@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q521300 rdfs:label "تشارلز هاملين"@arz,
        "Charles Hamelin"@ast,
        "Шарль Амлен"@be,
        "Шарл Амлен"@bg,
        "Charles Hamelin"@ca,
        "Charles Hamelin"@cs,
        "Charles Hamelin"@da,
        "Charles Hamelin"@de,
        "Charles Hamelin"@en,
        "Charles Hamelin"@en-ca,
        "Charles Hamelin"@en-gb,
        "Charles Hamelin"@es,
        "Charles Hamelin"@et,
        "چارلز هملین"@fa,
        "Charles Hamelin"@fi,
        "Charles Hamelin"@fr,
        "Charles Hamelin"@ga,
        "צ'ארלס המלין"@he,
        "Շառլ Ամլեն"@hy,
        "Charles Hamelin"@it,
        "チャールズ・ハメリン"@ja,
        "샤를 아믈랭"@ko,
        "Шарль Амлен"@mn,
        "Charles Hamelin"@nb,
        "Charles Hamelin"@nl,
        "Charles Hamelin"@nn,
        "Charles Hamelin"@pl,
        "Charles Hamelin"@pt,
        "Charles Hamelin"@pt-br,
        "Charles Hamelin"@ro,
        "Шарль Амлен"@ru,
        "Charles Hamelin"@sco,
        "Charles Hamelin"@sl,
        "Charles Hamelin"@sq,
        "Charles Hamelin"@sv,
        "Шарль Амлен"@uk,
        "查理·哈梅林"@zh,
        "查理·哈梅林"@zh-hans,
        "查理·哈梅林"@zh-hant,
        "查理·哈梅林"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-12T23:38:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "متزلج على مسار قصير من كندا"@arz,
        "কানাডীয়ান শৰ্ট-ট্ৰেক স্পীড স্কেটাৰ (জন্ম ১৯৮৪)"@as,
        "patinador de velocidá sobre pista corta canadianu"@ast,
        "কানাডীয় শর্ট-ট্র্যাক স্পিড স্কেটার (জন্ম ১৯৮৪)"@bn,
        "kanadischer Shorttracker"@de,
        "Canadian short-track speed skater (born 1984)"@en,
        "short-trackeur québécois"@fr,
        "pattinatore di short track canadese (1984)"@it,
        "カナダのショートトラックスピードスケート選手"@ja,
        "캐나다의 남자 쇼트트랙인"@ko,
        "Канадын шорт трекчин"@mn,
        "canadisk skøyteløper"@nb,
        "Canadees schaatser (1984)"@nl,
        "kanadyjski łyżwiarz"@pl,
        "kanadensisk skridskoåkare"@sv ;
    schema1:version 2516819355 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 56 ;
    skos:altLabel "シャルル・アメラン"@ja,
        "찰스 해멀린"@ko,
        "찰스 해믈린"@ko,
        "Хэмелин, Чарльз"@ru,
        "Чарльз Хэмелин"@ru,
        "Шарль Амелен"@ru,
        "Hamelin"@sv,
        "Чарльз Гемлін"@uk ;
    p:P106 wds:Q521300-87A18C1E-52C6-4415-843C-46BFD1C6B4FE,
        wds:Q521300-8BC3ADA9-047D-4E71-9F48-0C6E6CF8E6E1 ;
    p:P10832 wds:Q521300-6733F574-EB73-49E0-BDA9-39443BB4BD93 ;
    p:P11892 wds:Q521300-063A3B90-B17D-44A4-A180-C5B57A34F43C ;
