@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5060740 rdfs:label "هالماجيل"@ar,
        "Хелмеджел (коммуна)"@ce,
        "Comuna Hălmăgel"@ceb,
        "Hălmăgel"@de,
        "Hălmăgel"@en,
        "Hălmăgel"@eo,
        "Hălmăgel"@es,
        "Hălmăgel"@eu,
        "Hălmăgel"@fr,
        "Hălmăgel"@ga,
        "Kishalmágy község"@hu,
        "Hălmăgel"@it,
        "Халмагел"@mk,
        "Hălmăgel, Arad"@ms,
        "Hălmăgel"@mul,
        "Hălmăgel"@nan,
        "Hălmăgel"@nl,
        "Hălmăgel (gmina)"@pl,
        "Hălmăgel"@pt,
        "Hălmăgel"@ro,
        "Opština Hălmăgel, Arad"@sh,
        "Hălmăgel"@sq,
        "Општина Халмађел"@sr,
        "Hălmăgel"@tr,
        "Хелмеджел (коммуна)"@tt,
        "Хелмеджел"@uk,
        "Halmagel"@vi,
        "Hălmăgel"@vo,
        "赫爾默傑爾鄉"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T21:15:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "comuna de Romania"@ca,
        "Gemeinde in Rumänien"@de,
        "commune in Arad County, Romania"@en,
        "komunumo en Rumanio"@eo,
        "comuna de Rumania"@es,
        "commune roumaine"@fr,
        "común sa Rómáin"@ga,
        "község Romániában, Arad megyében"@hu,
        "comune della Romania nel distretto di Arad"@it,
        "gemeente in Roemenië in District Arad, Roemenië"@nl,
        "comuna da Roménia"@pt,
        "comună din județul Arad, România"@ro,
        "Romanya'da komün (comună)"@tr,
        "комуна Румунії"@uk ;
    schema1:version 2564044753 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Kishalmágy"@de,
        "Kishalmágy"@en,
        "Kishalmágy"@eo,
        "Kishalmágy"@es,
        "Kishalmágy"@fr,
        "Hălmăgel"@hu,
        "Kishalmágy"@hu,
        "Kishalmágy"@it,
        "Hălmăgel, Arad"@mul,
        "Kishalmágy"@nl,
        "Kishalmágy"@pt,
        "Kishalmágy"@ro ;
    p:P1082 wds:Q5060740-21df6d83-9ccd-4c98-bc22-041294001a03,
        wds:Q5060740-AB199CB2-508C-43FD-B98A-FCBF95F5B75B ;
    p:P131 wds:Q5060740-963BDD53-0FEE-45BD-B437-B05A2C99A24A ;
    p:P1313 wds:Q5060740-2E1E30FA-BA8F-402B-86A2-7EE50E082E04 ;
    p:P1329 wds:Q5060740-E4317A9A-26B5-47F6-B28A-47592DDE9B70 ;
    p:P1383 wds:Q5060740-15A88FBA-795B-4FCD-B029-E6F6A5989ADE,
        wds:Q5060740-553A4900-CD30-41DD-AE5C-A4341C31A487,
        wds:Q5060740-749078DA-79AF-4792-9B2F-D8DF8405BD2C,
        wds:Q5060740-9E773B60-0CA5-4E87-8142-3C83F15065D5,
        wds:Q5060740-C66D86A7-2E27-41D4-90E4-734BB163867F ;
    p:P1448 wds:Q5060740-DCC331E1-15EF-48AB-A8BE-2BAACE4143E0 ;
    p:P1566 wds:Q5060740-3894B5FF-892E-4C03-9816-F9CE5FFAFD51 ;
    p:P17 wds:Q5060740-0BEDC949-0248-42EB-8AA8-301B546006A5,
        wds:Q5060740-0C7C92AB-2265-4E08-B52B-30F0E7C46EB3,
        wds:Q5060740-29E7B643-1741-4AF9-AC77-400F2BA9D42F,
        wds:Q5060740-44E6232E-1DB7-47C2-B29A-8453FFDD6082,
