@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5275 rdfs:label "ساعة فلكية"@ar,
        "Астранамічны гадзіннік"@be,
        "Астранамічны гадзіньнік"@be-tarask,
        "Астрономичен часовник"@bg,
        "rellotge astronòmic"@ca,
        "orloj"@cs,
        "cloc seryddol"@cy,
        "astronomisk ur"@da,
        "Astronomische Uhr"@de,
        "Αστρονομικό ρολόι"@el,
        "astronomical clock"@en,
        "astronomical clock"@en-ca,
        "astronomical clock"@en-gb,
        "astronomia horloĝo"@eo,
        "reloj astronómico"@es,
        "erloju astronomiko"@eu,
        "ساعت نجومی"@fa,
        "horloge astronomique"@fr,
        "שעון אסטרונומי"@he,
        "աստղագիտական ժամացույց"@hy,
        "jam astronomi"@id,
        "Oge elekere nke mbara igwe"@ig,
        "orologio astronomico"@it,
        "天文時計"@ja,
        "Astronomiyalıq saatlar"@kaa,
        "천문시계"@ko,
        "Астрономиялык саат"@ky,
        "horologium astronomicum"@la,
        "astronomesch Auer"@lb,
        "astronominis laikrodis"@lt,
        "Астрономски часовник"@mk,
        "jam astronomi"@ms,
        "astronomisk klokke"@nb,
        "astronomisch uurwerk"@nl,
        "astronomisk klokke"@nn,
        "zegar astronomiczny"@pl,
        "relógio astronômico"@pt,
        "relógio astronômico"@pt-br,
        "ceas astronomic"@ro,
        "Астрономические часы"@ru,
        "astronomski časovnik"@sh,
        "orloj"@sk,
        "astronomska ura"@sl,
        "Астрономски часовник"@sr,
        "astronomiskt ur"@sv,
        "வானியல் கடிகாரம்"@ta,
        "นาฬิกาดาราศาสตร์"@th,
        "astronomik saat"@tr,
        "Астрономічний годинник"@uk,
        "فلکیاتی گھنٹا"@ur,
        "Astronomik soatlar"@uz,
        "đồng hồ thiên văn"@vi,
        "天文鐘"@zh,
        "天文鐘"@zh-hant,
        "天文鐘"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-12T22:22:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "věžní hodiny s astrolábem"@cs,
        "mechanische Uhr, die auch astronomische Sachverhalte anzeigt"@de,
        "clock with special mechanisms and dials to display astronomical information"@en,
        "clock with special mechanisms and dials to display astronomical information"@en-gb,
        "reloj que muestra información de diferentes circunstancias astronómicas"@es,
        "horloge qui affiche l'heure ainsi que des informations relatives à l'astronomie"@fr,
        "orologio che mostra informazioni relative alla posizione del Sole e della Luna rispetto allo Zodiaco"@it,
        "文字盤を備えた時計の一種"@ja,
        "klokke med spesielle mekanismer, visere og skiver som viser astronomisk informasjon"@nb,
        "विशेष यान्त्रिकता भएको र खगोलीय जानकारी प्रदर्शन गर्ने घडी"@ne,
        "uurwerk waarop men astronomische gegevens kan aflezen"@nl,
        "ceas cu mecanisme și cadrane speciale pentru afișarea informațiilor astronomice"@ro,
        "ur"@sv,
        "顯示天文資訊的時鐘"@zh,
        "時鐘類型"@zh-hant,
        "顯示天文資訊的時鐘"@zh-tw ;
    schema1:version 2530607130 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "Astronomisk klokke"@nb,
        "astronomische klok"@nl,
        "Astronomik Soatlar"@uz ;
    p:P1014 wds:Q5275-5F5371CB-47D0-4540-A8C2-A08DD5758FDA ;
    p:P1036 wds:Q5275-4C793A47-1097-4B45-9AE0-F462D743101A,
        wds:Q5275-5D18673E-35EF-4409-A12D-E74398AC7AED,
        wds:Q5275-C893D106-BC02-40AE-8C56-0883144711F2 ;
    p:P10565 wds:Q5275-2e6a5a84-4034-75e3-13f1-44a540590c21 ;
    p:P12385 wds:Q5275-60fee640-6595-49fa-86b3-c15ea56a930b ;
    p:P1245 wds:Q5275-FBC2B767-181F-4D7D-B5EE-5995CF538093 ;
    p:P12596 wds:Q5275-C99FC0AA-A105-4ABA-A36C-742682EE7CF6 ;
    p:P12800 wds:Q5275-44C00B75-5570-47EB-986D-402E6E13E4FC ;
    p:P1296 wds:Q5275-8A72E94E-00D4-40CF-87E8-91708FD4527D ;
    p:P13204 wds:Q5275-AAE4915A-DD9B-4A0A-BFEF-F7141D2F259B ;