    p:P12385 wds:Q521300-cc4d2fa8-2882-4a7f-ad96-4734fe3bcb18 ;
    p:P1296 wds:Q521300-76FE88CE-3BFF-4BA4-99FF-A4F87BBE50A7 ;
    p:P1344 wds:Q521300-05A3F321-C69F-4907-8DF0-7917CFA89EAB,
        wds:Q521300-26A23842-D550-45D1-BD29-F25711C1F6A4,
        wds:Q521300-5F2D3480-B474-4EF8-8E23-F6B134BDBC3E,
        wds:Q521300-7A980A53-E5F2-4B87-98F6-5566B83A4A32,
        wds:Q521300-E7CCC45D-DF0C-4F1A-BBD7-7BEA5F6A58B6 ;
    p:P14105 wds:Q521300-8236BCBD-4A60-4911-AE83-FB38BD5901C5 ;
    p:P1412 wds:Q521300-936B13B1-7E07-4232-8A8E-C301505832AA ;
    p:P1447 wds:Q521300-7FD566F4-640E-4761-A005-79D5114A1D89 ;
    p:P1532 wds:Q521300-DB2E1599-4446-4750-814E-9022771BEF23 ;
    p:P1741 wds:Q521300-D5F3D1A5-6086-4FB3-AE82-EB25A528F9F1 ;
    p:P18 wds:Q521300-9A86488E-AC0D-4EA6-90F5-5845FA339F82 ;
    p:P19 wds:Q521300-FD04FE5D-F63F-403E-9AC4-8F1C9C06C3FE ;
    p:P2002 wds:Q521300-DF26143F-4F90-4CC2-BCB1-6A6736B41D58 ;
    p:P2003 wds:Q521300-2ADF41E8-2A14-4632-B386-3C785294E0B8 ;
    p:P2013 wds:Q521300-21A44A53-8188-4B48-889C-FAE6DCA7F1D5 ;
    p:P2048 wds:Q521300-B727B58C-5A3D-4C80-8D8E-2DB2CA04B2EC ;
    p:P21 wds:q521300-FDFB3DCE-A183-4D1C-AC78-9DFE10ECF929 ;
    p:P214 wds:Q521300-48D13B76-0687-4106-AEE2-C144913CF059 ;
    p:P2416 wds:Q521300-804C032A-7957-41C8-A505-D4A6A787EECF ;
    p:P2600 wds:Q521300-9D1D27D5-DA43-4F94-8172-6D11E44273B7 ;
    p:P269 wds:Q521300-231E5228-D2EB-4B03-A041-BF861527C6D3 ;
    p:P27 wds:Q521300-30D25ED9-86CF-4ED2-B8B4-F13D44175781 ;
    p:P31 wds:Q521300-3CA60957-66AB-4EB3-A5DB-8C4BB3D13FE7 ;
    p:P3171 wds:Q521300-c1649124-4d49-e093-c608-691f34ea5f2c ;
    p:P3373 wds:Q521300-2d7a4120-497a-048d-be05-5de9bf0a7a03 ;
    p:P345 wds:Q521300-82ef8b7f-46ce-bc58-3c85-91c94e9dc152 ;
    p:P3693 wds:Q521300-8ADE2930-B4FA-48FC-8D0E-09EFA76C716F ;
    p:P373 wds:q521300-11852B24-A745-43E8-98F4-FBD2BF3DE9DD ;
    p:P3883 wds:Q521300-4f177fbf-41f4-93d6-9cdf-56fa97f90d2c ;
    p:P4054 wds:Q521300-4189bc26-4df4-ed65-b238-f40e3e98290f ;
    p:P4391 wds:Q521300-ce1daf8b-405f-1541-ada1-a5b7b86bf776 ;
    p:P451 wds:Q521300-a862f7e4-475b-8551-8240-fedeefa9d3b8 ;
    p:P5395 wds:Q521300-1c7e555c-460f-dace-03fa-91b9c40557af ;
    p:P569 wds:Q521300-7DDA0ECB-0054-477A-9614-BD51FF6C5006 ;
    p:P5815 wds:Q521300-023761E3-3242-4C00-804A-7363B86B4DE3 ;
    p:P6379 wds:Q521300-ebae4934-18c7-44f9-a495-6893824fc08f ;
    p:P641 wds:Q521300-FB1C043E-4818-4E10-93EC-F0C0C73211EA ;
    p:P646 wds:Q521300-6DF021CF-8018-4069-9F14-9B392EF03A06 ;
    p:P6640 wds:Q521300-1B4E0285-FBD9-4175-8D4A-6963DCF67136 ;
