@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q503858 rdfs:label "توبين"@ar,
        "Töpen"@ca,
        "Тоьпен"@ce,
        "Töpen (munisipyo)"@ceb,
        "Töpen"@cs,
        "Töpen"@da,
        "Töpen"@de,
        "Töpen"@en,
        "Töpen"@eo,
        "Töpen"@es,
        "Töpen"@eu,
        "تپن"@fa,
        "Töpen"@fr,
        "Töpen"@ga,
        "Töpen"@hu,
        "Թյոփեն"@hy,
        "Töpen"@it,
        "テーペン"@ja,
        "Тёпен"@kk,
        "تيوپەن"@kk-arab,
        "Тёпен"@kk-cyrl,
        "Tyopen"@kk-latn,
        "Töpen"@ku,
        "Төпен"@ky,
        "Töpen"@lld,
        "Töpen"@lmo,
        "Тепен"@mk,
        "Töpen"@ms,
        "Töpen"@nan,
        "Töpen"@nb,
        "Töpen"@nl,
        "Töpen"@pl,
        "Töpen"@pms,
        "Töpen"@pt,
        "Töpen"@ro,
        "Тёпен"@ru,
        "Töpen"@sh,
        "Тепен"@sr,
        "Тепен"@sr-ec,
        "Tepen"@sr-el,
        "Töpen"@sv,
        "Töpen"@tr,
        "Тёпен"@tt,
        "Тепен"@uk,
        "Töpen"@uz,
        "Töpen"@vi,
        "Töpen"@vo,
        "Töpen"@war,
        "特彭"@zh,
        "特彭"@zh-hans,
        "特彭"@zh-hant,
        "特彭"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T15:26:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بلدية ألمانية في ولاية بافاريا"@ar,
        "kumun alaman"@br,
        "obec v zemském okresu Hof v Německu"@cs,
        "Gemeinde im Hofer Land, Bayern, Deutschland"@de,
        "municipality of Germany"@en,
        "komunumo en Bavario, Germanio"@eo,
        "lugar en Bavaria, Alemania"@es,
        "commune allemande"@fr,
        "gmejna w Bayerskej"@hsb,
        "település Németországban"@hu,
        "comune tedesco"@it,
        "şaredarî li Bavyera, Almanyayê"@ku,
        "chemun de la Germania"@lld,
        "општина во Германија"@mk,
        "kommune i Tyskland"@nb,
        "gemeente in Beieren"@nl,
        "miejscowość i gmina w Niemczech"@pl,
        "komunë në Gjermani"@sq,
        "Almanya'da yerleşim yeri"@tr,
        "громада в Німеччині, федеральна земля Баварія"@uk,
        "德国巴伐利亚州市镇"@zh ;
    schema1:version 2566536833 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "Tøpen"@da,
        "Toepen"@eo,
        "Topen"@nl,
        "Topen"@ro,
        "Тепен"@ru,
        "Töpen"@sr,
        "Topen"@uz,
        "Tyopen"@uz,
        "Тöпен"@uz,
        "Тёпен"@uz ;
    p:P1082 wds:Q503858-0b97fadc-4e13-0c51-08bc-beaa7a97e478,
        wds:Q503858-13417A8F-608F-4D11-8520-D6052229D4CF,
        wds:Q503858-16E0BA6F-04E9-468F-9B9A-2B504C23ED89,
        wds:Q503858-1C09B069-A561-4B6B-AAB3-BC0EA8AF27DF,
        wds:Q503858-22F1CCDE-A46C-48B6-B15C-BFFD54734F89,
        wds:Q503858-2FC6BD48-DD3B-4895-ACEE-E3AA51492AA3,
        wds:Q503858-55c7ebf0-4b4e-6f86-1bb6-fc0cf1c8cd98,