    p:P1343 wds:Q5275-224AE242-93B9-4612-94FA-C84845907903,
        wds:Q5275-790D9E83-2C04-4E71-9855-DC249615DA16,
        wds:Q5275-8959e089-4008-318f-0aef-c18bb5b3e07c,
        wds:Q5275-E8BA6659-5064-4D6A-9DC7-E68BC05769A8,
        wds:Q5275-ef7bd447-4eb3-59b1-6e82-e2061f4e3f56 ;
    p:P13591 wds:Q5275-4A097CAB-4D94-4688-A7C5-CC1A4DB35A63 ;
    p:P14369 wds:Q5275-9626C301-21A6-473B-85C5-EBFFACFCE940 ;
    p:P14541 wds:Q5275-E8A1CA54-77AA-44E9-87F7-2CC5C65F0275 ;
    p:P18 wds:Q5275-E7FB75F9-77E3-4392-9C32-3261081B8626,
        wds:Q5275-b08e2a3e-4fe7-44b1-b6b8-a1832d53ba17,
        wds:Q5275-f8a3367e-4835-6839-3120-7ab61bf405b6 ;
    p:P227 wds:Q5275-8CEF31E1-5EBB-4783-82A0-9C08813FC7A0 ;
    p:P244 wds:Q5275-4bdf8d07-47ea-0952-7ffd-d23de031ef4b ;
    p:P268 wds:Q5275-f04171d8-4c07-c26d-ea33-06cd3792c248 ;
    p:P279 wds:Q5275-197ff766-4668-8e4f-da8b-0847931dfd5a,
        wds:Q5275-5d68bfd4-49eb-6c01-b552-c70d4ccb9166,
        wds:Q5275-b144f634-4983-2709-5bf2-54bcb1e6a0c5 ;
    p:P31 wds:Q5275-f6d38320-4733-f944-c17f-03bb1e52baeb ;
    p:P373 wds:q5275-7AF577CE-71A5-4286-9AD7-4DC488FE0463 ;
    p:P3827 wds:Q5275-E73A0AAC-E545-4057-8BAF-BC76D7F7A0C1 ;
    p:P508 wds:Q5275-4d364498-28da-4564-ac50-41e9ee8791ab ;
    p:P6366 wds:Q5275-9E48C82F-8E1F-4391-B500-C99D254B003B ;
    p:P646 wds:Q5275-0BA7A83B-6184-497C-90C6-ACD740888A21 ;
    p:P691 wds:Q5275-04204400-4B4A-4BB7-8DF2-C83FAC0A5E55 ;
    p:P7749 wds:Q5275-B2281664-2D5F-4155-8C50-0F0E7F9660D7 ;
    p:P8189 wds:Q5275-15A84A45-DFE1-4044-A39B-24299E2178F9 ;
    p:P8408 wds:Q5275-4558327A-1448-4016-A6B9-4355CD51F54E ;
    p:P910 wds:Q5275-4C9BD07A-B051-407A-BE74-37DCD478CBB0 ;
    p:P9322 wds:Q5275-FB3557F9-A6CA-4626-92BE-620EC9E3ABBE ;
    p:P935 wds:Q5275-E8DDB3BC-1BE8-4738-B95F-DE15F34CE28D ;
    p:P9495 wds:Q5275-D7D426E3-5EEB-4836-AA86-69384C052735 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300195791> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4003319-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85008993> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11946901z#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/20784> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776512554> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8363> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AstronomicalClock> ;
    wdt:P1014 "300195791" ;
    wdt:P1036 "522.5",
        "681.113",
        "739.3" ;
    wdt:P10565 "145643" ;
    wdt:P12385 "rellotge-astronomic" ;
    wdt:P1245 "1239749" ;
    wdt:P12596 "4041" ;
    wdt:P12800 "fr:Horloge_astronomique" ;
    wdt:P1296 "0154143" ;
    wdt:P13204 "hdjsnwc7" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q19538713,
        wd:Q2041543,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/33cecf31-2c65-4a50-83a6-2e8213155e78" ;
    wdt:P14369 "143581" ;
    wdt:P14541 "2mqzkq" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/00%201044%20Stra%C3%9Fburger%20M%C3%BCnster%20-%20Astronomische%20Uhr%20%28Uhrwerk%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/00%207818%20Astronomical%20clock%20on%20the%20Oslo%20City%20Hall.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Czech-2013-Prague-Astronomical%20clock%20face.jpg> ;
    wdt:P227 "4003319-3" ;
    wdt:P244 "sh85008993" ;
    wdt:P268 "11946901z" ;
    wdt:P279 wd:Q1516537,
        wd:Q376,
        wd:Q751997 ;
    wdt:P31 wd:Q140812117 ;
    wdt:P373 "Astronomical clocks" ;
    wdt:P3827 "astronomical-clocks" ;
    wdt:P508 "20784" ;
    wdt:P6366 "2776512554" ;
    wdt:P646 "/m/03d9bs" ;
    wdt:P691 "ph123816" ;
    wdt:P7749 "8363" ;
    wdt:P8189 "987007295080605171" ;
    wdt:P8408 "AstronomicalClock" ;
    wdt:P910 wd:Q8273056 ;
    wdt:P9322 "0225534-orloje" ;
    wdt:P935 "Astronomical clock" ;
    wdt:P9495 "term/99361967-8A0F-4094-B2E9-4E4A3F789214" .