@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q523210 rdfs:label "Dryopteris carthusiana"@af,
        "Dryopteris carthusiana"@an,
        "دريوبتريس كارثوسيانا"@arz,
        "Dryopteris carthusiana"@ast,
        "Dryopteris carthusiana"@az,
        "шчытоўнік ігальчасты"@be,
        "бодлива папрат"@bg,
        "Dryopteris carthusiana"@br,
        "Dryopteris carthusiana"@bs,
        "Dryopteris carthusiana"@ca,
        "Dryopteris carthusiana"@ceb,
        "Dryopteris carthusiana"@co,
        "kapraď osténkatá"@cs,
        "Dryopteris carthusiana"@cy,
        "Dryopteris carthusiana"@da,
        "Gewöhnlicher Dornfarn"@de,
        "Gewöhnlicher Dornfarn"@de-ch,
        "Dryopteris carthusiana"@en,
        "Dryopteris carthusiana"@en-ca,
        "Dryopteris carthusiana"@en-gb,
        "Dryopteris carthusiana"@eo,
        "Dryopteris carthusiana"@es,
        "ohtene sõnajalg"@et,
        "Dryopteris carthusiana"@eu,
        "Dryopteris carthusiana"@ext,
        "metsäalvejuuri"@fi,
        "Dryopteris carthusiana"@fr,
        "Dryopteris carthusiana"@ga,
        "Dryopteris carthusiana"@gl,
        "Dryopteris carthusiana"@gsw,
        "Dryopteris carthusiana"@hr,
        "szálkás pajzsika"@hu,
        "Dryopteris carthusiana"@ia,
        "Dryopteris carthusiana"@ie,
        "Dryopteris carthusiana"@io,
        "Dryopteris carthusiana"@is,
        "Dryopteris carthusiana"@it,
        "Dryopteris carthusiana"@la,
        "Dryopteris carthusiana"@lb,
        "Dryopteris carthusiana"@lmo,
        "Dryopteris carthusiana"@lt,
        "Dryopteris carthusiana"@mul,
        "Broddtelg"@nb,
        "Dryopteris carthusiana"@nds,
        "Dryopteris carthusiana"@nds-nl,
        "Dryopteris carthusiana"@nl,
        "Dryopteris carthusiana"@nn,
        "Dryopteris carthusiana"@oc,
        "Nerecznica krótkoostna"@pl,
        "Dryopteris carthusiana"@pms,
        "Dryopteris carthusiana"@pt,
        "Dryopteris carthusiana"@pt-br,
        "Dryopteris carthusiana"@ro,
        "Щитовник картузианский"@ru,
        "Dryopteris carthusiana"@sk,
        "bodičasta glistovnica"@sl,
        "Dryopteris carthusiana"@sq,
        "Skogsbräken"@sv,
        "Dryopteris carthusiana"@tr,
        "Dryopteris carthusiana"@uk,
        "Dryopteris carthusiana"@vec,
        "Dryopteris carthusiana"@vi,
        "Dryopteris carthusiana"@vo,
        "Dryopteris carthusiana"@wa,
        "Dryopteris carthusiana"@war,
        "刺叶鳞毛蕨"@zh,
        "刺叶鳞毛蕨"@zh-cn,
        "刺叶鳞毛蕨"@zh-hans,
        "刺葉鱗毛蕨"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T09:23:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من النباتات"@ar,
        "نوع ديال النباتات"@ary,
        "نوع من النباتات"@arz,
        "especie de planta"@ast,
        "bitki növü"@az,
        "вид растение"@bg,
        "উদ্ভিদের প্রজাতি"@bn,
        "espècie de planta"@ca,
