@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5318 rdfs:label "مُوجِّه"@ar,
        "راوتر"@arz,
        "ৰাউটাৰ"@as,
        "Router"@ast,
        "Marşrutlaşdırıcı"@az,
        "Маршрутызатар"@be,
        "маршрутызатар"@be-tarask,
        "Маршрутизатор"@bg,
        "রাউটার"@bn,
        "མདོ་འགྱེད་འཕྲུལ་ཆས།"@bo,
        "Routaer"@br,
        "Router"@bs,
        "encaminador"@ca,
        "ڕاوتەر"@ckb,
        "router"@cs,
        "Router"@csb,
        "router"@da,
        "Router"@de,
        "Δρομολογητής"@el,
        "router"@en,
        "enkursigilo"@eo,
        "enrutador"@es,
        "Ruuter"@et,
        "Bideratzaile"@eu,
        "رهیاب"@fa,
        "reititin"@fi,
        "routeur"@fr,
        "ródaire"@ga,
        "encamiñador"@gl,
        "Awopujülü"@guc,
        "נתב"@he,
        "राउटर"@hi,
        "Usmjerivač"@hr,
        "útválasztó"@hu,
        "perute"@id,
        "Beinir"@is,
        "router"@it,
        "ルーター"@ja,
        "peruté"@jv,
        "როუტერი"@ka,
        "маршруттауыш"@kk,
        "ರೂಟರ್"@kn,
        "라우터"@ko,
        "enrutador"@krj,
        "маршруттагыч"@ky,
        "collineatorium"@la,
        "Router"@lb,
        "router"@lmo,
        "ເຣົາເຕີຣ໌"@lo,
        "maršrutizatorius"@lt,
        "maršrutētājs"@lv,
        "Perute"@min,
        "Насочувач"@mk,
        "റൗട്ടർ"@ml,
        "Рүүтэр"@mn,
        "penghala"@ms,
        "Router"@mt,
        "ရောက်တာ"@my,
        "Router"@nan,
        "ruter"@nb,
        "router"@nl,
        "ruter"@nn,
        "adralhador"@oc,
        "enrutadur"@pam,
        "router"@pl,
        "router"@pms,
        "لارموند"@ps,
        "roteador"@pt,
        "router"@ro,
        "маршрутизатор"@ru,
        "Incaminadori de arretza"@sc,
        "router"@sco,
        "ruter"@sh,
        "ရၢဝ်ႇတိူဝ်ႇ"@shn,
        "රවුටරය"@si,
        "Smerovač"@sk,
        "usmerjevalnik"@sl,
        "Router"@sq,
        "рутер"@sr,
        "router"@sv,
        "Kioneshatariki"@sw,
        "திசைவி"@ta,
        "రౌటర్"@te,
        "เราเตอร์"@th,
        "Router"@tl,
        "yönlendirici"@tr,
        "маршрутизатор"@uk,
        "سالک"@ur,
        "instradator"@vec,
        "Router"@vi,
        "路由器"@wuu,
        "רוטירער"@yi,
        "路由器"@yue,
        "路由器"@zh,
        "路由器"@zh-hans,
        "路由器"@zh-hant,
        "路由器"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-15T17:04:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز يصل بين الشبكات المختلفة ويوجه رزم البيانات فيما بينها"@ar,
        "جهاز بيوصل مابين شبكات الكمبيوتر"@arz,
        "прылада для перакіраваньня пакетаў зьвестак між кампутарнымі сеткамі"@be-tarask,
        "mrežni uređaj"@bs,
        "aparell que proporciona connectivitat a nivell de xarxa"@ca,
        "zařízení propojující počítačové sítě"@cs,
        "enhed på et computernetværk som forbinder et antal logiske eller fysiske netværk ved at videresende pakker fra et netværk til deres destination på et andet netværk i en process kaldet routing"@da,
        "Netzwerkgerät zur Telekommunikation und zur Internetanbindung"@de,
        "ηλεκτρονική συσκευή η οποία αναλαμβάνει την αποστολή και λήψη πακέτων δεδομένων"@el,
        "device that connects computer networks"@en,
        "aparato aŭ programaro sur komputilo, kiu ligas du aŭ pliajn komputilajn retojn, ekzemple interreto kun firma reto"@eo,
        "dispositivo que media las rutas de transmisión de paquetes de datos a través de una red de comunicaciones electrónicas"@es,
        "tietotekniikassa tietoverkkoja yhdistävä laite"@fi,
        "élément intermédiaire dans un réseau informatique assurant le routage des paquets"@fr,
