@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q50188 rdfs:label "الملهاة الإنسانية"@ar,
        "Чалавечая камэдыя"@be-tarask,
        "Човешка комедия"@bg,
        "La Comèdia humana"@ca,
        "Lidská komedie"@cs,
        "Die menschliche Komödie"@de,
        "Die menschliche Komödie"@de-ch,
        "Η Ανθρώπινη κωμωδία"@el,
        "The Human Comedy"@en,
        "La Comédie humaine"@en-ca,
        "La Comédie humaine"@en-gb,
        "La Homa Komedio"@eo,
        "La comedia humana"@es,
        "Giza Komedia"@eu,
        "کمدی انسانی"@fa,
        "La Comédie humaine"@fr,
        "La Comédie humaine"@ga,
        "La Comédie humaine"@gl,
        "הקומדיה האנושית"@he,
        "Emberi színjáték"@hu,
        "Մարդկային կատակերգություն"@hy,
        "Մարդկային Կատակերգութիւն"@hyw,
        "La commedia umana"@it,
        "人間喜劇"@ja,
        "ადამიანური კომედია"@ka,
        "인간 희극"@ko,
        "La Comédie humaine"@la,
        "Cilvēciskā komēdija"@lv,
        "Човечка комедија"@mk,
        "La Comédie humaine"@nb,
        "Die menschliche Komödie"@nds,
        "La Comédie humaine"@nl,
        "La Comédie humaine"@oc,
        "ਲਾ ਕੌਮੇਦੀ ਉਮੇਨ"@pa,
        "Komedia ludzka"@pl,
        "La comédie humaine"@pt,
        "La comédie humaine"@pt-br,
        "Человеческая комедия"@ru,
        "La Comédie humaine"@sh,
        "Človeška komedija"@sl,
        "Људска комедија"@sr,
        "La Comédie humaine"@sv,
        "นาฏกรรมชีวิต"@th,
        "İnsanlık Komedyası"@tr,
        "Людська комедія"@uk,
        "ہیومن کامیڈی"@ur,
        "Tấn trò đời"@vi,
        "人间喜剧"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T06:27:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجموعة من الروايات والقصص"@ar,
        "مجموعة من الروايات والقصص"@ary,
        "літаратурны цыкль раманаў"@be-tarask,
        "literární románový cyklus"@cs,
        "Zyklus von Honoré de Balzac, der Essays, Romane, Kurzgeschichten und Erzählungen umfasst, darunter 25 unvollendete Werke, aber auch 8 Frühwerke; Thema: frz. Gesellschaft in der Zeit der konservativ-monarchistischen Restauration (1822-1848)"@de,
        "Σύνολο έργων του Ονορέ ντε Μπαλζάκ"@el,
        "1822–1848 series of novels, essays and stories by Honoré de Balzac"@en,
        "romanaro far Balzac"@eo,
        "obra de Honoré de Balzac"@es,
        "ensemble d’ouvrages d'Honoré de Balzac"@fr,
        "Honoré de Balzac regénysorozata"@hu,
        "insieme di scritti di Honoré de Balzac"@it,
        "오노레 드 발자크의 작품 총서"@ko,
        "mythistoria vel series mythistoriarum"@la,
        "werk van Honoré de Balzac"@nl,
        "cykl powieści i opowiadań Honoriusza Balzaka"@pl,
        "литературный цикл Оноре де Бальзака"@ru,
        "cikel Honoréja de Balzaca, ki obsega eseje, romane, kratke zgodbe in povesti, vključno s 25 nedokončanimi deli in 8 zgodnjimi deli; tema: francoska družba med konservativno-monarhistično restavracijo (1822–1848)"@sl,
        "Fransız yazar Honoré de Balzac'ın yayımladığı eser"@tr ;
    schema1:version 2556159023 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "الكوميديا الإنسانية (سلسلة )"@ar,
        "الملهاة الإنسانية (سلسلة )"@ar,
        "Людзкая камэдыя"@be-tarask,
        "La Comedie humaine"@en,
        "La Comédie humaine"@en,
        "La Comedie humaine"@nl ;
    p:P12385 wds:Q50188-01017d6e-be9f-4193-a894-41d685e75f0c ;