        "pianta"@co,
        "druh rostliny"@cs,
        "Art der Gattung Wurmfarne (Dryopteris)"@de,
        "species of plant"@en,
        "especie de planta"@es,
        "taimeliik"@et,
        "Iratze espeziea"@eu,
        "گونهای از سرخسهای چوبی"@fa,
        "saniaislaji"@fi,
        "espèce de plante"@fr,
        "speiceas plandaí"@ga,
        "especie de planta"@gl,
        "מין של צמח"@he,
        "növényfaj"@hu,
        "բույսերի տեսակ"@hy,
        "speco di planto"@io,
        "specie di felce"@it,
        "ചെടിയുടെ ഇനം"@ml,
        "soort uit het geslacht niervaren"@nl,
        "gatunek roślin"@pl,
        "specie de plante"@ro,
        "вид растений"@ru,
        "vrsta rastlin v rodu Dryopteris (glistovnica)"@sl,
        "lloj i bimëve"@sq,
        "вид рослин"@uk,
        "loài thực vật"@vi,
        "鳞毛蕨科鳞毛蕨属植物"@zh ;
    schema1:version 2567896601 ;
    wikibase:identifiers 74 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 101 ;
    skos:altLabel "баромец"@be,
        "папараць балацяная"@be,
        "Dorniger Wurmfarn"@de,
        "Dryopteris carthusiana"@fi,
        "dryoptéris des chartreux"@fr,
        "Dryopteris carthusiana"@hu,
        "felce a scudo stretto"@it,
        "felce di bosco spinosa"@it,
        "smalle stekelvaren"@nl,
        "Dryopteris carthusiana"@sl ;
    p:P10064 wds:Q523210-08936B0C-C3CC-49DD-A1D0-AED1FAAC496A ;
    p:P10243 wds:Q523210-89D2524A-E2A9-4577-9F44-6C0498DDE755 ;
    p:P10333 wds:Q523210-7AC980FF-BA6B-441C-B5E9-F89B2C84EC7E ;
    p:P10366 wds:Q523210-79b105a7-4ace-633d-0375-5ceebc9b0398 ;
    p:P105 wds:Q523210-74BEDA7C-164C-452E-8FE4-722D7AA4316F ;
    p:P10585 wds:Q523210-6FB2E0A3-2A4A-4EDE-BD3C-C57DBEC0C33C ;
    p:P1070 wds:Q523210-B1B75376-88C5-4041-89E2-F8C4A60F48C4 ;
    p:P10709 wds:Q523210-DBD7ABE2-9E5A-4497-ACC2-DE9B5FAD09B2 ;
    p:P10778 wds:Q523210-F6B7F574-E17D-4720-9670-FFB12843B555 ;
    p:P11074 wds:Q523210-335858FD-5654-45E9-9188-91982444EAA4 ;
    p:P11078 wds:Q523210-D199F9B8-ED65-472A-8068-8DF2E7BC37AA ;
    p:P11083 wds:Q523210-A6379468-6DC0-4667-9D38-2653F0B09F5D ;
    p:P11084 wds:Q523210-1ECD5B38-46DE-4584-9FC2-499A926054BB ;
    p:P11114 wds:Q523210-f89b1d71-4f7a-2682-9268-37c7161e1f7d ;
    p:P11829 wds:Q523210-DC7BD7B1-A20E-4704-B31E-28A919DD6BE1 ;
    p:P12136 wds:Q523210-52EB557F-D5BA-4E98-A44F-A9EE6236EEDE ;
    p:P12138 wds:Q523210-E74702E9-A0A7-40A4-8353-15E10EFC4D4F ;
    p:P12178 wds:Q523210-214F155C-6166-4F71-86B1-74C51DA1E9C3 ;
    p:P12179 wds:Q523210-3F796DEF-C3E8-4849-8016-9E75C46D6DAE ;
    p:P12180 wds:Q523210-5C5CADCA-A6ED-47BA-B54F-A1763BF391FC ;
    p:P12181 wds:Q523210-2A8D6DEB-60CC-4F6A-9C92-916C05E9D121 ;
    p:P12182 wds:Q523210-6A34DDCF-5AD4-4460-A956-D6512322AF79 ;
    p:P12292 wds:Q523210-6CE95954-F4A5-4333-B7D8-E2A336D6CDAA ;
    p:P12296 wds:Q523210-8494361B-F549-4049-A7D0-11771606CB8D ;