        "dispositivo di rete"@it,
        "コンピュータネットワークにおいて、データを2つ以上の異なるネットワーク間に中継する通信機器"@ja,
        "컴퓨터 망 간에 데이터 패킷을 전달하는 컴퓨터이자 네트워킹 장치"@ko,
        "enhet som videresender datapakker gjennom datanettverk"@nb,
        "उपकरण जसले कम्प्युटर नेटवर्क बीच डाटा प्याकेटहरू अगाडि माथितिर इन्टरनेटकार्य सिर्जना गर्दछ"@ne,
        "يوه سولگر دی چې کمپيوټري شبکې سره نښلوي"@ps,
        "dispositivo que encaminha pacotes de dados entre redes de computadores, criando um conjunto de redes de sobreposição"@pt,
        "dispozitiv de rețea ce direcționează pachetele de date între rețele informatice"@ro,
        "специализированный сетевой компьютер, имеющий минимум два сетевых интерфейса"@ru,
        "Aina de retza"@sc,
        "naprava v informacijskem omrežju, ki usmerja pakete podatkov na prava mesta"@sl,
        "nätverksutrustning som kan koppla samman flera datornätverk och förmedla datatrafik dem emellan"@sv,
        "пристрій або програмне забезпечення на комп’ютері, яке з’єднує дві або більше комп’ютерних мереж, наприклад, Інтернет зі стаціонарною мережею"@uk,
        "Thiết bị mạng máy tính"@vi,
        "网络连接设备"@zh,
        "网络连接设备"@zh-hans,
        "在電腦網路間轉發資料封包、建立覆蓋網際網路的裝置"@zh-hant,
        "網路連結設備"@zh-tw ;
    schema1:version 2517807687 ;
    wikibase:identifiers 40 ;
    wikibase:sitelinks 89 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "راوتر"@ar,
        "مُسيِّر"@ar,
        "جهاز الراوتر"@arz,
        "راوترات"@arz,
        "rúter"@ca,
        "směrovač"@cs,
        "router"@el,
        "network router"@en,
        "routers"@en,
        "ret-alirilo"@eo,
        "router"@es,
        "رهیاب"@fa,
        "رهیابها"@fa,
        "router"@gl,
        "hálózati útválasztó"@hu,
        "router"@hu,
        "penghala"@id,
        "router"@id,
        "instradatore"@it,
        "router"@jv,
        "inrotador"@krj,
        "routeris"@lt,
        "rūteris"@lv,
        "روټر"@ps,
        "router de rețea"@ro,
        "routere"@ro,
        "routerului"@ro,
        "ruter"@ro,
        "раутер"@ru,
        "роутер"@ru,
        "рутер"@ru,
        "ၶိူင်ႈၵွင်ႉသၢၼ်ၶွမ်း"@shn,
        "රවුටරය (පරිගණක)"@si,
        "ruter"@sl,
        "gateway"@sv,
        "роутер"@uk ;
    p:P1051 wds:Q5318-C50AB3C8-5CD9-47AD-B181-F2F0FED0794B ;
    p:P10565 wds:Q5318-B58B0A22-F5DE-4B99-8F95-2E01A49BED41 ;
    p:P11196 wds:Q5318-918D135B-64B3-414B-9DE7-E777EF047A5E ;
    p:P11293 wds:Q5318-754B99A6-2A8D-4072-8690-E951A7466822 ;
    p:P11514 wds:Q5318-6BB4C52C-4002-4184-98D8-CECC4BE1EEAB,
        wds:Q5318-AE49B971-C8EB-45EC-AF0F-4FBD370B2788 ;
    p:P12086 wds:Q5318-780CDE3B-81D2-4220-84E0-7D69F1754BB9 ;
    p:P1245 wds:Q5318-B7829542-B4EB-441F-A639-B8DD5963CA32 ;
    p:P12800 wds:Q5318-AC4E6E35-0793-4551-8451-40AE424D1473 ;
    p:P12873 wds:Q5318-5D3B2DAB-E477-4EBA-9206-ADB3BCAF1771 ;
    p:P1343 wds:Q5318-d5fbdbe6-4fdf-2b7e-95db-6d2c5e22da4c ;
    p:P13591 wds:Q5318-6B3869F7-7485-4A6F-B2F1-C683A2C6C775 ;
    p:P13613 wds:Q5318-49b0e11d-4521-2d0b-0ad7-540db4739088 ;
    p:P14541 wds:Q5318-1A042DE5-7F47-4873-A50E-EBC79D913D36 ;
    p:P1482 wds:Q5318-9E4CD2DA-AD45-49D9-820F-D99903F53093 ;
    p:P18 wds:Q5318-017a3d38-45d6-f59f-ffe1-a2bcf2bbc3ba,
        wds:Q5318-a92ba48c-4140-7143-6443-a2a2b4357418 ;
    p:P2167 wds:Q5318-0EBEFF78-C6BD-412E-B908-0CE1484D12CC ;
    p:P2179 wds:Q5318-0F310D25-1644-4806-A54C-4FBB54C90EDD ;
    p:P227 wds:Q5318-d3523af5-4059-d4e3-e6ea-2320e55ab933 ;
    p:P2347 wds:Q5318-4CAAE346-FA80-4894-A55C-316A071A4710 ;
    p:P244 wds:Q5318-F59C9B53-8E8A-4F3E-89B2-F94C98D041CD ;
    p:P2581 wds:Q5318-A056337D-071C-4306-82D5-094C84AD22C8 ;
