@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5374636 rdfs:label "Qian Huanghou"@ast,
        "Císařovna Čchien"@cs,
        "Qian Huanghou"@cy,
        "Xiaozhuangrui"@de,
        "Empress Xiaozhuangrui"@en,
        "Empress Xiaozhuangrui"@es,
        "Xiaozhuangrui"@fr,
        "הקיסרית קיאן"@he,
        "銭皇后"@ja,
        "იმპერატრიცა ციენი"@ka,
        "효장예황후"@ko,
        "錢氏"@lzh,
        "Xiaozhuangrui"@nb,
        "Qian Huanghou"@nl,
        "ක්වියෑන් අධිරාජිනිය"@si,
        "Xiaozhuangrui"@sv,
        "ฉื่ออี้ไทเฮา"@th,
        "Hiếu Trang Duệ hoàng hậu"@vi,
        "孝莊睿皇后"@zh,
        "孝庄睿皇后"@zh-hans,
        "錢氏"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T16:53:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "persona de la dinastía Ming"@ast,
        "mingská císařovna"@cs,
        "Ming Dynasty empress"@en,
        "จักรพรรดินีและพระพันปีหลวงราชวงศ์หมิง"@th,
        "Hoàng hậu nhà Minh"@vi ;
    schema1:version 2515943510 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "Empress Dowager Ci'yi"@en,
        "Empress Qian"@en,
        "Qian Huanghou"@en,
        "Xiaozhuang"@en,
        "Qian Huanghou"@es,
        "孝莊"@lzh,
        "錢皇后"@lzh,
        "Từ Ý hoàng thái hậu"@vi,
        "孝庄钱皇后"@zh,
        "孝莊"@zh,
        "孝莊錢皇后"@zh,
        "錢氏"@zh,
        "錢皇后"@zh,
        "钱皇后 (明英宗)"@zh,
        "孝莊"@zh-hant,
        "錢皇后"@zh-hant ;
    p:P10565 wds:Q5374636-DFEC6EF2-68E3-4839-BC1E-FB628EE2BC9D ;
    p:P1187 wds:Q5374636-95050A81-BE7B-4777-B54D-6213351C94B0 ;
    p:P119 wds:Q5374636-CA648E5F-4773-4D2D-B2C3-D0A742BBDFC9 ;
    p:P1343 wds:Q5374636-2EF5423A-ADC8-4384-8168-228B917A7A00,
        wds:Q5374636-F77A75A9-2265-44B9-82ED-AD45B293FF16 ;
    p:P14541 wds:Q5374636-9CF35352-2F76-4B65-A847-28206A24E4ED ;
    p:P1786 wds:Q5374636-21FC08A9-F7A5-475B-B0A8-97372D546927,
        wds:Q5374636-6566F545-B205-46AB-9767-3B23CB25089D ;
    p:P18 wds:Q5374636-2977ED19-EB87-434D-83E2-91EBB941154F ;
    p:P19 wds:Q5374636-A1F80FA3-587C-4A27-B8E8-98C9B8DEC4AC ;
    p:P20 wds:Q5374636-26EE6555-A37E-4EAE-95A2-AA1B0134A20A ;
    p:P21 wds:q5374636-13457F2D-A0AE-42B7-B533-CDBCC2A96008 ;
    p:P22 wds:Q5374636-a6c3b730-4e16-c848-cd95-476eccb162bd ;
    p:P26 wds:q5374636-9dda4928-4bdf-b48b-3c89-6cde4751d281 ;
    p:P27 wds:Q5374636-3D7FF91C-D968-4364-8BAA-2E5DBF39B5BA,
        wds:Q5374636-D2028F77-BB9E-4B8C-AEE0-A4B185167563 ;
    p:P31 wds:Q5374636-D2CB649D-FA6F-400D-B25F-F635E4386C7D ;
    p:P3368 wds:Q5374636-4245D7D3-B942-4A36-B54A-4C9F91F9069A ;
    p:P497 wds:Q5374636-6d255e32-4da8-4012-3644-1ee149f53c5d,
        wds:Q5374636-73DE4480-6A76-4686-BB53-ABD3F833B252 ;
    p:P569 wds:Q5374636-C60A6E53-2074-4A39-8775-3770376EED9E ;
    p:P570 wds:Q5374636-69EC0562-44BB-4709-A73E-8A0FB3A9A7F6 ;
    p:P646 wds:Q5374636-AF2187BA-B3AF-4C0B-BF91-C8DF763F37DA ;
    p:P6702 wds:Q5374636-2351703A-CB65-427B-A1BE-C09FD6C65F03,
        wds:Q5374636-CA7B05AC-C202-4B31-8497-605D46A0AC5B ;
    p:P6705 wds:Q5374636-B61383ED-E671-4933-9701-30B38B37E96A ;
    p:P734 wds:Q5374636-1C5D75BD-106A-4030-9926-7F1A3398C203 ;
    p:P9613 wds:Q5374636-AFC217C1-FC21-44A7-AD87-7F5DE238591D ;
    wdtn:P1187 <http://purl.dila.edu.tw/resource/A022799> ;
    wdtn:P6702 <https://data.library.sh.cn/entity/person/7o5iqdirowrnk2sq>,
        <https://data.library.sh.cn/entity/person/v8re4xnpe6prt277> ;
    wdtn:P9613 <https://data.ctext.org/entity/233218> ;
    wdt:P10565 "72765" ;
    wdt:P1187 "A022799" ;
    wdt:P119 wd:Q817164 ;
    wdt:P1343 wd:Q107098777,
        wd:Q28763 ;
    wdt:P14541 "3POH2r" ;
    wdt:P1786 "孝莊",
        "孝莊獻穆弘惠顯仁恭天欽聖睿皇后" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E5%AD%9D%E8%8E%8A%E7%9D%BF%E7%9A%87%E5%90%8E%20%281%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1068273 ;
    wdt:P20 wd:Q956 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q45681855 ;
    wdt:P26 wd:Q9983 ;
    wdt:P27 wd:Q29520,
        wd:Q9903 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2418932" ;
    wdt:P497 "0067335",
        "0133114" ;
    wdt:P569 "1426-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1468-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0hgn9yn" ;
    wdt:P6702 "7o5iqdirowrnk2sq",
        "v8re4xnpe6prt277" ;
    wdt:P6705 "010943" ;
    wdt:P734 wd:Q2541846 ;
    wdt:P9613 "233218" .