    p:P12554 wds:Q523210-D8F32891-4808-4F7F-8C36-9A1C04CD19A0 ;
    p:P12670 wds:Q523210-D47585F2-F251-4286-A5D2-9200552B67B2 ;
    p:P1343 wds:Q523210-BCBE0E26-3C70-4BD1-9DBD-4817319902A1 ;
    p:P13591 wds:Q523210-E5FAE218-B7D0-4CE7-BEF9-A45A1ED39D1E ;
    p:P1421 wds:Q523210-33E975BD-79CA-40D8-B9F6-223E5FDE460C ;
    p:P171 wds:Q523210-3D404DBA-88ED-4795-AAA3-F213D7D7070A ;
    p:P1727 wds:Q523210-3EA7B035-CF3E-4833-8751-B3711AAC1636 ;
    p:P1745 wds:Q523210-7C56128D-52D1-4E09-B003-4EAB75390690 ;
    p:P1747 wds:Q523210-56AF5AF0-031D-466E-BA9C-F06ACD842B7E ;
    p:P1772 wds:Q523210-8D6D307B-AEA6-4F80-8E79-8D66B319C29D ;
    p:P18 wds:Q523210-D9B2C66A-34CC-488D-9F86-5AF4D9BABF4E ;
    p:P1813 wds:Q523210-87A92EE0-7016-4A34-9BF1-9201F17E0FEF ;
    p:P1843 wds:Q523210-06789c89-4d74-ab02-0d3a-7dea08b49383,
        wds:Q523210-1126B51D-FC04-494D-855A-08C2D052042E,
        wds:Q523210-2F11C77C-4C6D-450B-848C-85B24FBA0CF6,
        wds:Q523210-4F8287D4-874C-4980-883E-56502C6E4A50,
        wds:Q523210-69E4813A-5FC3-4FD3-9CE3-BBBEA5AF4BD7,
        wds:Q523210-71186DC3-E996-404B-A0BF-02B9C300BF3F,
        wds:Q523210-8AB6B443-CF2B-4348-8CFB-FF5F588A9548,
        wds:Q523210-8F28FD44-AAD3-438F-ABFD-B6E48CC14031,
        wds:Q523210-AA238E08-C29D-4137-99E1-836EC527DAF2,
        wds:Q523210-D3E44070-1A2F-4DBA-845B-D0C4CED0DE8C,
        wds:Q523210-D8465704-71B5-4F56-A7D4-93C242B286A2,
        wds:Q523210-FE557250-7212-493A-9A76-77C42C978944 ;
    p:P1939 wds:Q523210-3E1C3EEF-8451-435D-BD9F-4204C86812DF ;
    p:P225 wds:Q523210-30F792A7-87EC-442C-9290-C9E2AD233ACC ;
    p:P2752 wds:Q523210-0959B5F7-69E8-4AA0-B9AE-6329EFDF7563 ;
    p:P2892 wds:Q523210-157735B0-086D-40C7-89A4-0EB3BD9AD14D ;
    p:P3031 wds:Q523210-6E17D97B-540B-4757-9A45-0EA7943E1388 ;
    p:P31 wds:Q523210-F2F09198-3C9D-47D6-A38F-85BF03C863E8 ;
    p:P3105 wds:Q523210-2966507D-44BE-4B91-B956-C7A2DBBEB66C ;
    p:P3151 wds:Q523210-A615CF3B-4D6E-4E12-83EC-F9E6F1FEB33F ;
    p:P3186 wds:Q523210-E1786C43-8241-43C6-9CF6-05A5DE9E035D ;
    p:P3240 wds:Q523210-01FA5667-7511-4D32-921C-FF1F29D4C5FA ;
    p:P3405 wds:Q523210-85BDF9B6-9AAE-4E5A-A7DB-17FAA06CDD88 ;
    p:P3648 wds:Q523210-9309C98D-CB1A-44E7-9021-E05E9219908B ;
    p:P373 wds:Q523210-A85530B1-2A2D-493B-B0A6-1FE611FB4710 ;
    p:P4342 wds:Q523210-9C4E3782-63DD-4D88-B9EE-0750FD775C41 ;
    p:P5037 wds:Q523210-485F613D-12A9-472C-9B76-2B90687732C2 ;
    p:P5055 wds:Q523210-CE217C44-36AB-48A6-8DC3-3F8400111602 ;
    p:P5179 wds:Q523210-5B5A5E0C-DA08-45DB-9BCD-9E032399C200 ;
    p:P5263 wds:Q523210-F80D159C-D4AF-491B-A116-07A786CB6DCB ;
    p:P6034 wds:Q523210-E8AC5F23-3244-4722-8B1B-69D87B516B21 ;
    p:P6094 wds:Q523210-3FA6CA4D-1D6C-47AA-AF55-408B9D157A4F ;
    p:P6098 wds:Q523210-C157B1A9-3172-45D9-892A-62FD7F1B2C28 ;
    p:P6103 wds:Q523210-F7C02A05-9855-4E79-AAE0-CE557D76BAE4 ;
