@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q509228 rdfs:label "بورل الثاني"@ar,
        "بورل التانى"@arz,
        "Барэль II"@be,
        "Borrell II de Barcelona"@ca,
        "Borrell II."@de,
        "Μπορέλ Β΄ της Βαρκελώνης"@el,
        "Borrell II, Count of Barcelona"@en,
        "Borrell II"@es,
        "Borrell II"@fi,
        "Borrell II"@fr,
        "Borrell II."@hr,
        "II. Borrell barcelonai gróf"@hu,
        "Borrell II dari Barcelona"@id,
        "Borrell II di Barcellona"@it,
        "ボレイ2世"@ja,
        "Borrell II"@nb,
        "Borrell II van Barcelona"@nl,
        "Wilfred Borrell II"@pl,
        "Borrell II"@pt,
        "Borrell II"@pt-br,
        "Боррель II"@ru,
        "Borrell II"@sh,
        "Borrell II av Barcelona"@sv,
        "II. Borrell"@tr,
        "Буррель II"@uk,
        "博雷利二世"@zh,
        "巴塞罗那伯爵博雷利二世"@zh-cn,
        "巴塞罗那伯爵博雷利二世"@zh-hans,
        "巴塞羅那伯爵博雷利二世"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T13:47:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "граф Барселоны (947—992)"@be,
        "Comte de Barcelona, Girona, Osona i d'Urgell"@ca,
        "Graf von Barcelona, Gerona, Ausona und Urgell"@de,
        "Κόμης της Βαρκελώνης"@el,
        "Count of Barcelona, Girona and Ausona and Count of Urgell (died 994)"@en,
        "comte de Barcelone"@fr,
        "Barcelona, Girona, Ausona illetve Urgell grófja"@hu,
        "conte di Barcellona"@it,
        "politicus"@nl,
        "regerande greve av Barcelona"@sv ;
    schema1:version 2553949918 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Borrell II"@ca,
        "Borrel II."@de,
        "Borrell I"@pl ;
    p:P106 wds:Q509228-F0FEA415-4ED5-4CC9-B488-EEDF8E697A93 ;
    p:P11686 wds:Q509228-66D0B78D-9371-4791-AC5D-7299EA925922 ;
    p:P1185 wds:Q509228-B674961D-6C28-4B81-BD75-3D83E0CCFED0 ;
    p:P12385 wds:Q509228-7E5DB9F3-FF3E-4556-995A-3B3B4419D598 ;
    p:P13371 wds:Q509228-1725CE67-FB81-4E20-927A-2672405C4A27 ;
    p:P1412 wds:Q509228-04B54D6D-F2D9-451C-B316-9E8F11A5BAFB ;
    p:P18 wds:Q509228-8FB26846-626B-4632-85D5-ABD87C34B780 ;
    p:P1819 wds:Q509228-5e947ed1-46c2-d4be-a37c-43e54797c804 ;
    p:P19 wds:Q509228-2514C8AE-600B-475E-A067-24D4C718EEDC,
        wds:Q509228-676F1F12-2F19-4D6C-8775-5234E93D0086 ;
    p:P20 wds:Q509228-d146145b-423e-679f-05dc-a16bf66d7cd4 ;
    p:P21 wds:q509228-E97E1394-15E9-4066-BEEF-04FA9219C4AB ;
    p:P214 wds:Q509228-2DE530E6-472D-4D78-BCA1-D46530604055 ;
    p:P22 wds:q509228-BE7E99B5-3B02-46DD-B630-54AAE60B52F4 ;
    p:P25 wds:q509228-2F76875A-9374-4CDF-942B-8E7648578D6E ;
    p:P26 wds:Q509228-361afa6f-41d4-6ae3-b424-165788b9d15d,
        wds:Q509228-3c9826ed-49e4-e6e7-040d-789940bfb840 ;
    p:P2949 wds:Q509228-185F5FB9-54BC-4BA7-A549-E43E14DA144E ;
    p:P31 wds:Q509228-F0B130C9-A159-4696-BC7B-72478B681A77 ;
    p:P3373 wds:Q509228-56f703c4-4982-3acc-0cfc-61c807ff5308,
