@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q504514 rdfs:label "المصاحبة"@ar,
        "Akkompaniment"@az,
        "оҙатыш көй"@ba,
        "Акампанемент"@be,
        "акампанэмэнт"@be-tarask,
        "Музикален съпровод"@bg,
        "যন্ত্রসঙ্গত"@bn,
        "acompanyament musical"@ca,
        "hudební doprovod"@cs,
        "cyfeiliant"@cy,
        "akkompagnement"@da,
        "Begleitung"@de,
        "ακομπανιαμέντο"@el,
        "accompaniment"@en,
        "Akompano"@eo,
        "acompañamiento"@es,
        "Saade"@et,
        "laguntza"@eu,
        "همراهی"@fa,
        "Säestys"@fi,
        "accompagnement"@fr,
        "acompañamento musical"@gl,
        "ליווי"@he,
        "Korepeticija"@hr,
        "kíséret"@hu,
        "Նվագակցություն"@hy,
        "accompagnamento"@it,
        "伴奏"@ja,
        "Аккомпанемент"@kk,
        "اككومپانەمەنت"@kk-arab,
        "Аккомпанемент"@kk-cyrl,
        "Akkompanement"@kk-latn,
        "ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ"@kn,
        "반주"@ko,
        "Аккомпанемент"@ky,
        "Adiunctio"@la,
        "pavadījums"@lv,
        "akkompagnement"@nb,
        "begeleiding"@nl,
        "akkompagnement"@nn,
        "akompaniament"@pl,
        "acompanhamento"@pt,
        "Корепетиция"@rsk,
        "аккомпанемент"@ru,
        "Korepeticija"@sh,
        "korepeticija"@sl,
        "Корепетиција"@sr,
        "Корепетиција"@sr-ec,
        "Korepeticija"@sr-el,
        "ackompanjemang"@sv,
        "பக்கவாத்தியம்"@ta,
        "Аккомпанемент"@tg,
        "Pagsasaliw"@tl,
        "Eşlik"@tr,
        "акомпанемент"@uk,
        "Joʻrnavozlik"@uz,
        "Bè đệm"@vi,
        "伴奏"@yue,
        "伴奏"@zh,
        "伴奏"@zh-hans,
        "伴奏"@zh-hant,
        "伴奏"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T19:23:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مصطلح موسيقي"@ar,
        "musikalische Unterstützung einer Melodiestimme"@de,
        "musical parts which provide the rhythmic and/or harmonic support for the melody or main themes of a song or instrumental piece"@en,
        "arte de tocar junto con un solista o en conjunto en forma de apoyo"@es,
        "konposizio baten oinarrizko parteak harmonizatzen dituen partea edo parte-multzoa"@eu,
        "ensemble de sons dépendant d'une mélodie ou d'un thème"@fr,
        "elemento della musica"@it,
        "主たる旋律に伴う演奏"@ja,
        "음악에서 주선율을 화성적으로 뒷받침해주는 부분"@ko,
        "muziek"@nl,
        "partia instrumentalna, która jest tłem wątku melodycznego"@pl,
        "сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии"@ru,
        "spremljava drugega glasbenika ob nastopu"@sl,
        "musik som beledsagar sjungna eller instrumentala stämmor"@sv,
        "qoʻshiq va bir cholgʻuda ijro qilinayotgan kuyga joʻr boʻlish"@uz ;
    schema1:version 2565116517 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 43 ;
    skos:altLabel "hudební doprovody"@cs,