    p:P6114 wds:Q523210-D0A17C25-11D5-435B-9685-B19326CA0FF8 ;
    p:P6142 wds:Q523210-081A0304-480B-44A7-A8EC-42C6853584B4 ;
    p:P6177 wds:Q523210-BF880C31-31AF-4C40-ACED-28EFEA7F486C ;
    p:P6227 wds:Q523210-A37EFD3E-3BD7-4AAC-9CE9-B6735C58833F ;
    p:P646 wds:Q523210-B6059C47-4B3B-452D-95B3-91E9BBF04765 ;
    p:P6507 wds:Q523210-86663CE3-DC5B-4100-9B47-7A8A0D876B0F ;
    p:P652 wds:Q523210-82519249-6F94-41F8-A0B6-86BF8E00894B ;
    p:P685 wds:Q523210-F11FA539-1AD4-4A71-9849-FFA1757463E5 ;
    p:P6864 wds:Q523210-9a51d5b5-5bfc-47d0-accd-bd6823053b03 ;
    p:P7202 wds:Q523210-86AC537B-0A2C-435C-B748-0DDFD1A8049F ;
    p:P7552 wds:Q523210-2A192613-63BD-4238-AF9F-91C296C7CCF8 ;
    p:P7715 wds:Q523210-9E4808F2-3227-43B9-9CE4-064624B05E45 ;
    p:P815 wds:Q523210-258CC620-36B3-4E0D-A46E-A492547BC329 ;
    p:P830 wds:Q523210-13598B2F-83F4-48A4-8643-9A14F1E99EAC ;
    p:P838 wds:Q523210-A413D952-E0C0-4E75-A416-D2CD4100331B ;
    p:P846 wds:Q523210-D7E8080A-0012-4D92-9B75-5CF84B4A77CB ;
    p:P8660 wds:Q523210-2C6E5908-A462-4DC3-8B29-B9B18D5BAC09 ;
    p:P8707 wds:Q523210-61D4695D-A562-45B3-8224-3E7BC7EC04C0 ;
    p:P8765 wds:Q523210-9AC660D6-DDD1-4CCA-B133-8A8762D56D7D ;
    p:P910 wds:Q523210-2B601EE5-245C-4064-A50B-02C92EC246A9 ;
    p:P9157 wds:Q523210-E9461233-2D3C-4786-A85A-C6CDE29FA605 ;
    p:P935 wds:Q523210-845B7A99-D65B-4194-96CE-6A0AFDD0201F ;
    p:P9408 wds:Q523210-C5A1BA90-19B9-411C-81F4-5EDD8A363008 ;
    p:P960 wds:Q523210-6ACAB209-F27D-4224-A5F5-61089647889F ;
    p:P961 wds:Q523210-5E6AEF9D-1C5E-4FFC-95C7-A6970E7AEE40 ;
    p:P9654 wds:Q523210-3282DFBB-4FE6-4826-80BB-0A4B5C7F3A3F ;
    p:P9684 wds:Q523210-3F100D63-3F6E-4A1C-BD6D-5357E85AE173 ;
    p:P9685 wds:Q523210-682D3132-65E5-4946-98E2-4C904D8D40B7 ;
    p:P9691 wds:Q523210-F757D20A-ECA6-4B70-AFB1-9C615726E608 ;
    p:P9714 wds:Q523210-A64F705C-AA20-4817-B05B-2826DC26DD46 ;
    p:P9741 wds:Q523210-B5972B6A-1159-4CB6-BCB1-E8CDBA6A01B3 ;
    wdtn:P3031 <https://gd.eppo.int/taxon/DYOCA> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/95558/13.0> ;
    wdtn:P5037 <http://lsid.tdwg.org/urn:lsid:ipni.org:names:17390210-1> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10766461> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/150377> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/239555> ;
    wdtn:P961 <http://ipni.org/urn:lsid:ipni.org:names:17390210-1> ;
    wdt:P10064 "dryopteris-carthusiana-dryopteris-spinulosa" ;
    wdt:P10243 "2.140856" ;
    wdt:P10333 "1252" ;
    wdt:P10366 "12151" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "37W3P" ;
    wdt:P1070 "tro-26600144" ;
    wdt:P10709 "dryopteris-carthusiana" ;
    wdt:P10778 "205-00940" ;
    wdt:P11074 "45422" ;
    wdt:P11078 "3768/smalbladet-mangeloev" ;
    wdt:P11083 "404" ;
    wdt:P11084 "404" ;
    wdt:P11114 "46" ;