        wds:Q503858-5AE644AB-8FD6-4D22-88F0-BD06ABFA6E2D,
        wds:Q503858-63753A1B-FBA9-410C-9BF7-09B755CF9E0A,
        wds:Q503858-6BD95B08-C5BA-4642-AE3C-0F8913EAAFBB,
        wds:Q503858-772F60D4-CBC7-4F13-A40B-C56EEF7CC259,
        wds:Q503858-774FD808-4008-4D1A-8AE3-704FE4D2E370,
        wds:Q503858-8127D9E5-6393-4B08-9790-DCF19C095D72,
        wds:Q503858-A795335C-F242-47F0-900A-6DD2F1BA6B6D,
        wds:Q503858-AC190A3B-7C38-4257-A561-2393DA70E7CC,
        wds:Q503858-B5D70B39-6D06-46A6-AA66-529AD76160FB,
        wds:Q503858-CD7F496C-C15A-49C5-9785-FE70E5273ED0,
        wds:Q503858-E18D36BA-194F-463E-AAD4-5D799F14C967,
        wds:Q503858-deaf861c-4fc5-0d80-0a31-172f475b4207,
        wds:Q503858-e6d8d36f-4408-8df3-fc10-fcf4f5ced26c ;
    p:P11693 wds:Q503858-A29CEC32-192E-4E79-8540-76ADE6D72EF0 ;
    p:P131 wds:Q503858-DC3EE71A-58D1-4473-915B-893B195D689C ;
    p:P1313 wds:Q503858-731107EF-23FB-406F-BEA2-D987C23E87DC ;
    p:P13659 wds:Q503858-FDF3D912-4037-4C48-8772-4F3D014BAEAD ;
    p:P1388 wds:Q503858-f8e29028-4841-e60b-d19f-e69bdc8a6e54 ;
    p:P1456 wds:Q503858-BE3BC69D-766F-470F-A3AA-48508230920D ;
    p:P1566 wds:Q503858-27972423-5890-4DFA-9774-073AEBC5C70D ;
    p:P17 wds:q503858-38430339-79B9-42CA-A86A-78C4B6E0FB81 ;
    p:P1766 wds:Q503858-cda5850a-44c0-e9a6-698e-b36d093776d6 ;
    p:P18 wds:Q503858-12FAACC5-1C52-4B6C-BB1D-2ABD83216054 ;
    p:P1889 wds:Q503858-e3a98e4d-48db-8b96-e840-4bf60d7e60c0 ;
    p:P1937 wds:Q503858-07EFEC49-B788-4455-89C9-A87203E740A0 ;
    p:P2044 wds:Q503858-90A597D7-6C41-44BC-BBD9-BA8241C10574 ;
    p:P2046 wds:Q503858-E02F5E64-BB6E-4B3D-B03E-6DB293E2DA0D ;
    p:P214 wds:Q503858-5161F194-3287-46DF-9850-1DD97ABE5BA8 ;
    p:P227 wds:Q503858-017B9A6F-7841-402F-80B9-FE3C26740F20 ;
    p:P242 wds:Q503858-2FB7CA0B-ECB4-4D6A-B303-6B2FC1E8E0F4 ;
    p:P244 wds:Q503858-37d51b82-4286-7fb4-a316-dc7aee01db52 ;
    p:P2503 wds:Q503858-FD5AD86A-C167-442F-A6B6-1FC989BDB3B4 ;
    p:P2572 wds:Q503858-EC0AD737-BEBD-4845-A85C-3375286DC575 ;
    p:P281 wds:Q503858-CE14332E-5E76-4311-B231-888D917E9B73 ;
    p:P31 wds:Q503858-52831377-E045-44AB-8E71-2A7870AC2D7A ;
    p:P361 wds:Q503858-B39F62AA-D291-40F8-8984-1E60969DEA40,
        wds:Q503858-CB6FE853-458C-44D9-8281-21473BEB4742 ;
    p:P373 wds:q503858-ADADD16D-60A0-465E-9C27-30576D6A9F78 ;
    p:P395 wds:Q503858-58B5DD40-707E-494A-851A-1ECA8DCBB11F ;
    p:P4005 wds:Q503858-B257D9F8-0DBE-4351-B53D-F33BAC9DFCEE ;
    p:P402 wds:Q503858-3BBFB24F-944A-4250-9F45-E2CF5C22EFC3 ;
    p:P4173 wds:Q503858-F5A916C9-63F8-4EC9-B966-F908A71F8412 ;
    p:P439 wds:q503858-51A3095C-C482-4C3A-A8C0-4FCF60F39758 ;
    p:P47 wds:Q503858-38a7d13b-437e-5fb1-4e56-51a9bd6c3f4d,
        wds:Q503858-42c42aed-4a2a-68c9-9bdf-b0877dc7dd05 ;
