@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5374573 rdfs:label "Empress Ma"@ast,
        "Kaiserin Ma"@de,
        "Empress Ma"@en,
        "Empress Ma"@es,
        "ملکه ما (شیائومین رنگ)"@fa,
        "Ma"@fr,
        "Permaisuri Ma (Jianwen)"@id,
        "孝愍皇后"@ja,
        "효민양황후"@ko,
        "馬氏"@lzh,
        "Ma"@nb,
        "Empress Ma"@nl,
        "Xiaominrang"@sv,
        "จักรพรรดินีเซี่ยวหมินร่าง"@th,
        "Hiếu Mẫn Nhượng Hoàng hậu"@vi,
        "馬皇后"@zh,
        "马皇后"@zh-hans,
        "馬氏"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T04:17:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "persona de la dinastía Ming"@ast,
        "Ming-Kaiserin, geboren 1378"@de,
        "Ming dynasty empress, born 1378"@en,
        "kinesisk kejsarinna"@sv,
        "จักรพรรดินีราชวงศ์หมิง"@th,
        "Hoàng hậu nhà Minh"@vi ;
    schema1:version 2560936608 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "Empress Xiaominrang"@en,
        "孝愍讓皇后"@zh,
        "馬氏"@zh ;
    p:P1196 wds:Q5374573-65D6002D-3FE8-4CAE-B39B-6D8A96FB5E66 ;
    p:P1343 wds:Q5374573-CFC5F1AD-D539-4BB1-A6FF-F122F3E58C19 ;
    p:P1786 wds:Q5374573-D31D2B44-CB01-4873-A752-096255D81D63 ;
    p:P19 wds:Q5374573-BBB60221-2807-4EAE-BD34-CEECF22D3D41 ;
    p:P21 wds:q5374573-BB8DDD00-5138-46D4-926E-B521AADBB447 ;
    p:P22 wds:Q5374573-6bd31eb6-4fd2-6b9e-e0e2-bf2f83100a73 ;
    p:P26 wds:q5374573-04E715CE-52A6-4A5E-ACCA-2CB3DF77ED2D ;
    p:P27 wds:Q5374573-1827AE27-B1A1-4E4F-BC3D-3E3D31848110 ;
    p:P31 wds:Q5374573-25738595-F5B2-4D46-A444-9DD0212F4273 ;
    p:P3368 wds:Q5374573-FAA7F183-AC81-4DBE-99E1-43A0C19083F6 ;
    p:P40 wds:Q5374573-1520E686-FA0C-4CCA-9FFF-5F5844D174F0,
        wds:Q5374573-4BCE7302-B7D7-4412-A93F-70621DC00BFF ;
    p:P497 wds:Q5374573-4a4334e2-4b90-dab6-b936-d72150e81fcd ;
    p:P509 wds:Q5374573-6AD44161-9F25-4165-AC32-DEB1AA462D8B ;
    p:P569 wds:Q5374573-C101DEE9-13B7-44F7-8EE3-BD1F779F9976 ;
    p:P570 wds:Q5374573-0976EDFD-F3D2-41C8-BD61-D2B361EF4F60 ;
    p:P646 wds:Q5374573-150E8950-3FD3-4846-BA15-D70D5D0EE110 ;
    p:P6702 wds:Q5374573-D3A11820-9DA2-40B7-B0B3-59D3BEC2A0AF ;
    p:P6705 wds:Q5374573-11CF6538-E5A6-4BCE-877E-BEFD4AB01596 ;
    p:P734 wds:Q5374573-90D1CCC3-F6C2-472F-A25D-389BF9062701 ;
    wdtn:P6702 <https://data.library.sh.cn/entity/person/a5hsiv966qlnjp5i> ;
    wdt:P1196 wd:Q10737 ;
    wdt:P1343 wd:Q28763 ;
    wdt:P1786 "孝愍溫貞哲睿肅烈襄天弼聖讓皇后" ;
    wdt:P19 wd:Q15912502 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q45468133 ;
    wdt:P26 wd:Q9961 ;
    wdt:P27 wd:Q9903 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2418896" ;
    wdt:P40 wd:Q11094150,
        wd:Q6121046 ;
    wdt:P497 "0067277" ;
    wdt:P509 wd:Q621076 ;
    wdt:P569 "1378-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1402-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0gtvjf7" ;
    wdt:P6702 "a5hsiv966qlnjp5i" ;
    wdt:P6705 "010882" ;
    wdt:P734 wd:Q1931708 .