    p:P734 wds:Q521300-0658E35A-143D-4328-BE29-87422949B5B3 ;
    p:P735 wds:Q521300-22615CE2-B023-43A6-A0AD-8C325B2E0614 ;
    p:P7763 wds:Q521300-6db608e4-979c-4a2f-97bc-60297187f06b ;
    p:P7929 wds:Q521300-45F53C59-187B-4978-9E3F-D5F506494FA4 ;
    p:P8286 wds:Q521300-5013E414-C431-4614-AF11-0A7CDE801072 ;
    p:P859 wds:Q521300-5D96F9D5-41B9-4DFA-A444-E1FE59371DFF ;
    p:P8687 wds:Q521300-0be1bee9-1fe8-49b1-b783-81702fe033f2,
        wds:Q521300-30910cae-a796-46b6-bb14-8f10bb576697,
        wds:Q521300-33ab626e-f947-44db-8540-e9d3d52113a6,
        wds:Q521300-8691f0dd-82ac-4f09-82f4-bdefd9142016 ;
    p:P8885 wds:Q521300-e045812a-413a-d45f-103f-2f008d8975ee ;
    wdtn:P1741 <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/237824> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/317274498> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/115575855/id> ;
    wdt:P106 wd:Q18200514,
        wd:Q27658988 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtH34yKF4hyVvT9rwYVmd" ;
    wdt:P11892 "charleshamelin" ;
    wdt:P12385 "charles-hamelin" ;
    wdt:P1296 "0518982" ;
    wdt:P1344 wd:Q15506507,
        wd:Q376912,
        wd:Q379473,
        wd:Q56305396,
        wd:Q667034 ;
    wdt:P14105 "3000412632" ;
    wdt:P1412 wd:Q1860 ;
    wdt:P1447 "ha/charles-hamelin-1" ;
    wdt:P1532 wd:Q16 ;
    wdt:P1741 "237824" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charleshamelin.png> ;
    wdt:P19 wd:Q139208 ;
    wdt:P2002 "Speedskater01" ;
    wdt:P2003 "charleshamelin" ;
    wdt:P2013 "charleshamelin01" ;
    wdt:P2048 175.0 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "317274498" ;
    wdt:P2416 wd:Q193654 ;
    wdt:P2600 "6000000075753015998" ;
    wdt:P269 "115575855" ;
    wdt:P27 wd:Q16 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3171 "charles-hamelin" ;
    wdt:P3373 wd:Q982712 ;
    wdt:P345 "nm9724301" ;
    wdt:P3693 "STCAN11404198401" ;
    wdt:P373 "Charles Hamelin" ;
    wdt:P3883 "charles-hamelin" ;
    wdt:P4054 "charles-hamelin" ;
    wdt:P4391 "12971" ;
    wdt:P451 wd:Q270137 ;
    wdt:P5395 "charles-hamelin" ;
    wdt:P569 "1984-04-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5815 "charles-hamelin" ;
    wdt:P6379 wd:Q1286709 ;
    wdt:P641 wd:Q192431 ;
    wdt:P646 "/m/0bfy25" ;
    wdt:P6640 "355062" ;
    wdt:P734 wd:Q21446636 ;
    wdt:P735 wd:Q2958359 ;
    wdt:P7763 wd:Q73555012 ;
    wdt:P7929 "p=charles;n=hamelin;oc=6" ;
    wdt:P8286 "109918" ;
    wdt:P859 wd:Q698639 ;
    wdt:P8687 27421.0 ;
    wdt:P8885 "샤를 아믈랭" .