@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q517656 rdfs:label "إدارة السجلات"@ar,
        "яҙмалар менән идара итеү"@ba,
        "кіраваньне запісамі"@be-tarask,
        "gestió documental"@ca,
        "spisová služba"@cs,
        "dokumentstyring"@da,
        "Aktenführung"@de,
        "records management"@en,
        "administrado de registroj"@eo,
        "gestión documental"@es,
        "Dokumendihaldus"@et,
        "مدیریت مستندات"@fa,
        "Asiakirjahallinta"@fi,
        "gestion documentaire"@fr,
        "records management"@hi,
        "Kearsipan"@id,
        "gestione documentale"@it,
        "記録管理"@ja,
        "기록 관리"@ko,
        "ierakstu menedžmets"@lv,
        "Pengurusan rekod"@ms,
        "dokumenthåndtering"@nb,
        "records management"@nl,
        "records management"@pt,
        "Управление записями"@ru,
        "vodenje dokumentacije"@sl,
        "dokumenthantering"@sv,
        "Belge yönetimi"@tr,
        "记录管理"@zh,
        "Ukuphathwa kweziqoshwa"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-07-24T15:43:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "pràctica o disciplina de controlar i governar els que es consideren els registres més importants d'una organització al llarg del cicle de vida dels documents."@ca,
        "systematische Aufzeichnung insbesondere von Geschäftsvorgängen und -ergebnissen"@de,
        "practice or discipline of controlling and governing what are considered to be the most important records of an organization throughout the records life-cycle"@en,
        "praktiko aŭ disciplino de kontrolado kaj regado de tio, kio estas konsiderata la plej gravaj dokumentoj de organizo dum la tuta vivciklo de la dokumentoj"@eo,
        "conjunto de normas técnicas y prácticas usadas para administrar el flujo de documento"@es,
        "méthode d’organisation et de contrôle efficace et systématique de la production, de la conservation, de l’utilisation et du sort final des documents"@fr,
        "Sistem pendokumentasian informasi"@id,
        "settore delle attività gestionali responsabile dell'efficiente e sistematico controllo della produzione, ricezione, mantenimento, uso e destinazione finale dei documenti"@it,
        "rencana"@ms,
        "ukuphathwa kokwaziswa neziqoshwa enhlanganweni"@zu ;
    schema1:version 2522136228 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "Spisová služba"@cs,
        "Aktenhaltung"@de,
        "GEVER"@de,
        "Geschäftsvervaltung"@de,
        "RM"@de,
        "Records Management"@de,
        "Schriftgutverwaltung"@de,
        "Verwaltung von Unterlagen"@de,
        "RIM"@en,
        "RM"@en,
        "Records information management"@en,
        "record-keeping"@en,
        "recordkeeping"@en,
        "gestion documental"@es,
        "gestión de documentos"@es,
        "records management"@es,
        "GEVER"@fr,
        "RM"@fr,
        "gestion des actes"@fr,
        "gestion des archives courantes et intermédiaires"@fr,
        "gestion des documents"@fr,
        "gestion des documents d'activité"@fr,
        "gestion des documents d'archives"@fr,
        "records management"@fr,
        "gestione degli atti"@it,
        "records management"@it,
        "ierakstu pārvaldība"@lv,
        "dokumentasjonsforvaltning"@nb,
        "dokumentforvaltning"@nb,
        "dokumentstyring"@nb,
        "ravnanje z dokumentacijo"@sl,
        "vodenje evidenc"@sl ;
    p:P1014 wds:Q517656-DBD0C69D-8DA5-4089-A588-521B521A5B28 ;
    p:P10283 wds:Q517656-128B173C-0ABF-47D3-B21A-AE781B7113B6,
        wds:Q517656-1A71FA9D-3CA9-4921-AF7B-9E1CBD62EBF2,
        wds:Q517656-6209C2E8-6224-470A-B7F5-3DF0400616CD ;
    p:P11567 wds:Q517656-3D47BF3C-4613-4E45-B4B4-01F7D106D50C,
        wds:Q517656-67025DDF-F734-4209-A0EC-66677F33E614,
        wds:Q517656-BE309637-9254-4BE8-A2B5-0683B2DDB952 ;
