-A038-F8AAABA039CA ;
    p:P1417 wds:Q497773-30FC0F97-480F-49FC-A05F-E2786311D3E4 ;
    p:P158 wds:Q497773-a1d93c8a-44a5-ea84-e949-138ea9a52c32 ;
    p:P18 wds:Q497773-F41464C9-6B89-45B4-AE79-D892CEFE22F7,
        wds:Q497773-f83e6bd3-4128-efe8-5954-13d726122291,
        wds:Q497773-fb74b313-45be-11fc-7c89-aca4767309de ;
    p:P1819 wds:Q497773-07318b2b-05c6-44e5-88a0-ed998d3e5119 ;
    p:P1871 wds:Q497773-4F70CA45-BA68-4479-8A00-EB21248C7FBE ;
    p:P20 wds:Q497773-E6D35B3E-F5A7-4B16-802F-4169EA6A770D ;
    p:P21 wds:q497773-D5096D72-29FF-460C-98F9-E0DCAA4ACC25 ;
    p:P213 wds:Q497773-503e9256-429a-645f-065e-14603ee1ffdf ;
    p:P214 wds:Q497773-3b4df3f9-4e94-4d97-b6d5-02ff9084e67a,
        wds:Q497773-D236E278-18B4-4228-8191-11FDD02FCC50 ;
    p:P22 wds:q497773-71AFA9F9-1998-4047-A9C8-50A188C6F86F ;
    p:P227 wds:Q497773-FE02DFDE-DAAC-49D1-9A8E-C963B41D4272 ;
    p:P244 wds:Q497773-0FEB2EA8-F793-41D0-B019-4DCE1DBF6202 ;
    p:P25 wds:q497773-A39EBEE3-CB46-4A7A-BE62-E08125B434C0 ;
    p:P26 wds:Q497773-6b6fe8b4-37a4-42ee-a7fb-0f56c6d44239,
        wds:Q497773-7A4F3007-5048-4963-97D3-307922AD418F ;
    p:P269 wds:Q497773-013B7201-E6D8-4802-A09F-59FF09D87C07 ;
    p:P2924 wds:Q497773-D5221B8B-A49F-4B06-988D-202883F8B20E ;
    p:P2949 wds:Q497773-b90ad4ac-4bb1-9fe8-7ca6-d73997112007 ;
    p:P31 wds:Q497773-109A0BEE-BAAC-41BE-80AD-990B233FDA67 ;
    p:P3373 wds:Q497773-BC0AE8AA-B6C6-490E-B3BF-07267C5163C6 ;
    p:P373 wds:q497773-9A12AC70-07A6-41D0-8051-429EFE5E07BC ;
    p:P40 wds:Q497773-00631DA2-F25C-403B-837A-736040691B51,
        wds:Q497773-63b991e2-4e8d-3be2-deef-5b49c491ccdc,
        wds:Q497773-72071529-46cf-0888-f86c-48c006d814d4,
        wds:Q497773-7dfe9f7e-4c5d-c1c1-fcf2-e77d198ce20a,
        wds:Q497773-9737da07-49a5-2dc4-32fc-731531a59319 ;
    p:P4159 wds:Q497773-50C5910D-DAD3-4A60-A748-62AA7B034BA9 ;
    p:P53 wds:Q497773-EF43FFEB-D53A-4879-9C2B-48FCFA3EB304 ;
    p:P569 wds:Q497773-9EF7BA11-4E5D-4D9F-8B0B-FFE6FDAC206A ;
    p:P570 wds:Q497773-19425622-A783-4149-A9C2-B6D7174C4FC5 ;
    p:P646 wds:Q497773-20A0A9FB-F414-4BC7-986F-FA45995CF1D5 ;
    p:P6706 wds:Q497773-D466E1B9-0506-45C5-969E-59816D492BDE ;
    p:P691 wds:Q497773-413FB1DF-E902-44B2-8040-A98C5D955A7E ;
    p:P7293 wds:Q497773-6A7AA17F-44DA-4135-9B03-8C835C94FE88 ;
    p:P7305 wds:Q497773-2123d5b5-4ecc-3d63-d524-7cde1b7407df ;
    p:P735 wds:Q497773-B28F20EF-1F18-4732-A21F-3B9CF1BEA191,
        wds:Q497773-E2F93EA9-8447-44D7-A553-6F2FA347CADE ;
    p:P7902 wds:Q497773-9056E524-5FBC-4509-B313-0ADBAC4DE822 ;
    p:P7929 wds:Q497773-29721903-B426-45EC-BBEB-16134D3B800C ;
    p:P8168 wds:Q497773-52A61140-0B1A-4378-9C35-B3F2B23FE0EA ;
    p:P8172 wds:Q497773-A0B97814-B537-44A9-BD4A-23AEC1334289 ;
    p:P9070 wds:Q497773-F193F6D1-6E9B-4CCD-994D-3D98D21CB447 ;
    p:P937 wds:Q497773-02332E58-D2D5-40CB-88AE-8110F656AAAF ;
    p:P97 wds:Q497773-6934454f-cd40-4193-9095-8556c8430894 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01418103> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/173307731>,
        <http://viaf.org/viaf/6738582> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1018166742> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2001041727> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/110209990/id> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q648315> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.558> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P1185 "30224" ;
    wdt:P1207 "n2012040364" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1368 "000185369" ;
    wdt:P1412 wd:Q35228 ;
    wdt:P1417 "biography/Roman-Mstislavich" ;
    wdt:P158 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20II%20%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE.png> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%92%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B0%20%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%9C%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%20%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B9%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%201170-%D0%B3%D0%BE%20%D0%B3.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%20II%20%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%8E%D1%82%20%D0%B8%D0%B7%20%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png> ;
    wdt:P1819 "I00079968" ;
    wdt:P1871 "cnp01418103" ;
    wdt:P20 wd:Q1922299 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000047929870" ;
    wdt:P214 "173307731",
        "6738582" ;
    wdt:P22 wd:Q497573 ;
    wdt:P227 "1018166742" ;
    wdt:P244 "n2001041727" ;
    wdt:P25 wd:Q4056989 ;
    wdt:P26 wd:Q12073490,
        wd:Q12143810 ;
    wdt:P269 "110209990" ;
    wdt:P2924 "3513948" ;
    wdt:P2949 "Рюрикович-22" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q4127286 ;
    wdt:P373 "Roman I of Galicia-Volhynia" ;
    wdt:P40 wd:Q12135694,
        wd:Q12165408,
        wd:Q2446202,
        wd:Q58607,
        wd:Q84338602 ;
    wdt:P4159 "Roman_the_Great_(1)" ;
    wdt:P53 wd:Q210398 ;
    wdt:P569 "1150-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1205-06-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/07dyvn" ;
    wdt:P6706 "Roman+Mstislavič" ;
    wdt:P691 "js2011649878" ;
    wdt:P7293 "9810616036705606" ;
    wdt:P7305 "3968607" ;
    wdt:P735 wd:Q18182624,
        wd:Q933726 ;
    wdt:P7902 "1018166742" ;
    wdt:P7929 "p=roman mstislavitch;n=rurikides;oc=1" ;
    wdt:P8168 "Q648315" ;
    wdt:P8172 "dw.558" ;
    wdt:P9070 "R\\O\\RomanMstyslavych" ;
    wdt:P937 wd:Q239502 ;
    wdt:P97 wd:Q273613 .