@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q499193 rdfs:label "موجة حاملة"@ar,
        "апорны сыгнал"@be-tarask,
        "ona portadora"@ca,
        "nosná vlna"@cs,
        "bærebølge"@da,
        "Träger"@de,
        "φέρον σήμα"@el,
        "carrier wave"@en,
        "portondo"@eo,
        "onda portadora"@es,
        "kandelaine"@et,
        "uhin garraiatzaile"@eu,
        "موج حامل"@fa,
        "kantoaalto"@fi,
        "porteuse"@fr,
        "גל נושא"@he,
        "Onn pòtez"@ht,
        "Vivőhullám"@hu,
        "gelombang pembawa"@id,
        "onda portante"@it,
        "搬送波"@ja,
        "반송파"@ko,
        "nešančioji banga"@lt,
        "gelombang pembawa"@ms,
        "bærebølge"@nb,
        "draaggolf"@nl,
        "Berebølgje"@nn,
        "fala nośna"@pl,
        "portadora"@pt,
        "несущий сигнал"@ru,
        "nosilni val"@sl,
        "Gelombang pamawa"@su,
        "bärvåg"@sv,
        "கடத்தி அலை"@ta,
        "несний сигнал"@uk,
        "حامل موج"@ur,
        "sóng tải"@vi,
        "载波"@zh,
        "载波"@zh-hans,
        "載波"@zh-hant,
        "載波"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T21:19:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "форма хвалі (звычайна сынусоіда), з дапамогай якой перадаецца карысны сыгнал"@be-tarask,
        "sinusförmige Wechselspannung oder Funkwelle, der ein Nutzsignal (z.B. Ton, Bild, Daten) aufmoduliert werden kann"@de,
        "waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information"@en,
        "vakiotaajuinen ja -amplitudinen jaksollinen signaali, jota moduloituna käytetään kuljettamaan informaatiota siirtotien yli"@fi,
        "onde modulée par un signal d’entrée dans le but de transporter des informations"@fr,
        "gelombang yang diubah dengan sinyal masukan untuk menyampaikan informasi"@id,
        "onda (di solito sinusoidale) che viene modulata (modificata) con un segnale di ingresso con lo scopo di trasportare informazione"@it,
        "情報を送受信するために使用する電波や光などの基本的な波"@ja,
        "정보를 송수신하기 위해 사용하는 전파나 빛 등의 기본적 파"@ko,
        "волна, с помощью которой передаётся информация"@ru,
        "форма хвилі (зазвичай синусоїдальна), яка модулюється (модифікується) вхідним сигналом з метою передачі інформації"@uk,
        "dạng sóng điều chế bằng tín hiệu mang thông tin nhằm mục đích truyền tải thông tin"@vi ;
    schema1:version 2566713639 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "Ona hertziana"@ca,
        "nosný signál"@cs,
        "Trägerfrequenz"@de,
        "Trägerschwingung"@de,
        "Trägersignal"@de,
        "Trägerwelle"@de,
        "φέρον"@el,
        "φέρον κύμα"@el,
        "carrier"@en,
        "carrier signal"@en,
        "portadora"@es,
        "senal portadora"@es,
        "señal portadora"@es,
        "eramaile"@eu,
        "garraiatzaile"@eu,
        "uhin eramaile"@eu,
        "fréquence porteuse"@fr,
        "onde porteuse"@fr,
        "signal porteur"@fr,
        "pembawa"@id,
        "sinyal pembawa"@id,
        "portante"@it,
        "搬送波周波数"@ja,
        "Częstotliwość nośna"@pl,
        "Nośna"@pl,
        "Несущая"@ru,
        "Несущая частота"@ru,
        "nosilni signal"@sl,
        "bärvågsfrekvens"@sv,
        "载波频率"@zh,
        "载波频率"@zh-hans,
        "載波頻率"@zh-hant ;
    p:P10283 wds:Q499193-DF74BDB0-6F90-4926-BF1E-54FF111CC22D ;
    p:P11514 wds:Q499193-84B7C3B1-FCCA-4957-8329-289421D32718 ;
    p:P13591 wds:Q499193-968FAA69-BFB1-41D1-BC4D-F27318F0F198 ;
    p:P1417 wds:Q499193-9B067515-EE1E-4CFE-834E-0FF555998991 ;
    p:P2163 wds:Q499193-c632140b-4312-d5d4-395e-e9026864c77a ;
    p:P227 wds:Q499193-50bcb055-4056-0b47-90f1-55f476845354 ;
    p:P244 wds:Q499193-EC287C31-D855-4037-81AB-E2B13018ADA7 ;
    p:P268 wds:Q499193-69bdcbd1-4996-70c8-6ded-d931e7b4621e ;
    p:P279 wds:Q499193-2f7749d7-4e21-5a39-4820-6cad41d37740 ;
    p:P2924 wds:Q499193-A19B3125-CF63-434A-8438-F2EB711285AF ;
    p:P366 wds:Q499193-F26C81A4-0017-4733-9E15-60AB2A336E86,
        wds:Q499193-ec092a68-434a-8cdc-8d14-8cde8f4ea2b2 ;
    p:P3827 wds:Q499193-145803F2-6EFA-4250-86B5-D3A21CA3378F ;
    p:P6366 wds:Q499193-D050319B-E0B5-4CCA-9A8B-80F5883562D6 ;
    p:P646 wds:Q499193-14055214-C06A-4A8C-887A-8F8668E15A96 ;
    p:P8189 wds:Q499193-4AC709E6-AE95-4FE7-BD5A-B8DEEA4CA0FF ;
    p:P8313 wds:Q499193-E819D138-D2A3-4B68-ACC5-7959E7F3BB91 ;
    p:P8814 wds:Q499193-9F46246E-335A-42A3-A6FC-C18625ED6526 ;
    p:P8834 wds:Q499193-ae2af6c4-44c5-e607-cb20-ed1efa0630f6 ;
    p:P989 wds:Q499193-ABEFF189-8578-48C2-91A6-6DB90588D58E ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/847937> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4185814-1> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85020472> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13335074g#about> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/102260082> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/11521648-n> ;
    wdt:P10283 "C102260082" ;
    wdt:P11514 "nesushchaia-chastota-4df3b7" ;
    wdt:P13591 "concept/b4577ce3-ca65-4879-bbf1-d37596eacf1c" ;
    wdt:P1417 "technology/carrier-wave" ;
    wdt:P2163 "847937" ;
    wdt:P227 "4185814-1" ;
    wdt:P244 "sh85020472" ;
    wdt:P268 "13335074g" ;
    wdt:P279 wd:Q1165717 ;
    wdt:P366 wd:Q170474,
        wd:Q4350200 ;
    wdt:P3827 "carrier-frequencies" ;
    wdt:P6366 "102260082" ;
    wdt:P646 "/m/013_bc" ;
    wdt:P8189 "987007284879205171" ;
    wdt:P8313 "bærebølge" ;
    wdt:P8814 "11521648-n" ;
    wdt:P8834 "carrierWave" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-carrier%20wave-article.ogg> .