    p:P1296 wds:Q50188-21D82433-492C-4985-B41F-8019CFDD3763 ;
    p:P1343 wds:Q50188-1CA83CB5-A49A-4823-8727-31061883F508 ;
    p:P136 wds:Q50188-0985cdee-466e-848c-39d5-59b45b2aeeb0 ;
    p:P1417 wds:Q50188-CBD01BBC-0151-4899-923A-B6D2C871D017 ;
    p:P1476 wds:Q50188-F55C974F-7F65-461E-8340-35074993DD78 ;
    p:P18 wds:Q50188-B521F4B5-CB65-474A-8DB7-D42C9935DAF5 ;
    p:P1889 wds:Q50188-C5E40E74-B988-4867-AD19-182DA3B20886 ;
    p:P227 wds:Q50188-35a0f86a-4a97-bdab-ea06-84ad635e87a6 ;
    p:P268 wds:Q50188-E8C403B7-86D9-4A94-8A3C-0CF8BA6B2BEF ;
    p:P31 wds:Q50188-8dba5fd7-466a-78fb-7e04-1faa794c0326 ;
    p:P3219 wds:Q50188-4B26513C-127A-48CC-A26C-722F7DAEEC1A ;
    p:P3553 wds:Q50188-59D78353-4F39-49EE-84A0-A5411F1D8A5D ;
    p:P373 wds:Q50188-4F05E501-BF4E-49DF-B728-3846D62C8FD1 ;
    p:P407 wds:Q50188-72E56D90-4C6A-4ADF-9A1F-B40E2B001B43 ;
    p:P4342 wds:Q50188-6566658A-5E24-40E4-9C7A-C4E997BE0A1E ;
    p:P495 wds:Q50188-C38EF33E-4B68-47EE-B10E-1839EA1B0144 ;
    p:P50 wds:Q50188-F3A34929-F40F-4364-A1E8-FB6CE0671B8B ;
    p:P527 wds:Q50188-81d5750f-4d7a-e78a-8f22-1bc9af43ef6a,
        wds:Q50188-9a4dfec3-4644-23d9-b706-c2692d04315a,
        wds:Q50188-d61da8b8-433b-7327-9351-d4a0225a9b7a ;
    p:P577 wds:Q50188-6F4E9B1C-C1D4-4217-9815-7C88266F5AB1 ;
    p:P6058 wds:Q50188-19B2526C-202A-4C88-B79D-AE390D8BCB55 ;
    p:P6216 wds:Q50188-674A8746-47F8-4AC5-8199-0C61844A0F58,
        wds:Q50188-F48CDDEC-F2E1-474D-A4A8-7B2D2FA7F159 ;
    p:P646 wds:Q50188-9FB5BAB0-537E-4435-B6FE-508D5BA6686D ;
    p:P6706 wds:Q50188-1d9db0b1-4a73-8d77-75be-18c3af93d17b ;
    p:P674 wds:Q50188-57df544a-4f53-0aad-1a2a-6c10a8b2d8a8,
        wds:Q50188-F3D2ABA7-AB7A-4D3B-BDBE-FD1EFC3BA671 ;
    p:P6947 wds:Q50188-c7f4a358-41e2-16c8-7b08-244e5d64d243 ;
    p:P7439 wds:Q50188-2aa629b1-4af5-2434-0db7-9354b51145cb ;
    p:P747 wds:Q50188-4f2ff78b-4942-8f70-aa22-9e29e754fb93 ;
    p:P840 wds:Q50188-D6EFBE0D-0540-445E-9D9C-0261F91E0EA1 ;
    p:P910 wds:Q50188-48f61d71-4628-413f-b35f-5fd153dbbf72 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4201231-4> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119349138#about> ;
    wdt:P12385 "la-comedia-humana" ;
    wdt:P1296 "0018971" ;
    wdt:P1343 wd:Q19085957 ;
    wdt:P136 wd:Q667661 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Human-Comedy-by-Balzac" ;
    wdt:P1476 "La Comédie humaine"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La%20Com%C3%A9die%20humaine%2006.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1520430 ;
    wdt:P227 "4201231-4" ;
    wdt:P268 "119349138" ;
    wdt:P31 wd:Q867335 ;
    wdt:P3219 "la-comedie-humaine" ;
    wdt:P3553 "20009787" ;
    wdt:P373 "La Comédie humaine" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P4342 "La_Comédie_humaine" ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P50 wd:Q9711 ;
    wdt:P527 wd:Q19363291,
        wd:Q19363293,
        wd:Q19363298 ;
    wdt:P577 "1830-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "oeuvre/la_Comédie_humaine/114206" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/07j93x" ;
    wdt:P6706 "Commèdia umana, La-" ;
    wdt:P674 wd:Q1610690,
        wd:Q2398300 ;
    wdt:P6947 "56707" ;
    wdt:P7439 "621400" ;
    wdt:P747 wd:Q19144497 ;
    wdt:P840 wd:Q142 ;
    wdt:P910 wd:Q8579202 .