@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q499396 a wdno:P2465 ;
    rdfs:label "الحب في زمن الكوليرا"@ar,
        "الحب فى زمن الكوليرا (روايه)"@arz,
        "Каханне падчас халеры"@be,
        "Каханьне падчас халеры"@be-tarask,
        "Любов по време на холера"@bg,
        "Ljubav u doba kolere"@bs,
        "El amor en los tiempos del cólera"@ca,
        "Láska za časů cholery"@cs,
        "Kærlighed i koleraens tid"@da,
        "Die Liebe in den Zeiten der Cholera"@de,
        "Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας"@el,
        "Love in the Time of Cholera"@en,
        "Amo en la tempoj de ĥolero"@eo,
        "El amor en los tiempos del cólera"@es,
        "\"Armastus koolera ajal\""@et,
        "عشق سالهای وبا"@fa,
        "Rakkautta koleran aikaan"@fi,
        "L'Amour aux temps du choléra"@fr,
        "El amor en los tiempos del cólera"@ga,
        "El amor en los tiempos del cólera"@gl,
        "אהבה בימי כולרה"@he,
        "लव्ह इन द टाइम ऑफ़ कॉलरा"@hi,
        "Ljubav u doba kolere"@hr,
        "Szerelem a kolera idején"@hu,
        "Սերը ժանտախտի ժամանակ"@hy,
        "Cinta di Tengah Wabah Kolera"@id,
        "L'amore ai tempi del colera"@it,
        "コレラの時代の愛"@ja,
        "სიყვარული ჟამიანობის დროს"@ka,
        "콜레라 시대의 사랑"@ko,
        "Холера учурундагы махабат"@ky,
        "El amor en los tiempos del cólera"@la,
        "Meilė choleros metu"@lt,
        "കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം"@ml,
        "लव्ह इन द टाइम ऑफ़ कॉलरा"@mr,
        "Kjærlighet i koleraens tid"@nb,
        "Liefde in tijden van cholera"@nl,
        "Kjærlighet i koleraens tid"@nn,
        "ਲਵ ਇਨ ਦਾ ਟਾਈਮ ਆਫ਼ ਕੋਲਰਾ"@pa,
        "Miłość w czasach zarazy"@pl,
        "El amor en los tiempos del cólera"@pt,
        "Dragostea în vremea holerei"@ro,
        "Любовь во время холеры"@ru,
        "लव्ह इन द टाइम ऑफ़ कॉलरा"@sa,
        "ලව් ඉන් ද ටයිම් ඔෆ් කොලරා"@si,
        "Ljubezen v času kolere"@sl,
        "Љубав у доба колере"@sr,
        "Љубав у доба колере"@sr-ec,
        "Ljubav u doba kolere"@sr-el,
        "Kärlek i kolerans tid"@sv,
        "รักเมื่อคราวห่าลง"@th,
        "Mergi Dowamynda Söýgi"@tk,
        "Kolera Günlerinde Aşk"@tr,
        "Кохання під час холери"@uk,
        "وبا کے دنوں میں محبت"@ur,
        "Tình yêu thời thổ tả"@vi,
        "霍乱时期的爱情"@zh,
        "霍乱时期的爱情"@zh-hans,
        "霍亂時期的愛情"@zh-hant,
        "霍亂時期的愛情"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T13:04:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف غابرييل غارثيا ماركيث"@ar,
        "romant"@br,
        "novel·la de Gabriel García Márquez publicada el 1985"@ca,
        "román Gabriela García Márqueze"@cs,
        "roman af Gabriel García Márquez"@da,
        "Buch von Gabriel García Márquez"@de,
        "μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες"@el,
