@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q53592 rdfs:label "من الأرض إلى القمر"@ar,
        "Mal Tawava kal Tael (suterot)"@avk,
        "یئردن آیا قدر"@azb,
        "দে লা তেয়ার আ লা লুনে"@bn,
        "De la Terra a la Lluna"@ca,
        "Ze Země na Měsíc"@cs,
        "De la Terre à la Lune"@cy,
        "Fra jorden til månen"@da,
        "Von der Erde zum Mond"@de,
        "Von der Erde zum Mond"@de-ch,
        "Από τη Γη στη Σελήνη"@el,
        "From the Earth to the Moon"@en,
        "From the Earth to the Moon"@en-ca,
        "From the Earth to the Moon"@en-gb,
        "De la Tero al la Luno"@eo,
        "De la Tierra a la Luna"@es,
        "Lurretik ilargira"@eu,
        "از زمین تا کره ماه"@fa,
        "Maasta Kuuhun"@fi,
        "De la Terre à la Lune"@fr,
        "In Reis nei de Moanne"@fy,
        "De la Terre à la Lune"@ga,
        "Da terra á lúa"@gl,
        "מהארץ לירח"@he,
        "Utazás a Holdba"@hu,
        "Երկրից դեպի Լուսին"@hy,
        "From the Earth to the Moon"@id,
        "Dalla Terra alla Luna"@it,
        "月世界旅行"@ja,
        "დედამიწიდან მთვარემდე"@ka,
        "지구에서 달까지"@ko,
        "Nuo Žemės į Mėnulį"@lt,
        "Од Земјата до Месечината"@mk,
        "De la Terre à la Lune"@mul,
        "En ferd til månen"@nb,
        "Van de aarde naar de maan"@nl,
        "Z Ziemi na Księżyc"@pl,
        "Da Terra À Lua"@pt,
        "De la Terre à la Lune"@pt-br,
        "De la Pământ la Lună"@ro,
        "С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут"@ru,
        "De la Terre à la Lune"@sh,
        "Cesta na Mesiac"@sk,
        "Od Zemlje do Lune"@sl,
        "Пут на Месец"@sr,
        "Från jorden till månen"@sv,
        "Ay'a Yolculuk"@tr,
        "Із Землі на Місяць"@uk,
        "فرام دی ارتھ ٹو دی مون"@ur,
        "从地球到月球"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T01:30:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف جول فيرن"@ar,
        "كتاب من تأليف جول فيرن"@ary,
        "novel·la d'en Jules Verne"@ca,
        "vědeckofantastický román francouzského spisovatele Julesa Verna"@cs,
        "Roman von Jules Verne"@de,
        "μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν"@el,
        "1865 novel by Jules Verne"@en,
        "romano de Julio Verne"@eo,
        "novela de Julio Verne"@es,
        "Jules Vernen romaani vuodelta 1865"@fi,
        "roman de Jules Verne"@fr,
        "ספר מאת ז'ול ורן"@he,
        "Jules Verne 1865-es regénye"@hu,
        "romanzo scritto da Jules Verne"@it,
        "19世紀後半のジュール・ヴェルヌの長編小説の2部作"@ja,
        "roman av Jules Verne"@nb,
        "boek van Jules Verne"@nl,
        "jednotomowa powieść Juliusza Verne’a z 1865 z cyklu \"Niezwykłe podróże\", stanowiąca pierwszą część tzw. \"małej trylogii vernowskiej\""@pl,
        "livro de Júlio Verne"@pt,
        "роман Жюля Верна (1865)"@ru,
        "román Julesa Verna z roku 1865"@sk,
        "roman Julesa Verna iz leta 1865"@sl,
        "авантуристички роман"@sr,
        "roman från 1865 av Jules Verne"@sv,
        "Fransız yazar Jules Verne'in 1865 yılında yayımladığı bilimkurgu eseri"@tr,
        "роман Жуля Верна"@uk ;
    schema1:version 2564148263 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 45 ;
    wikibase:statements 68 ;
    skos:altLabel "De la Terre à la Lune, Trajet direct en 97 heures 20 minutes"@fr,
        "מן הארץ אל הירח"@he,
        "Podróż na księżyc"@pl,
        "Z Ziemi na Księżyc: zwykła podróż w 97 godzin i 20 minut"@pl,