        wds:Q5060740-48FD7845-1801-45A0-825B-EE39B5B20BA1,
        wds:Q5060740-69E2704C-18FB-4F1D-8C07-2669B9FD6A53,
        wds:Q5060740-C520407E-2015-41C0-B5B7-083841B14676,
        wds:Q5060740-CB1ECF00-E135-442B-B7CC-6A26E2CCFD8D,
        wds:Q5060740-DC9F0352-5F80-48F8-8A24-C2DA7B87DDEB,
        wds:Q5060740-EC4BAB47-297E-46AB-9C79-F83B0BD2F772,
        wds:Q5060740-F704A116-BC39-4BE6-91C2-A914A2BA07C2 ;
    p:P1705 wds:Q5060740-2395D7F2-1F35-4DF9-9982-5A2DB2770172 ;
    p:P18 wds:Q5060740-2177C317-3068-4E46-BDD9-B75617E757B8 ;
    p:P2044 wds:Q5060740-71ED7944-2CF3-4FC1-9971-B4A443BE6CBB ;
    p:P2046 wds:Q5060740-44BA2EC3-7D36-486D-9CA9-775C6713613E,
        wds:Q5060740-DDB0B55D-3197-4492-ABD6-7579CCACC96E ;
    p:P2326 wds:Q5060740-4443C2D7-FC94-4C83-97F9-DCF4ADD60B32 ;
    p:P242 wds:Q5060740-6A784F55-C2E8-4C97-8701-6CD973EE935B ;
    p:P281 wds:Q5060740-7B6D9584-1417-4089-A33D-6820E112FA00 ;
    p:P31 wds:Q5060740-031D2037-C198-4FB5-85C6-95787DEE7900 ;
    p:P36 wds:Q5060740-A2946623-7905-40D5-9698-614C07DE360E ;
    p:P373 wds:Q5060740-1C612FBC-A52C-4716-869C-47126EA651F0 ;
    p:P6 wds:Q5060740-38E1935F-1F4D-44F4-986B-CCC88565108E,
        wds:Q5060740-B11AE136-C748-4F76-9DF0-5E47E86A6011 ;
    p:P625 wds:Q5060740-140569DB-AC11-4C06-A19C-7CDB6B123A1C ;
    p:P6375 wds:Q5060740-391041DD-B0C3-4354-9610-949B043D35D6 ;
    p:P646 wds:Q5060740-1A7BB8AA-7D42-4CA2-8272-D07FD8063576 ;
    p:P6885 wds:Q5060740-30C6D40A-078B-4B12-8846-A0E6961FFD94 ;
    p:P7471 wds:Q5060740-5A680319-4DFA-4FB4-AC4F-EEDA9367675B ;
    p:P843 wds:Q5060740-BDEAF468-EA47-459B-BC2E-870F37C572F4 ;
    p:P856 wds:Q5060740-B3F343CB-A22B-4F69-BC02-A21F6F19911A ;
    p:P968 wds:Q5060740-8B96A171-7DA6-4F94-91A2-FF76FC8D6230 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/676357/> ;
    wdt:P1082 973.0 ;
    wdt:P131 wd:Q179559 ;
    wdt:P1313 wd:Q98956604 ;
    wdt:P1329 "+40-257319621" ;
    wdt:P1383 wd:Q1069063,
        wd:Q755700,
        wd:Q755800,
        wd:Q755804,
        wd:Q848575 ;
    wdt:P1448 "Hălmăgel"@ro ;
    wdt:P1566 "676357" ;
    wdt:P17 wd:Q218 ;
    wdt:P1705 "Hălmăgel"@ro ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Biserica%20de%20lemn%20din%20LuncsoaraAR.JPG> ;
    wdt:P2044 338.0 ;
    wdt:P2046 83.69 ;
    wdt:P2326 "-1161117" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Halmagel%20jud%20Arad.svg> ;
    wdt:P281 "317180" ;
    wdt:P31 wd:Q659103 ;
    wdt:P36 wd:Q1069063 ;
    wdt:P373 "Hălmăgel commune, Arad" ;
    wdt:P6 wd:Q130715581 ;
    wdt:P625 "Point(22.658507 46.316828)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6375 "COMUNA HĂLMĂGEL NR. 1/A, jud. Arad"@ro ;
    wdt:P646 "/m/0465clg" ;
    wdt:P6885 wd:Q268034 ;
    wdt:P7471 "102331" ;
    wdt:P843 "11174" ;
    wdt:P856 <http://www.halmagel.ro/> ;
    wdt:P968 <mailto:primariahalmagel@artelecom.net> .