    p:P1269 wds:Q517656-641a9b5b-4a4a-b7dd-b70e-2c3a4ea912db ;
    p:P12913 wds:Q517656-B6484285-75F4-41DE-B840-D9C6508CF0A3,
        wds:Q517656-e4c2ad3f-4538-7515-094e-48f3012335ae ;
    p:P13204 wds:Q517656-33DCF14F-14CB-4950-82B8-FEF6CB89DE83 ;
    p:P13591 wds:Q517656-15DD551D-A04D-4C5A-8224-95BC91950373 ;
    p:P1368 wds:Q517656-5b88d0f4-4c90-493e-8398-631783e0325c ;
    p:P2347 wds:Q517656-6963A948-E352-4B0E-B4A9-3A29FF1A27FD ;
    p:P244 wds:Q517656-CC381CB5-3404-4A25-8C8E-5FE86E99EEB8 ;
    p:P279 wds:Q517656-254228c5-4776-ea4f-6773-3fee64108023,
        wds:Q517656-E9D0C16C-D24B-44B5-A7F3-D23EFCED91D8,
        wds:Q517656-a11aa2fc-4ee7-d34b-ecb9-060b248f21e5 ;
    p:P3095 wds:Q517656-5824f7d5-4c6e-fc97-006c-d10779c439f3,
        wds:Q517656-b89b82fc-4829-5bb9-3e29-a0f79b5e437d ;
    p:P31 wds:Q517656-1A657546-4739-4A6B-8730-4E34E784E1B9,
        wds:Q517656-bd5909d5-4104-4544-192b-3604cf73e3f5,
        wds:Q517656-fdbe1bd5-4e57-6c17-95b1-ed3476703293 ;
    p:P3827 wds:Q517656-E45D5EB4-C5BD-43AF-88F4-0BCAC3917542 ;
    p:P3916 wds:Q517656-AE9AAAE6-13D8-4BE7-8B83-16B865E6E71C ;
    p:P443 wds:Q517656-35034CEF-D40B-435C-964C-C531DB965F5F ;
    p:P460 wds:Q517656-6b75086c-4738-48d6-9fb0-40310824c847 ;
    p:P5922 wds:Q517656-96B954D3-9876-4769-BE31-7D65120EFB87 ;
    p:P646 wds:Q517656-91D7E223-3246-41BC-82D2-997204F73E4A ;
    p:P691 wds:Q517656-d269272f-46e7-441a-b0d8-411b71832a48 ;
    p:P7033 wds:Q517656-0A5501C9-DAA6-447A-B7B9-C3ABF4F36256 ;
    p:P7870 wds:Q517656-C0C98298-06A1-4C57-863B-AF062854F41B ;
    p:P8168 wds:Q517656-D5B98B9E-E8AA-426D-97AF-0073EA149215 ;
    p:P8189 wds:Q517656-4F26D630-5577-426F-A3DD-912CA5A45563 ;
    p:P8370 wds:Q517656-8713AC42-3529-4B8B-9BF2-840CFAD9A270 ;
    p:P8519 wds:Q517656-9266567b-8bbe-446e-8e44-714512137be3 ;
    p:P8529 wds:Q517656-42C5401E-54F8-4FC5-B136-491288D11EAF ;
    p:P910 wds:Q517656-5758A621-3BBE-4704-BD0D-FA60C3D3590A ;
    p:P9322 wds:Q517656-AD6BB081-4B06-43DB-901D-3F8C9DF00C3C ;
    p:P9497 wds:Q517656-54051F9B-799A-466A-A0AA-0E43C1544143 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300124132> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10379> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85111941> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept516> ;
    wdtn:P5922 <http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/080708> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1595> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q902392> ;
    wdtn:P8370 <http://metadata.un.org/thesaurus/1005393> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/79963> ;
    wdtn:P8529 <https://linked.data.gov.au/def/anzsrc-for/2020/461009> ;
    wdt:P1014 "300124132" ;
    wdt:P10283 "C2987381348",
        "C2987726880",
        "C3019724377" ;
    wdt:P11567 "recordkeeping",
        "records-administration",
        "records-management" ;
    wdt:P1269 wd:Q579488 ;
    wdt:P12913 wd:Q107435521 ;
    wdt:P13204 "prxamuq2" ;
    wdt:P13591 "concept/09e2b011-8abd-48b9-8d25-22fe901f71af" ;
    wdt:P1368 "000090125" ;
    wdt:P2347 "10379" ;
    wdt:P244 "sh85111941" ;
    wdt:P279 wd:Q140685077,
        wd:Q29017603 ;
    wdt:P3095 wd:Q3499285,
        wd:Q635734 ;
    wdt:P31 wd:Q96247293 ;
    wdt:P3827 "records-management" ;
    wdt:P3916 "concept516" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Visiteuse%20JEP%20%28Madehub%29-gestion%20documentaire.wav> ;
    wdt:P460 wd:Q5879090 ;
    wdt:P5922 "080708" ;
    wdt:P646 "/m/04wt1x" ;
    wdt:P691 "ph137902" ;
    wdt:P7033 "scot/1595" ;
    wdt:P7870 "69971" ;
    wdt:P8168 "Q902392" ;
    wdt:P8189 "987007565765605171" ;
    wdt:P8370 "1005393" ;
    wdt:P8519 "79963" ;
    wdt:P8529 "461009" ;
    wdt:P910 wd:Q24070434 ;
    wdt:P9322 "0295284-spisova-sluzba" ;
    wdt:P9497 "2288" .