        "Z ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut"@pl,
        "Z ziemi na księżyc, podróż odbyta w 97 godzinach"@pl,
        "Из пушки на Луну"@ru,
        "От Земли до Луны"@ru,
        "月界旅行"@zh ;
    p:P1085 wds:Q53592-A5AC7A9A-AB33-4ADD-A51C-2014EBD0AE1E,
        wds:Q53592-AFB7D02C-9C8F-45FC-AE43-92798A7DDC1A ;
    p:P110 wds:Q53592-C3B21110-D3AA-49A4-A848-50A04F74590E ;
    p:P1274 wds:Q53592-349a6764-4039-0a4d-396b-e14bfef4812e,
        wds:Q53592-3AD6ECF0-5418-4394-93CC-6DAB5938E077,
        wds:Q53592-AE8A3CC9-193E-4845-B22D-2789E894F5DC ;
    p:P12800 wds:Q53592-409C0511-7F66-41B6-A61D-1499500D48C6 ;
    p:P136 wds:Q53592-F1169E5E-3CA9-47BA-90CA-595337E48C72 ;
    p:P1417 wds:Q53592-8B8DB746-1BA4-4D20-92B0-08676B1508EF ;
    p:P1476 wds:Q53592-67277e1d-4fa6-db78-6ce4-87e0a921a0b5 ;
    p:P155 wds:Q53592-34007D4A-4FC9-40D6-8F83-4D3D619832C5 ;
    p:P156 wds:Q53592-317d4845-4933-94ae-d91b-c638fb511330,
        wds:Q53592-e9b87f91-843a-403c-92ee-30412f3b6952 ;
    p:P179 wds:q53592-669F8F6A-0D7E-4407-BB33-D0DC1F18BC4C ;
    p:P18 wds:Q53592-ad5403a0-4dfd-18a1-38e8-2745fe302446 ;
    p:P2034 wds:Q53592-F1C5B51A-2A92-4016-8F0E-35A801D9104A ;
    p:P214 wds:Q53592-1572d7c0-421c-cfd7-15b5-5f4d33631471 ;
    p:P2191 wds:Q53592-6468EA2E-70C3-42B3-84E8-1B4145BDA274 ;
    p:P244 wds:Q53592-f1e69ca6-45b5-84b3-bf24-cd724bc53112 ;
    p:P269 wds:Q53592-7fabe146-4143-8e77-7c87-8d208224ab27 ;
    p:P291 wds:Q53592-A8093665-FB78-48FA-9514-C1CAA023361B ;
    p:P31 wds:q53592-D089F549-57B5-47C2-9263-6E75807C35E8 ;
    p:P373 wds:q53592-9B9C88FD-DAAD-41F9-84EA-1C8A32AB7851 ;
    p:P3976 wds:Q53592-7667f324-4e3e-708e-f474-fbf4822b78c9 ;
    p:P407 wds:Q53592-1AEAF1B7-7EC7-476E-AC8C-EC297FE7F6E6 ;
    p:P443 wds:Q53592-5dcd4d6a-31ea-4531-899c-34c70682fd2d ;
    p:P495 wds:Q53592-DCA32D77-A9DE-47EB-A698-3335079569DF ;
    p:P4969 wds:Q53592-16da2afb-4d03-a1cc-3a15-bad356dbc211,
        wds:Q53592-af1a7c72-4646-b1a5-6a93-c89940c9058a,
        wds:Q53592-c8b1803c-42a8-86c9-99f8-977e472bfd9d,
        wds:Q53592-d14b524f-4b22-5e34-de1c-4aaee344a792 ;
    p:P50 wds:q53592-7158DCDB-8998-450F-AAF3-23C8CD324BF7 ;
    p:P5571 wds:Q53592-3C535D68-6119-4917-9B22-EDF10C815C24 ;
    p:P571 wds:Q53592-259CB804-A9C4-4DF1-A7F0-1DCCCE961C82 ;
    p:P577 wds:q53592-c8852ee1-4afb-ace0-1c55-6d944d52dcf6 ;
    p:P6175 wds:Q53592-DCEF339D-D7D3-48FF-AB34-DFB1D76ABBE7 ;
    p:P6216 wds:Q53592-79E4726C-A734-469B-8646-21952B088C29,
        wds:Q53592-F6BABD9D-F940-4C2D-A33E-8B821633F560 ;
    p:P6262 wds:Q53592-54b0be6b-4c88-9856-b9e9-64fe3cf0d2a2,
        wds:Q53592-f6c25212-4d6e-bac4-7fe4-09603af108ce ;
    p:P646 wds:Q53592-D5FF068B-133F-4DB3-8F96-94D211318A69 ;
    p:P648 wds:Q53592-608B222B-4000-4846-8839-8E6A960FE81D,
        wds:Q53592-E24F423B-1E4F-4B75-A6E8-033AA82ED4AE ;
    p:P6839 wds:Q53592-f548d29b-4206-21bf-3b62-6cd186284a23 ;
    p:P7439 wds:Q53592-D7B96B69-BF70-4C51-8360-ADE72CE4298E ;
    p:P747 wds:Q53592-1F3D9D17-6315-4FE3-A6D6-C50962DC2EED,
        wds:Q53592-32953ad1-4416-1420-2a6f-22c3b2d2b507,
        wds:Q53592-4658AD1D-4392-48DE-8478-5CD6D7C58CCA,
        wds:Q53592-49A6B204-255A-498C-9B4C-369FE846CCA8,
        wds:Q53592-61FB51DF-FED6-468B-87D2-03ECC59FCEF4,
        wds:Q53592-6518d82b-4015-ce8f-9e63-d185bab0e318,
        wds:Q53592-7F50182B-98E3-4688-AD70-929596D22BE7,
        wds:Q53592-A4A1EFD1-CC24-43A3-81EC-07678779C86D,
        wds:Q53592-B6038572-2D22-4B95-A1F4-ACBA44166630,