        "novel by Colombian Nobel Prize-winning author Gabriel García Márquez"@en,
        "novela del autor colombiano Gabriel García Márquez"@es,
        "رمانی از گابریل گارسیا مارکز"@fa,
        "livre de Gabriel García Márquez"@fr,
        "novela de Gabriel García Márquez"@gl,
        "ספר מאת גבריאל גארסיה מרקס"@he,
        "कोलंबियाई नोबेल पुरस्कार विजेता लेखक गेब्रियल गार्सिया मार्केज़ का उपन्यास"@hi,
        "Novel oleh Gabriel Garcia Marquez"@id,
        "romanzo scritto da Gabriel García Márquez"@it,
        "コロンビアの作家、ガブリエル・ガルシア・マルケスによる小説。"@ja,
        "कोलंबियन नोबेल पारितोषिक विजेते लेखक गॅब्रिएल गार्सिया मार्केझ यांची कादंबरी"@mr,
        "werk van Gabriel García Márquez"@nl,
        "Livro de Gabriel García Márquez"@pt,
        "carte de Gabriel García Márquez"@ro,
        "роман"@ru,
        "कादंबरी"@sa,
        "roman kolumbijskega pisatelja Gabriela Garcíe Márqueza"@sl,
        "libër"@sq,
        "kitap"@tk,
        "Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez'in romanı"@tr,
        "ہسپانوی ناول"@ur,
        "哥倫比亞作家加布列·賈西亞·馬奎斯的小說"@zh ;
    schema1:version 2555880336 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "El amor en los tiempos del coléra"@cs,
        "El amor en los tiempos del cólera"@de,
        "Έρωτας στα χρόνια της χολέρας"@el,
        "El amor en los tiempos del cólera"@eo,
        "عشق در زمان وبا"@fa,
        "عشق سال های وبا"@fa,
        "عشق سالهای وبا"@fa,
        "L'Amour au temps du cholera"@fr,
        "L'Amour au temps du choléra"@fr,
        "हैज़ा के समय में प्रेम"@hi,
        "Love in the Time of Cholera"@ml,
        "कॉलराच्या काळातले प्रेम"@mr,
        "El amor en los tiempos del colera"@nl,
        "El amor en los tiempos del cólera"@nl,
        "O Amor em tempos do cólera"@pt,
        "O Amor nos Tempos de Cólera"@pt,
        "O Amor nos tempos do cólera"@pt,
        "Любовь во времена холеры"@ru,
        "Любовь во время чумы"@ru,
        "කොලරා කාලේ ආලේ"@si,
        "El amor en los tiempos del cólera"@sl,
        "愛在瘟疫蔓延時"@zh ;
    p:P1085 wds:Q499396-47BB5BBF-E867-4453-8450-93B1F2CB1CC1 ;
    p:P1104 wds:Q499396-faf15249-4680-8508-a1ed-a22995f56e0f ;
    p:P123 wds:q499396-54F3EFEE-EB92-4D38-BD38-215F85DF1C3C ;
    p:P136 wds:Q499396-BD0250B9-FD4D-4353-94A5-76A93F9497B5 ;
    p:P1417 wds:Q499396-9B0EA6EF-2E65-4C59-9EC9-19D75A1F3FA0 ;
    p:P1476 wds:Q499396-DE50DD5F-1BC3-4B24-BC63-393BD13C8FC0 ;
    p:P1617 wds:Q499396-43047CE9-6335-41C4-A3D3-CFA0D718C28E ;
    p:P1889 wds:Q499396-5213539C-6955-4A01-B6E9-4DCCA839C7A3 ;
    p:P1922 wds:Q499396-20ec697f-434a-1d7c-c240-02d22c976867 ;
    p:P214 wds:Q499396-e7cbf6a6-46a3-81cf-896b-b38cd633e30d ;
    p:P227 wds:Q499396-99CA936C-F93D-4961-9023-BCD3A403E066 ;
    p:P2408 wds:Q499396-a1a64fef-4f64-38e5-46c9-e12955821086 ;
    p:P2465 wds:Q499396-59A4EC61-52FE-4555-81B8-934280AF465E ;
    p:P268 wds:Q499396-43CA9B02-99F2-4E41-AAC1-52A41B5C1372 ;
