@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q503327 rdfs:label "Termodinamiese stelsel"@af,
        "نظام حركة حرارية"@ar,
        "sistema termodinámicu"@ast,
        "Termodinamik sistem"@az,
        "тэрмадынамічная сыстэма"@be-tarask,
        "Термодинамична система"@bg,
        "তাপগতীয় ব্যবস্থা"@bn,
        "Termodinamički sistem"@bs,
        "sistema termodinàmic"@ca,
        "termodynamický systém"@cs,
        "Термодинамикăлла тытăм"@cv,
        "thermodynamisches System"@de,
        "θερμοδυναμικό σύστημα"@el,
        "thermodynamic system"@en,
        "termodinamika sistemo"@eo,
        "sistema termodinámico"@es,
        "termodünaamiline süsteem"@et,
        "sistema termodinamiko"@eu,
        "سیستم ترمودینامیکی"@fa,
        "termodynaaminen systeemi"@fi,
        "système thermodynamique"@fr,
        "sistema termodinámico"@gl,
        "מערכת תרמודינמית"@he,
        "termodinamički sustav"@hr,
        "termodinamikai rendszer"@hu,
        "Թերմոդինամիկական համակարգ"@hy,
        "Sistem termodinamika"@id,
        "Termodinamikala sistemo"@io,
        "sistema termodinamico"@it,
        "熱力学系"@ja,
        "Термодинамикалық жүйе"@kk,
        "열역학계"@ko,
        "termodinaminė sistema"@lt,
        "termodinamiskā sistēma"@lv,
        "термодинамички систем"@mk,
        "താപഗതിക വ്യൂഹം"@ml,
        "Термодинамик систем"@mn,
        "ऊष्मगतिक संहति"@mr,
        "sistem termodinamik"@ms,
        "سيستم ترموديناميک"@ms-arab,
        "Jia̍t-le̍k-ha̍k hē-thóng"@nan,
        "termodynamisk system"@nb,
        "thermodynamisch systeem"@nl,
        "termodynamisk system"@nn,
        "układ termodynamiczny"@pl,
        "ترموډینامیک سیستم"@ps,
        "sistema termodinâmico"@pt,
        "sistem termodinamic"@ro,
        "термодинамическая система"@ru,
        "Sistema termodinàmicu"@sc,
        "thermodynamic seestem"@sco,
        "Termodinamički sustav"@sh,
        "termodinamski sistem"@sl,
        "termodynaamlaž systeeʹm"@sms,
        "термодинамички систем"@sr,
        "термодинамички систем"@sr-ec,
        "termodinamički sistem"@sr-el,
        "termodynamiskt system"@sv,
        "ขอบเขต"@th,
        "Termodinamik sistem"@tr,
        "термодинамик система"@tt,
        "термодинамічна система"@uk,
        "حرحرکیاتی نظام"@ur,
        "Termodinamik tizim"@uz,
        "hệ nhiệt động"@vi,
        "熱力學系統"@yue,
        "热力学系统"@zh,
        "热力学系統"@zh-cn,
        "熱力學系統"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-13T16:28:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "definovaná makroskopická oblast prostoru s definovaným obsahem a vlastnostmi"@cs,
        "räumlich abgrenzbares Objekt mit physikalischen Eigenschaften, die sich durch die Gesetze der Thermodynamik beschreiben lassen"@de,
        "precisely specified macroscopic region of the universe, defined by boundaries"@en,
        "parte del Universo que se aísla para su estudio"@es,
        "Unibertso parte den zatia, bere ingurunetik bereizita kontuan hartzen dena, eta bere barne-egoeraren araberakoak bakarrik diren egoera-aldagai termodinamikoen bidez deskriba daitekeena. Sistema ingurunetik bereizten duen azalari pareta deritzo."@eu,