        "Accompagnement"@de,
        "Akkompagnement"@de,
        "Begleitinstrument"@de,
        "Klavierbegleitung"@de,
        "accompaniment part"@en,
        "Akompanado"@eo,
        "Akompanaĵo"@eo,
        "Akompanisto"@eo,
        "Comp"@es,
        "Música de acompañamiento"@es,
        "acompañamiento"@es,
        "akonpainamendu"@eu,
        "laguntza"@eu,
        "اکمپانیمان"@fa,
        "Säestäminen"@fi,
        "accompagnement musical"@fr,
        "zenei kíséret"@hu,
        "zenekíséret"@hu,
        "バッキング"@ja,
        "伴奏家"@ja,
        "Akkompagnere"@nb,
        "Akkompangement"@nb,
        "Akkompanjemang"@nb,
        "Akkonpangement"@nb,
        "Akompangement"@nb,
        "Akompanjemang"@nb,
        "Akompanjement"@nb,
        "Musikkakkompagnement"@nb,
        "muzikale begeleiding"@nl,
        "Música de acompanhamento"@pt,
        "komp"@sv,
        "Accompaniment"@tl,
        "Akompaniyamiyento"@tl,
        "Akompaniyamyento"@tl,
        "Akompanyamyento"@tl,
        "Akumpanyamyento"@tl,
        "Isaliw"@tl,
        "Magsaliw"@tl,
        "Nagsaliw"@tl,
        "Pagsaliw"@tl,
        "Saliw"@tl,
        "Saliwan"@tl,
        "akkompanement"@uz,
        "joʻrovozlik"@uz ;
    p:P1036 wds:Q504514-2755AF45-3C4C-49FA-BF34-CB537B888FCB ;
    p:P12385 wds:Q504514-d7340e4e-b476-450e-9e2a-80c33cedbde2 ;
    p:P1245 wds:Q504514-C77118CF-9BCF-41C1-B721-21ABC3FD3993 ;
    p:P12721 wds:Q504514-D7E40997-7D02-413A-BE4C-87DC7CBAD284 ;
    p:P1296 wds:Q504514-D0483539-22B3-499B-8918-B819989E8E92 ;
    p:P1343 wds:Q504514-079B8F4F-CEB4-4544-B957-1CF440AFC00E,
        wds:Q504514-1ACFA453-FDC3-41DC-B89D-114B92AFC573,
        wds:Q504514-4CECFD5B-AF47-4AD0-A77F-23127877F4DB,
        wds:Q504514-98608E4D-98E7-4586-902E-7CB8F7BEF914,
        wds:Q504514-9DEDE2AC-86AF-43FB-8688-217F16F725B2,
        wds:Q504514-ffa1bfdc-295d-4769-a6a7-b96e05e05ea3 ;
    p:P13509 wds:Q504514-72F1B841-E07C-4E62-BB22-6B804A300231 ;
    p:P13591 wds:Q504514-49D75B71-5E78-4C6E-952A-48B0DD6B3684 ;
    p:P1417 wds:Q504514-CA7322B1-CCC2-4BD1-8D03-823EED0758A6 ;
    p:P227 wds:Q504514-56EE746F-79E2-4C43-BC6D-E92BF9978645 ;
    p:P2347 wds:Q504514-4E888AE5-B6CC-4382-A548-DBB9AF0574AC ;
    p:P244 wds:Q504514-3638D8EA-EE12-4BA6-8E89-DF9EEFF97F6C,
        wds:Q504514-7B8BA5C2-3705-4925-85C7-512A62FB59EB ;
    p:P268 wds:Q504514-b056ee5b-7dd2-41fa-b0d7-8ce8c4359280 ;
    p:P279 wds:Q504514-51e577b4-4f7d-341f-dca0-0f2474cc17ae,
        wds:Q504514-b16b9d4c-48f7-5a68-7028-3a0f2b4db90f ;
    p:P2924 wds:Q504514-7DAE82B4-238D-4D50-AA7A-6AF161CCF8E3 ;
    p:P3095 wds:Q504514-59418208-4a12-8fe3-3b7a-924def5f99a1 ;
    p:P3219 wds:Q504514-20D03115-9FE5-4E97-99DE-001CE5B3D31F ;
    p:P3365 wds:Q504514-28c5eb71-fa48-4c56-98f5-f452beef8ce0 ;
    p:P349 wds:Q504514-EBCCBE09-D1F4-4CB3-8DAA-07008066E427 ;
    p:P3553 wds:Q504514-EE4BD1A5-8C78-407A-AF3F-643F04597E7F ;