        wds:Q53592-dc948229-4261-8253-1f41-9444d6fbf467,
        wds:Q53592-fb519953-4166-e180-8633-00145de8254d ;
    p:P7823 wds:Q53592-8872831D-C55D-45B9-B292-1C34A3C74A29 ;
    p:P7937 wds:Q53592-118862d8-488a-4af0-227f-a9a64c3c8522 ;
    p:P8189 wds:Q53592-06D3CA98-CCC3-4A36-A559-A580B48576D6 ;
    p:P8383 wds:Q53592-96EDB29C-3F41-4F77-B287-08E18D0A62C4 ;
    p:P840 wds:Q53592-459647F9-F0FD-484E-A070-80AEAC0FC2EA,
        wds:Q53592-5b755c55-4d5d-9b7a-2266-cde118cba80d,
        wds:Q53592-85418411-436c-241e-f401-7e238dff0153 ;
    p:P910 wds:Q53592-16DD7CA9-F15F-44CB-A759-DDA55E628FB7 ;
    p:P921 wds:Q53592-297927A6-A77E-4BBB-BA51-683275311B9B,
        wds:Q53592-7ca9ef8f-436d-2d0e-ad34-af80932210ad ;
    p:P953 wds:Q53592-5f44bed0-4445-1452-0c34-7e4eca5782cc ;
    p:P9818 wds:Q53592-F5B83D32-2A2C-4B98-9DAF-CFA8790EF1AB ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/12901> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/304881290> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2018038576> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/169775860/id> ;
    wdtn:P3976 <http://data.cervantesvirtual.com/work/27507> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL29426591W>,
        <http://openlibrary.org/works/OL8311165W> ;
    wdt:P1085 "1376512",
        "25920250" ;
    wdt:P110 wd:Q1606060 ;
    wdt:P1274 "2719293",
        "2811094",
        "7389" ;
    wdt:P12800 "fr:De_la_Terre_à_la_Lune" ;
    wdt:P136 wd:Q24925 ;
    wdt:P1417 "topic/From-the-Earth-to-the-Moon-novel-by-Verne" ;
    wdt:P1476 "De la Terre à la Lune"@fr ;
    wdt:P155 wd:Q219457 ;
    wdt:P156 wd:Q1213902,
        wd:Q1327411 ;
    wdt:P179 wd:Q3048935 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/From%20the%20Earth%20to%20the%20Moon%20Jules%20Verne.jpg> ;
    wdt:P2034 "12901" ;
    wdt:P214 "304881290" ;
    wdt:P2191 "1079664" ;
    wdt:P244 "no2018038576" ;
    wdt:P269 "169775860" ;
    wdt:P291 wd:Q90 ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "De La Terre à la Lune" ;
    wdt:P3976 "27507" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752%20%28eus%29-ElsaBornFree-Lurretik%20ilargira.wav> ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P4969 wd:Q19866502,
        wd:Q244971,
        wd:Q3223228,
        wd:Q655475 ;
    wdt:P50 wd:Q33977 ;
    wdt:P5571 "1111" ;
    wdt:P571 "1865-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1865-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "2800" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6262 "backtothefuture:From_the_Earth_to_the_Moon",
        "literature:From_the_Earth_to_the_Moon" ;
    wdt:P646 "/m/01khgt" ;
    wdt:P648 "OL29426591W",
        "OL8311165W" ;
    wdt:P6839 "Literature/FromTheEarthToTheMoon" ;
    wdt:P7439 "7190" ;
    wdt:P747 wd:Q114658505,
        wd:Q114658508,
        wd:Q114658510,
        wd:Q114658512,
        wd:Q114658513,
        wd:Q120175039,
        wd:Q120442127,
        wd:Q137668249,
        wd:Q137779569,
        wd:Q137901564,
        wd:Q40581911 ;
    wdt:P7823 "0ee2269c-9f8c-406b-8892-abd368feaceb" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8189 "987011875565605171" ;
    wdt:P8383 "14165539" ;
    wdt:P840 wd:Q210448,
        wd:Q5092,
        wd:Q812 ;
    wdt:P910 wd:Q45087497 ;
    wdt:P921 wd:Q180046,
        wd:Q5916 ;
    wdt:P953 <http://www.lib.ru/INOFANT/VERN/pushka.txt> ;
    wdt:P9818 "183630" .