    p:P268 wds:Q5318-054062ae-577d-4a7b-9547-e6271799879d ;
    p:P279 wds:Q5318-8b2d3bcb-42d9-79c7-8181-68fd8f990a2e ;
    p:P2924 wds:Q5318-3A63C667-C1CB-4CA8-B75C-2374BAD2275E,
        wds:Q5318-DEB3350F-55AA-4BDB-8927-4D310F513655 ;
    p:P3222 wds:Q5318-B8F6EC70-57B2-4767-AC24-9E9798ECE45B ;
    p:P3365 wds:Q5318-8f3e1dcd-4abc-8517-df4e-7b216124fc09 ;
    p:P373 wds:q5318-0D45F54B-A7A4-4083-A3BA-2EFEC5A8C871 ;
    p:P3847 wds:Q5318-fdd1ef45-46db-829c-2f63-e7bf0300a1dc ;
    p:P4297 wds:Q5318-deca90d9-450c-55fb-8328-142fcbbd3c74 ;
    p:P5008 wds:Q5318-8E0F9182-2807-46B1-8032-5A2DED464D59 ;
    p:P508 wds:Q5318-9938BD59-6F0E-4215-803E-13387D907C60 ;
    p:P5417 wds:Q5318-BD964E0D-E87A-4216-BC30-FF93B14AC18C ;
    p:P5844 wds:Q5318-bca395f6-422e-6d1b-61a3-4ea79781de1d ;
    p:P646 wds:Q5318-9FAA8297-0FBD-493C-BFFF-5D7257C6DEF7 ;
    p:P6706 wds:Q5318-B1199D59-F9ED-4141-938D-A7901CE7D1D0 ;
    p:P691 wds:Q5318-E8D14548-C3C3-474D-895D-FBC04FEEDFFB ;
    p:P8189 wds:Q5318-1F86E31F-F39A-49A3-BA85-9947981C9B9F ;
    p:P8313 wds:Q5318-9B0778ED-AFD8-45BC-8BE3-E01A612DBE79 ;
    p:P8408 wds:Q5318-25F09DCD-0A94-4C32-9DB9-5FC533AE15C7 ;
    p:P8814 wds:Q5318-99B59E1F-68D3-4F8D-BCCA-CFEC239F3945 ;
    p:P8855 wds:Q5318-6C24BA58-27F4-40EB-9FE6-21E5AC62D131 ;
    p:P8957 wds:Q5318-378216D4-FE01-43EF-AB59-E07F79E95A8A ;
    p:P910 wds:Q5318-7083AE05-6B4B-441A-B3FF-FDAF35E3EA20 ;
    p:P9322 wds:Q5318-C9C80A8C-FCFD-40D9-B6AE-AEEAA53A5A4B ;
    p:P9545 wds:Q5318-7CA0134E-1C55-450D-9878-8D42138BBDCA ;
    p:P9775 wds:Q5318-3c4c0dd6-49ab-754e-6bc7-645b88f723e4 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4298524-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p7575> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh99004539> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00068417n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb135602665#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/61790> ;
    wdtn:P5417 <http://data.europa.eu/cpv/cpv/32413100> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/HardwareRouter> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04121938-n> ;
    wdt:P1051 "13676" ;
    wdt:P10565 "136267" ;
    wdt:P11196 "路由器" ;
    wdt:P11293 "288332011" ;
    wdt:P11514 "marshrutizator-7203fe",
        "router-b2efc2" ;
    wdt:P12086 "Router" ;
    wdt:P1245 "691815" ;
    wdt:P12800 "fr:Routeur" ;
    wdt:P12873 "Router" ;
    wdt:P1343 wd:Q16679904 ;
    wdt:P13591 "concept/8311cc50-9a9e-4601-8d01-6289e8a3bbad" ;
    wdt:P13613 "118889" ;
    wdt:P14541 "4EKSnD" ;
    wdt:P1482 <https://stackoverflow.com/tags/router> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciscosystemsrouteratcern.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Router%20symbol-Blue.svg> ;
    wdt:P2167 "43222609" ;
    wdt:P2179 "10003060" ;
    wdt:P227 "4298524-9" ;
    wdt:P2347 "7575" ;
    wdt:P244 "sh99004539" ;
    wdt:P2581 "00068417n" ;
    wdt:P268 "135602665" ;
    wdt:P279 wd:Q1546066 ;
    wdt:P3222 "router" ;
    wdt:P3365 "router" ;
    wdt:P373 "Network routers" ;
    wdt:P3847 "routers_(computer_networks)" ;
    wdt:P4297 "10016000001402000000" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "61790" ;
    wdt:P5417 "32413100" ;
    wdt:P5844 "router" ;
    wdt:P646 "/m/06f76" ;
    wdt:P6706 "router" ;
    wdt:P691 "ph229475" ;
    wdt:P8189 "987007537205405171" ;
    wdt:P8313 "router" ;
    wdt:P8408 "HardwareRouter" ;
    wdt:P8814 "04121938-n" ;
    wdt:P8855 "732-01-18" ;
    wdt:P8957 "10003737" ;
    wdt:P910 wd:Q8683267 ;
    wdt:P9322 "0205474-smerovace-pocitacove-site" ;
    wdt:P9545 "218700" ;
    wdt:P9775 "router" .