    p:P373 wds:Q504514-FC25BDA1-D6E9-4759-BFE0-B1EF04894670 ;
    p:P4613 wds:Q504514-BD709222-6E9D-4CB4-A1D6-3966F59322E1 ;
    p:P4953 wds:Q504514-5C38C673-94FE-4D85-BD99-7655A1F56C6F ;
    p:P508 wds:q504514-76A0892A-40D0-4ADB-AC7E-5CFD650C9447 ;
    p:P51 wds:Q504514-46C5F414-18B8-4889-A707-E77D71E82585 ;
    p:P6412 wds:Q504514-A4CBC7F4-CBDE-4709-B681-318D449436F8 ;
    p:P646 wds:Q504514-3681C734-4BC7-4AF0-B96E-9C4CC8C1D072 ;
    p:P6802 wds:Q504514-c84549ae-4fb1-c1e3-7768-4f1f853ccb39 ;
    p:P691 wds:Q504514-18E7AD0F-931D-4FFB-A1A6-7B1A03D14CB7 ;
    p:P7305 wds:Q504514-983de4f6-4fa8-2edf-da87-35a6149c37a6 ;
    p:P8189 wds:Q504514-5F58561D-604A-4B72-A239-2F81276E687C,
        wds:Q504514-75A7A84B-D810-41B1-8DF8-8C41833E5312 ;
    p:P8313 wds:Q504514-BC92FC9E-D260-4372-9102-D09813BC0178 ;
    p:P8814 wds:Q504514-26799080-CEB9-460A-A8B9-6AC06EAFC2A9 ;
    p:P910 wds:Q504514-D02539F2-C9ED-4CF7-B2C5-CF5A8F3224BA ;
    p:P9322 wds:Q504514-D9278D3B-9E33-4998-B36D-C4EC8D7272BD ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4344715-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p1746> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2009003572>,
        <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85088951> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11979755p#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560513> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026617> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/28442> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07045239-n> ;
    wdt:P1036 "781.47" ;
    wdt:P12385 "acompanyament-0" ;
    wdt:P1245 "687738" ;
    wdt:P12721 "akkompagnement" ;
    wdt:P1296 "0155432" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737635,
        wd:Q13028710,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13509 "62" ;
    wdt:P13591 "concept/8fd82531-e9e3-43c4-8515-6465f3d4ce3f" ;
    wdt:P1417 "art/accompaniment-music" ;
    wdt:P227 "4344715-6" ;
    wdt:P2347 "1746" ;
    wdt:P244 "sh2009003572",
        "sh85088951" ;
    wdt:P268 "11979755p" ;
    wdt:P279 wd:Q6942562,
        wd:Q7401 ;
    wdt:P2924 "1806740" ;
    wdt:P3095 wd:Q10399597 ;
    wdt:P3219 "accompagnement-musical" ;
    wdt:P3365 "accompagnamento" ;
    wdt:P349 "00560513" ;
    wdt:P3553 "19629515" ;
    wdt:P373 "Accompaniment" ;
    wdt:P4613 "43474" ;
    wdt:P4953 "gf2014026617" ;
    wdt:P508 "28442" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Accompaniment%20Rocknroll.mid> ;
    wdt:P6412 "2250" ;
    wdt:P646 "/m/0257v7" ;
    wdt:P6802 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gitarre%20continuo.JPG> ;
    wdt:P691 "ph170441" ;
    wdt:P7305 "3866921" ;
    wdt:P8189 "987007545216605171",
        "987007553488105171" ;
    wdt:P8313 "akkompagnement" ;
    wdt:P8814 "07045239-n" ;
    wdt:P910 wd:Q7415184 ;
    wdt:P9322 "0330212-hudebni-doprovody" .