@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q509253 rdfs:label "Reina Valera"@ca,
        "Reina-Valera"@de,
        "Reina-Valera"@en,
        "Reina-Valera"@eo,
        "Reina-Valera"@es,
        "Reina-Valera"@fr,
        "Reina-Valera"@nl,
        "Reina-Valera"@pl,
        "Reina-Valera"@pt ;
    schema1:dateModified "2025-06-27T10:31:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "spanische Bibelübersetzung"@de,
        "Spanish translation of the Bible"@en,
        "traducción española de la Biblia, por Casiodoro de Reina; publicada en 1569 y revisada por Cipriano de Valera en 1602"@es,
        "traduction de la Bible en espagnol"@fr,
        "תרגום לספרדית של הביבליה"@he,
        "Tradução espanhola da bíblia"@pt ;
    schema1:version 2368635706 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "Biblia Reina-Valera"@en,
        "Reina-Valera Bible"@en,
        "Reina-Valera version"@en,
        "Biblia del Oso"@es,
        "Biblia del oso"@es,
        "Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera"@es,
        "RV"@es,
        "RV-1569"@es,
        "RV-1602"@es,
        "Reina Valera"@es,
        "biblia protestante"@es ;
    p:P140 wds:Q509253-17d744ac-411a-793a-2dee-e97db6f1945b ;
    p:P18 wds:Q509253-39A16DDD-21EE-4293-A9F7-9BBEDEA849DA ;
    p:P31 wds:Q509253-7C22E95E-87C6-4E91-B13F-25C80A0B9500,
        wds:Q509253-fb8e7327-4700-6a99-ae1c-f863e986f07a ;
    p:P373 wds:Q509253-BFF90438-0ECB-410E-824D-A995C5333781 ;
    p:P407 wds:Q509253-FC31D2E7-4D09-4422-95E9-388686D2D9FF ;
    p:P50 wds:Q509253-499b6879-46cc-ed87-9a8e-e4b579cbfc6e,
        wds:Q509253-a80fb8c4-4dd1-a3e6-53b7-751b26eef57c ;
    p:P577 wds:Q509253-ca19f5c4-4086-70c6-c45d-97d59c76deb6 ;
    p:P646 wds:Q509253-E1FBD3A9-425E-4B6D-971E-48DE2F9B9ED9 ;
    p:P747 wds:Q509253-153d1cfa-41ee-43ce-8489-94887fbd4925,
        wds:Q509253-20A55ED7-AB1E-4D4C-AFD8-0B9830064FE1,
        wds:Q509253-CAA3BC5E-685A-4FF7-BD3E-6A6F6A450757,
        wds:Q509253-F90EBED4-0061-442C-9D27-D5D9197157D1 ;
    p:P953 wds:Q509253-6d4325af-4abe-7bd0-9a9a-c341a0268648 ;
    wdt:P140 wd:Q23540 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Biblia%20del%20Oso.png> ;
    wdt:P31 wd:Q1081564,
        wd:Q86860 ;
    wdt:P373 "Reina-Valera Bible" ;
    wdt:P407 wd:Q1321 ;
    wdt:P50 wd:Q1092753,
        wd:Q733716 ;
    wdt:P577 "1569-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05g6st" ;
    wdt:P747 wd:Q28502294,
        wd:Q6104615,
        wd:Q6457532,
        wd:Q98312639 ;
    wdt:P953 <http://www.intratext.com/X/ESL0021.HTM> .