    wdt:P11829 "dryopteris_carthusiana--toothed_wood_fern" ;
    wdt:P12136 "1069" ;
    wdt:P12138 "2993" ;
    wdt:P12178 "fern/spinulose-wood-fern" ;
    wdt:P12179 "210" ;
    wdt:P12180 <https://www.paenflowered.org/apgii/polypodiales/dryopteridaceae/dryopteris/dryopteris-carthusiana> ;
    wdt:P12181 "866" ;
    wdt:P12182 "species/dryopteris/carthusiana" ;
    wdt:P12292 "52d32839-fff9-4b73-9799-d38722fe881a" ;
    wdt:P12296 "45422" ;
    wdt:P12554 "Dryopteris+carthusiana" ;
    wdt:P12670 "222" ;
    wdt:P1343 wd:Q112869371 ;
    wdt:P13591 "concept/48c18014-46e8-4359-9f40-43a466ea7a3b" ;
    wdt:P1421 <https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=401939> ;
    wdt:P171 wd:Q1335106 ;
    wdt:P1727 "233500591" ;
    wdt:P1745 "5387" ;
    wdt:P1747 "233500591" ;
    wdt:P1772 "DRCA11" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dryopteris%20carthusiana.jpg> ;
    wdt:P1813 "D. carthusiana"@mul ;
    wdt:P1843 "kapraď osténkatá"@cs,
        "marchredynen gul"@cy,
        "Dorniger Wurmfarn"@de,
        "narrow buckler-fern"@en,
        "spinulose woodfern"@en,
        "metsäalvejuuri"@fi,
        "dryoptéris des chartreux"@fr,
        "Smalle stekelvaren"@nl,
        "smalle stekelvaren"@nl,
        "bodičasta glistovnica"@sl,
        "刺叶鳞毛蕨"@zh,
        "刺叶鳞毛蕨"@zh-hans ;
    wdt:P1939 "222745" ;
    wdt:P225 "Dryopteris carthusiana" ;
    wdt:P2752 "c96491b4-f624-4c8b-b4e1-8169984f93ca" ;
    wdt:P2892 "C1490257" ;
    wdt:P3031 "DYOCA" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3105 "23244" ;
    wdt:P3151 "82564" ;
    wdt:P3186 "95558" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0000458183" ;
    wdt:P3405 "118329" ;
    wdt:P3648 wd:Q55707349 ;
    wdt:P373 "Dryopteris carthusiana" ;
    wdt:P4342 "broddtelg" ;
    wdt:P5037 "urn:lsid:ipni.org:names:17390210-1" ;
    wdt:P5055 "10766461" ;
    wdt:P5179 "VTax45" ;
    wdt:P5263 "36644" ;
    wdt:P6034 "285659" ;
    wdt:P6094 "2032" ;
    wdt:P6098 "dryopteris-carthusiana" ;
    wdt:P6103 "1179" ;
    wdt:P6114 "122" ;
    wdt:P6142 "0426" ;
    wdt:P6177 "150377" ;
    wdt:P6227 "3440" ;
    wdt:P646 "/m/043mc3c" ;
    wdt:P6507 "(Hack. ) Tzvelev" ;
    wdt:P652 "3SGR129O35" ;
    wdt:P685 "239555" ;
    wdt:P6864 "4464" ;
    wdt:P7202 "23739" ;
    wdt:P7552 "MX.37752" ;
    wdt:P7715 "wfo-0001107298" ;
    wdt:P815 "502157" ;
    wdt:P830 "489726" ;
    wdt:P838 "3150" ;
    wdt:P846 "5275149" ;
    wdt:P8660 "DRCA11" ;
    wdt:P8707 "103901" ;
    wdt:P8765 "6179" ;
    wdt:P910 wd:Q55304820 ;
    wdt:P9157 "390736" ;
    wdt:P935 "Dryopteris carthusiana" ;
    wdt:P9408 "31730" ;
    wdt:P960 "26600144" ;
    wdt:P961 "17390210-1" ;
    wdt:P9654 "Dryopteris carthusiana" ;
    wdt:P9684 "47880" ;
    wdt:P9685 "PPDRY0A040" ;
    wdt:P9691 "Dryopteris carthusiana" ;
    wdt:P9714 wd:Q34800 ;
    wdt:P9741 "2410" .