    p:P473 wds:Q503858-AC64D0E9-5EEF-4037-8D9F-0A5BD8172C9D ;
    p:P6 wds:Q503858-73049E4F-B372-4E0A-BF72-27F29CD46027 ;
    p:P625 wds:q503858-3533628B-C993-4593-8F50-F2A9B4F2ACD1 ;
    p:P646 wds:Q503858-D859831B-4BFD-4118-856C-081D51658B26 ;
    p:P6766 wds:Q503858-2D029CA4-385C-409E-AD31-3F46152A0B3E ;
    p:P691 wds:Q503858-F9935971-C74E-468B-99E3-204BB9D1D4B3 ;
    p:P8168 wds:Q503858-25BECA1F-5137-4AC7-A999-12A40A0995A0 ;
    p:P856 wds:Q503858-3A1D36B7-8CCD-4403-8558-0CA0379C9D84 ;
    p:P8592 wds:Q503858-beceb7f2-4169-f170-de3b-36eb9e734268 ;
    p:P910 wds:Q503858-FC9F95A7-3C5A-4622-9AF3-8D05930E48AB ;
    p:P94 wds:Q503858-94325F8C-6A6D-4E83-B813-FC4321129141 ;
    wdtn:P1388 <http://dcat-ap.de/def/politicalGeocoding/regionalKey/094755430181> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6556807/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/147892324> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4554200-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n92090766> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1021699> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q92555> ;
    wdt:P1082 1019.0 ;
    wdt:P11693 "390317628" ;
    wdt:P131 wd:Q10431 ;
    wdt:P1313 wd:Q57522909 ;
    wdt:P13659 "74c5cb4e-187a-4e18-8c4e-4551765ac316" ;
    wdt:P1388 "094755430181" ;
    wdt:P1456 wd:Q1833606 ;
    wdt:P1566 "6556807" ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1766 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/T%C3%B6pen%2020251003%20HOF0075%20RAW-Export.png> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kupferbach%20Toepen.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2076880 ;
    wdt:P1937 "DETPN" ;
    wdt:P2044 516.0 ;
    wdt:P2046 20.8 ;
    wdt:P214 "147892324" ;
    wdt:P227 "4554200-4" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/T%C3%B6pen%20in%20HO.svg> ;
    wdt:P244 "n92090766" ;
    wdt:P2503 "object_300652" ;
    wdt:P2572 "Töpen" ;
    wdt:P281 "95183" ;
    wdt:P31 wd:Q116457956 ;
    wdt:P361 wd:Q2349954,
        wd:Q2519611 ;
    wdt:P373 "Töpen" ;
    wdt:P395 "HO" ;
    wdt:P4005 "ODB_A00002084" ;
    wdt:P402 "1021699" ;
    wdt:P4173 "249778067" ;
    wdt:P439 "09475181" ;
    wdt:P47 wd:Q158919,
        wd:Q505700 ;
    wdt:P473 "09295" ;
    wdt:P6 wd:Q58334602 ;
    wdt:P625 "Point(11.871944444 50.390277777)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02q3r9_" ;
    wdt:P6766 "101824409" ;
    wdt:P691 "ge1056496" ;
    wdt:P8168 "Q92555" ;
    wdt:P856 <http://www.toepen.de> ;
    wdt:P8592 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Digitales%20Orthofoto%20von%20T%C3%B6pen%20%28Bayerische%20Vermessungsverwaltung%29.tif> ;
    wdt:P910 wd:Q9147467 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wappen%20Toepen.svg> .