@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5065771 rdfs:label "سيرتيچو دى سوس"@arz,
        "Certeju de Sus"@ceb,
        "Certeju de Sus"@en,
        "Certeju de Sus"@fr,
        "Certeju de Sus"@ga,
        "Felsőcsertés"@hu,
        "Certeju de Sus"@it,
        "Certeju de Sus"@nl,
        "Certeju de Sus"@pl,
        "Certeju de Sus"@ro,
        "Certeju de Sus"@sh,
        "Чертежу де Сус"@sr,
        "Чертежу-де-Сус"@tt,
        "Чертежу-де-Сус"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-07-24T10:27:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "دوّار ف رومانيا"@ary,
        "poble de Romania"@ca,
        "Dorf in Rumänien"@de,
        "οικισμός της Ρουμανίας"@el,
        "village in Hunedoara County, Romania"@en,
        "localidad de Rumania"@es,
        "localité roumaine"@fr,
        "falu Romániában, Hunyad megyében"@hu,
        "località rumena"@it,
        "dorp in Roemenië"@nl,
        "sat în comuna Certeju de Sus, județul Hunedoara, România"@ro,
        "село в Румунії"@uk ;
    schema1:version 2522050058 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 32 ;
    p:P1082 wds:Q5065771-30E95DDD-1EE4-4715-85F4-4352C341D40A,
        wds:Q5065771-4d691fc9-1444-4bbf-82bb-8f02d7d76613 ;
    p:P131 wds:Q5065771-64eb4ea3-4f4e-0896-e998-a59c7ddd90b3 ;
    p:P1376 wds:Q5065771-40CC5801-81B0-429D-A38E-9A2DA44BE88C ;
    p:P1448 wds:Q5065771-E2DA95B6-10AA-4127-812D-76A72C2A4E5F ;
    p:P1566 wds:Q5065771-30D61392-3CFD-41A0-A27A-ABD36BB0E710 ;
    p:P17 wds:Q5065771-072c0e92-4ac1-4f52-d414-c0c893d86d10,
        wds:Q5065771-373C8084-0514-436E-BCEC-3DA40E9AEDF2,
        wds:Q5065771-4B62A8BF-26A2-4E7B-973D-16553B0E83AB,
        wds:Q5065771-7321CFC9-DF3F-4F66-AEFE-D6EA08E928F3,
        wds:Q5065771-81367935-D4A6-4B8A-8E75-688C04D2969C,
        wds:Q5065771-AEF7E19A-5A97-42B3-977B-19A20415216F,
        wds:Q5065771-BC410741-60B4-41BD-9491-2542CB972F2D,
        wds:Q5065771-C12F0BBC-52E0-438A-868F-DCC812046327,
        wds:Q5065771-CBD29731-6576-4F53-9F6B-ED715E9EE92D,
        wds:Q5065771-D6AB117A-9002-483F-A5F7-A421CB73D9FB,
        wds:Q5065771-E684BE3F-0A8F-4C7A-BF5E-044A7DFCDF31 ;
    p:P1705 wds:Q5065771-8F4B597D-4803-4682-8C5B-6AD27828EF33 ;
    p:P18 wds:Q5065771-A012B253-21B0-479F-AA5C-154410715708 ;
    p:P2044 wds:Q5065771-83AD1CCA-FA54-4DB6-8FE2-8F23EEC5BEF6 ;
    p:P2326 wds:Q5065771-659997D7-74E2-4491-81BF-0BD0DFB39E79 ;
    p:P242 wds:Q5065771-9B1AB025-A856-460F-9626-19358AA95593 ;
    p:P2671 wds:Q5065771-E8FB412C-5B9B-4F1C-97E0-D6B4F4BF50D1 ;
    p:P281 wds:Q5065771-D13F4420-1575-46C8-9AC6-7F1D524CB089 ;
    p:P31 wds:Q5065771-195295BB-BB6E-4E7A-A231-64276928EA7C,
        wds:Q5065771-B542EF8E-0C65-4D29-AC3D-D686CDFCD550 ;
    p:P571 wds:Q5065771-49900fff-4812-c74e-46b6-25563726403f ;
    p:P625 wds:Q5065771-a3b9e1e5-ad0e-46df-9b46-5ce6172ef677 ;
    p:P6766 wds:Q5065771-75C5534F-F444-4193-A483-BAC3EAACE56A ;
    p:P6885 wds:Q5065771-45E14E41-6727-487E-8D20-F0ED88017577 ;
    p:P843 wds:Q5065771-1E178FA1-5BB0-419D-87EA-A9B341DC3CC4 ;
    p:P9957 wds:Q5065771-3F1449E6-6E31-4442-A37C-2269B7CD4454 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/682287/> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1q6j1gr03> ;
    wdt:P1082 1358.0 ;
    wdt:P131 wd:Q999105 ;
    wdt:P1376 wd:Q999105 ;
    wdt:P1448 "Certeju de Sus"@ro ;
    wdt:P1566 "682287" ;
    wdt:P17 wd:Q218 ;
    wdt:P1705 "Certeju de Sus"@ro ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Certej.jpg> ;
    wdt:P2044 280.0 ;
    wdt:P2326 "-1155173" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Josephinische%20Landaufnahme%20pg168.jpg> ;
    wdt:P2671 "/g/1q6j1gr03" ;
    wdt:P281 "337190" ;
    wdt:P31 wd:Q34841063,
        wd:Q532 ;
    wdt:P571 "1476-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(22.970443 45.973897)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6766 "101790775" ;
    wdt:P6885 wd:Q39473 ;
    wdt:P843 "89259" ;
    wdt:P9957 "45441" .