@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q53116 rdfs:label "مورفيا دي ميليتين"@ar,
        "Морфія Мелітэнская"@be,
        "মেলিটিনের মরফিয়া"@bn,
        "Morfia Melitene"@br,
        "Mòrfia de Melitene"@ca,
        "Morfie Arménská"@cs,
        "Morphia von Melitene"@de,
        "Morphia von Melitene"@de-ch,
        "Μορφία της Μελιτηνής"@el,
        "Morphia of Melitene"@en,
        "Morphia of Melitene"@en-ca,
        "Morphia of Melitene"@en-gb,
        "Morphia of Melitene"@en-us,
        "Morfia de Melitene"@es,
        "مورفیا ملیتنه"@fa,
        "Morfia de Mélitène"@fr,
        "מורפיה ממלטיה"@he,
        "Morfia jeruzsálemi királyné"@hu,
        "Մորֆիա"@hy,
        "Morfia di Melitene"@it,
        "モルフィア・オブ・マラティア"@ja,
        "მორფია მელიტენელი"@ka,
        "Morphia van Melitene"@nl,
        "Morfia z Meliteny"@pl,
        "Morfia de Melitene"@pt,
        "Morfia de Melitene"@pt-br,
        "Морфия Мелитенская"@ru,
        "Morphia od Melitene"@sh,
        "Морфија од Мелитене"@sr,
        "Morphia de Melitene"@sv,
        "Morphia Melitinae"@tr,
        "Морфія Мелітенська"@uk,
        "梅利泰内的莫菲娅"@zh,
        "梅利泰内的莫菲娅"@zh-cn,
        "梅利泰内的莫菲娅"@zh-hans,
        "梅利泰內的莫菲婭"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-04-22T14:07:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "hraběnka z Edessy a jeruzalémská královna"@cs,
        "Ehefrau von Balduin II."@de,
        "Armenian noblewoman, queen consort of Jerusalem"@en,
        "Armenian noblewoman, Queen of Jerusalem"@en-us,
        "reina armenia, consorte de Balduino II"@es,
        "reine consort de Jérusalem"@fr,
        "melitenei örmény nemes, Jeruzsálem királynéja (12. század első fele)"@hu,
        "regina armena"@it,
        "სომეხი არისტოკრატი, იერუსალიმის მეფის კონსორტი დედოფალი"@ka,
        "echtgenote van Boudewijn II"@nl,
        "hrabina Edessy i królowa Jerozolimy"@pl ;
    schema1:version 2483909963 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Morfia de Malatya"@fr,
        "モルヒネ・ド ・マルティネ"@ja ;
    p:P106 wds:Q53116-58A4E372-170E-4EAD-A1E2-72AC64F73592 ;
    p:P1185 wds:Q53116-E00341CD-ABA9-4E14-A6D9-21224B817167 ;
    p:P1412 wds:Q53116-989D9918-D65A-4B96-9F92-EF61DF963399 ;
    p:P1819 wds:Q53116-B4CBBAB5-8C02-48E7-ACA2-6B616A2376F5 ;
    p:P19 wds:Q53116-8B4FDA5C-3D2A-4C1B-8808-33CA33C241DE ;
    p:P21 wds:q53116-E22C10DB-0604-45DB-9FAE-B664A2BB6346 ;
    p:P22 wds:Q53116-ff748c92-4cae-d484-8f19-afd122956d17 ;
    p:P26 wds:q53116-54E89BF7-87D3-4ADC-9B81-790B01ADE877 ;
    p:P2949 wds:Q53116-70355F3B-151C-4B5E-8154-558B100A1632 ;
    p:P31 wds:Q53116-FEB08512-D688-48B8-9DC7-ADED5158AFE8 ;
    p:P3368 wds:Q53116-DA676C90-CEC5-4930-AEA9-7B30DD92A2D8 ;
    p:P40 wds:q53116-31FD4AA5-C2D6-4296-B57A-121B479D23C4,
        wds:q53116-718BF299-BD4D-4C6B-AF6C-F63764913A33,
        wds:q53116-79822A50-C289-4952-93C3-EFD99948E4FF,
        wds:q53116-BB9F8741-BD72-4CE8-8CC5-39C5E83FAF26 ;
    p:P4159 wds:Q53116-3C13376C-CA1F-4060-A00C-DCF9DEA4EF03 ;
    p:P4638 wds:Q53116-572B4237-1E2D-4D6E-81BE-1A09DFF73961 ;
    p:P570 wds:Q53116-a9f93602-4ef9-7f2d-3542-1159d8e5d52b,
        wds:Q53116-e1bb6e5a-4a8b-ad27-d451-1897914217f2 ;
    p:P646 wds:Q53116-C5B1D56D-3894-4C72-B754-EB926E5C0978 ;
    p:P7929 wds:Q53116-7F24B66C-B029-42EE-90B2-74DAD27A40EE ;
    p:P8172 wds:Q53116-55D10C2C-68D9-4B1C-B07B-920B45C9A541 ;
    p:P97 wds:Q53116-582f40a7-49a0-ae78-34e2-a9edd80ec5f3,
        wds:Q53116-709a7e0d-43d9-e74d-760d-5513204ff1e2 ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.212734> ;
    wdt:P106 wd:Q5784340 ;
    wdt:P1185 "396850" ;
    wdt:P1412 wd:Q8785 ;
    wdt:P1819 "I00076234" ;
    wdt:P19 wd:Q165995 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q921391 ;
    wdt:P26 wd:Q51718 ;
    wdt:P2949 "Melitene-2" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2086760" ;
    wdt:P40 wd:Q232151,
        wd:Q53101,
        wd:Q53114,
        wd:Q53117 ;
    wdt:P4159 "Morphia_of_Melitene_(1)" ;
    wdt:P4638 "p508.htm#i5071" ;
    wdt:P570 "1126-10-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1127-10-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05bqvr" ;
    wdt:P7929 "p=morphia;n=de melitene" ;
    wdt:P8172 "sw.212734" ;
    wdt:P97 wd:Q5176755,
        wd:Q719039 .