        "termodynaamisessa tarkastelussa kokonaisuus, joka erottuu ympäristöstään todellisella tai vain pelkästään tarkastelua varten valitulla rajalla"@fi,
        "portion de l'Univers que l'on isole par la pensée du reste de l'Univers"@fr,
        "rexión macroscópica do universo especificada e definida con precisión, para o seu estudio"@gl,
        "tipo di sistema fisico"@it,
        "熱力学の法則を用いて研究できる物質や放射の集合体である"@ja,
        "regiune macroscopică a universului definită de limite specificate precis"@ro,
        "Физическое тело, которое имеет собственную внутреннюю систему и может обмениваться энергией с окружающей средой"@ru,
        "begrepp inom termodynamiken"@sv,
        "об'єкт вивчення термодинаміки, сукупність матеріальних тіл, які перебувають у взаємодії з навколишніми тілами і можуть обмінюватися з ними енергією і частинками."@uk,
        "oʻzaro taʼsirlashayotgan va energiya almashayotgan issiqlik harakatidagi koʻp sondagi zarralar — atom va molekulalardan tashkil topgan fizik sistema"@uz ;
    schema1:version 2530933762 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "نظام"@ar,
        "نظام ثرموديناميكي"@ar,
        "نظام دينامي حراري"@ar,
        "Sistema"@ca,
        "termodynamická soustava"@cs,
        "sistema termodinamico"@es,
        "سیستم"@fa,
        "avoin systeemi"@fi,
        "fysikaalinen systeemi"@fi,
        "järjestelmä"@fi,
        "systeemi"@fi,
        "termodynaaminen järjestelmä"@fi,
        "systeme thermodynamique"@fr,
        "hőtani rendszer"@hu,
        "sistema"@it,
        "उष्मागतीशास्त्र संहिता"@mr,
        "termodinamični sistem"@sl,
        "Isolerat system"@sv,
        "Slutet fysikaliskt system"@sv,
        "Slutet system"@sv,
        "Termodynamiska system"@sv,
        "hệ nhiệt động lực"@vi,
        "hệ thống nhiệt động"@vi,
        "hệ thống nhiệt động lực"@vi ;
    p:P10283 wds:Q503327-3D0EC9E8-5A19-4C46-91B9-7C6F91B794DB ;
    p:P1552 wds:Q503327-f7bbe9d8-4271-ca21-911f-8dc933b03341 ;
    p:P2581 wds:Q503327-76357799-5684-456F-9994-FEBAC8FAEDD4 ;
    p:P279 wds:Q503327-e824e32c-47bc-ff8d-780f-bde4fdea3c66 ;
    p:P3471 wds:Q503327-064DEC64-D243-4437-90EE-104592BBE788 ;
    p:P4746 wds:Q503327-71E2D44A-D6F4-4E8A-8D83-12DF50876D8B ;
    p:P508 wds:Q503327-AC27FE28-EB45-44D3-B44B-D99578AC273C ;
    p:P527 wds:Q503327-1980d671-4225-3c24-ec78-8af0c81d2b2a,
        wds:Q503327-71033db1-41c7-6cb8-ee6d-1073c7e4c4d0 ;
    p:P6366 wds:Q503327-81D6D864-806C-44CD-A596-AF6A1FFE19F0 ;
    p:P646 wds:Q503327-59A03FCE-9469-46B1-B33F-82A3DF68CF7C ;
    p:P8408 wds:Q503327-D5ADC958-2A3A-47E4-9EEA-302FDF68F38B ;
    p:P910 wds:Q503327-a9e0b973-89be-4f60-8536-3df6d01cc7cd ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00075760n> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/65168> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/14380042> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ThermodynamicSystem> ;
    wdt:P10283 "C14380042" ;
    wdt:P1552 wd:Q230937 ;
    wdt:P2581 "00075760n" ;
    wdt:P279 wd:Q1454986 ;
    wdt:P3471 "47396" ;
    wdt:P4746 "139049" ;
    wdt:P508 "65168" ;
    wdt:P527 wd:Q230875,
        wd:Q899336 ;
    wdt:P6366 "14380042" ;
    wdt:P646 "/m/0270k2" ;
    wdt:P8408 "ThermodynamicSystem" ;
    wdt:P910 wd:Q8852112 .