        wds:Q509228-CD3E147E-E6CD-414B-8297-1AABC26FD676,
        wds:Q509228-a9f4ffbe-451a-1057-98db-523418a5961f ;
    p:P373 wds:Q509228-62D9CF65-8F5E-47E5-98EF-A53AD49112C5 ;
    p:P39 wds:Q509228-01007c95-4cb6-3fdf-28db-979c950d5dcc,
        wds:Q509228-4DF1410A-ED15-414D-A492-8B703668F8D0,
        wds:Q509228-66248B3F-5D62-4C03-887F-E134EC30E66E ;
    p:P40 wds:Q509228-14f2bd2f-41b6-e1a0-7dbd-40060009c10b,
        wds:Q509228-6147ae86-4862-95ac-4737-3396bc1e2c51,
        wds:Q509228-f8b1c8d3-4ffd-50b8-f4dc-2f73e458b962,
        wds:q509228-DE02FBC3-CCD3-4E8B-A4A1-A05623C4BB21 ;
    p:P4159 wds:Q509228-145997EA-A03C-42EC-8E62-E2B9317D19DF ;
    p:P4459 wds:Q509228-9AB172EF-1CCD-4B7A-83EF-9C4BF893D4C6 ;
    p:P4638 wds:Q509228-8713F9F9-BD93-4F76-9890-3222504CA88B ;
    p:P53 wds:Q509228-C80C9C01-28C6-4699-B270-ECA369351284 ;
    p:P569 wds:Q509228-15d01ae0-4fd0-30b8-8323-e9fe866412c0 ;
    p:P570 wds:Q509228-21044FA5-760E-43E5-8422-5826D6C7EA40 ;
    p:P646 wds:Q509228-7FECE7B2-CBD3-47FD-BF61-2BD47867B017 ;
    p:P735 wds:Q509228-4362f53c-46f4-0bef-7f4c-da8ef7db1b2e ;
    p:P7929 wds:Q509228-595E0F40-9EE4-475A-9FD3-4428858810C4 ;
    p:P97 wds:Q509228-14d2a55d-493e-c240-09a8-16af147ca934,
        wds:Q509228-3601c952-483f-af3d-2c90-7574fe0cf37c,
        wds:Q509228-54bef19a-4bfe-6460-d5ed-5445ac0e100d,
        wds:Q509228-a9143596-1920-495a-b72e-b199d342ce31 ;
    p:P9984 wds:Q509228-FD65F976-3951-4B38-9839-FC819E711AE2 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/305866043> ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P11686 "981058511903906706" ;
    wdt:P1185 "142942" ;
    wdt:P12385 "borrell-ii-de-barcelona" ;
    wdt:P13371 "biografias/7950" ;
    wdt:P1412 wd:Q15478520 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rotlle-genealogic-borrell-II-de-barcelona.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00120328" ;
    wdt:P19 wd:Q1492,
        wd:Q7038 ;
    wdt:P20 wd:Q3315877 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "305866043" ;
    wdt:P22 wd:Q200879 ;
    wdt:P25 wd:Q2943458 ;
    wdt:P26 wd:Q21001066,
        wd:Q3198212 ;
    wdt:P2949 "Barcelona-93" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q11904161,
        wd:Q2275861,
        wd:Q4532540 ;
    wdt:P373 "Borrell II, Count of Barcelona" ;
    wdt:P39 wd:Q38673587,
        wd:Q60732050 ;
    wdt:P40 wd:Q11945668,
        wd:Q19290525,
        wd:Q2483714,
        wd:Q953213 ;
    wdt:P4159 "Borrell_II,_Count_of_Barcelona_(1)" ;
    wdt:P4459 "9018/borrell-ii" ;
    wdt:P4638 "p15276.htm#i152755" ;
    wdt:P53 wd:Q661534 ;
    wdt:P569 "0928-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0993-10-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0877v1" ;
    wdt:P735 wd:Q97665585 ;
    wdt:P7929 "p=borrell;n=de barcelona;oc=2" ;
    wdt:P97 wd:Q38673587,
        wd:Q47089469,
        wd:Q60732050,
        wd:Q637935 ;
    wdt:P9984 "981058511903906706" .