    p:P31 wds:q499396-55B5F0DB-5F6B-4CF4-8A9D-630AB206187D ;
    p:P3417 wds:Q499396-AC1026BB-36D4-4D18-A582-F4496C4D179A ;
    p:P407 wds:Q499396-0C91137C-3A3B-4D8F-8FA0-EB35817EAA52 ;
    p:P495 wds:Q499396-FB7102C6-40FB-4319-903C-D3ED815ADECC ;
    p:P4969 wds:Q499396-826D9D66-7009-4943-BC63-31202CBAD414 ;
    p:P50 wds:q499396-C33D94E4-DFCB-482C-8C8C-C8A979F1B705 ;
    p:P5331 wds:Q499396-8EECC67C-9135-487F-BE0F-C0F03FED7C68 ;
    p:P577 wds:Q499396-EB1E7FCF-245A-4424-AF52-17821391338E ;
    p:P6216 wds:Q499396-197513b2-4ac8-0a78-6fca-294b3a2b0e58 ;
    p:P646 wds:Q499396-78DF85FF-714A-4E64-98D5-F55BBDC60C43 ;
    p:P648 wds:Q499396-595B7A43-CDCE-41DB-A14F-1C3AC36DC9E1 ;
    p:P655 wds:Q499396-F66780B8-FBB2-4D39-A510-44E20C21C79D ;
    p:P7439 wds:Q499396-654817BC-73AD-4C0A-B7A6-6ABCD5A6130F ;
    p:P747 wds:Q499396-4d7fa8fc-4cc7-6a6a-1730-ba139210fe43,
        wds:Q499396-8f84f7bb-45a2-f745-90ed-e3fa52408c35,
        wds:Q499396-f2683e02-413e-6111-3d01-ead91e993e1e,
        wds:Q499396-f3604fba-feb5-42d8-89f8-9d68ffeb43a2 ;
    p:P7823 wds:Q499396-944375A9-1067-4BD7-9C1B-3AB22CB7DC1F ;
    p:P7937 wds:Q499396-16500845-D695-40E2-96B3-A52F1ECA4DE8 ;
    p:P8383 wds:Q499396-274bd25d-1399-4d47-8636-7389504383a9 ;
    p:P840 wds:Q499396-467feabd-4639-7b32-78c0-b212743e2f6a ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/f2c37434-6308-47ed-b801-353a3dfb0938#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/308697939> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4308202-6> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb167707028#about> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/533234> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL14944289W> ;
    wdt:P1085 "10105" ;
    wdt:P1104 464.0 ;
    wdt:P123 wd:Q2908540 ;
    wdt:P136 wd:Q858330 ;
    wdt:P1417 "topic/Love-in-the-Time-of-Cholera-novel-by-Garcia-Marquez" ;
    wdt:P1476 "El amor en los tiempos del cólera"@es ;
    wdt:P1617 "f2c37434-6308-47ed-b801-353a3dfb0938" ;
    wdt:P1889 wd:Q849169 ;
    wdt:P1922 "Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el destino de los amores contrariados.."@es ;
    wdt:P214 "308697939" ;
    wdt:P227 "4308202-6" ;
    wdt:P2408 wd:Q36585 ;
    wdt:P268 "167707028" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3417 "Love-in-the-Time-of-Cholera" ;
    wdt:P407 wd:Q1321 ;
    wdt:P495 wd:Q739 ;
    wdt:P4969 wd:Q849169 ;
    wdt:P50 wd:Q5878 ;
    wdt:P5331 "533234" ;
    wdt:P577 "1985-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q50423863 ;
    wdt:P646 "/m/03_2x2" ;
    wdt:P648 "OL14944289W" ;
    wdt:P655 wd:Q5338555 ;
    wdt:P7439 "28173" ;
    wdt:P747 wd:Q106727030,
        wd:Q121914695,
        wd:Q121971764,
        wd:Q122113218 ;
    wdt:P7823 "1791d575-a29d-47cc-9f98-f9a867fa6836" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "3285349" ;
    wdt:P840 wd:Q664609 .