@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5375577 rdfs:label "Trobada a l'alba"@ca,
        "Na úsvitu věků"@cs,
        "Begegnung im Morgengrauen"@de,
        "Encounter in the Dawn"@en,
        "Encuentro en la aurora"@es,
        "Kohtaaminen aamunkoitteessa"@fi,
        "À l'aube de l'histoire"@fr,
        "Encounter in the Dawn"@ga,
        "מפגש בזריחה"@he,
        "Encounter in the Dawn"@hu,
        "Հանդիպում լուսաբացին"@hy,
        "Spedizione sulla Terra"@it,
        "여명의 조우"@ko,
        "Encounter in the Dawn"@mul,
        "Ontmoeting bij dageraad"@nl,
        "Encontro ao amanhecer"@pt,
        "Fantastica întâlnire din zori"@ro,
        "Столкновение на рассвете"@ru,
        "Ekspedicija na Zemlju"@sr-el,
        "Зустріч на зорі історії"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T08:26:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قصة قصيرة من تأليف آرثر سي كلارك"@ar,
        "Kurzgeschichte von Arthur C. Clarke"@de,
        "short story by Arthur C. Clarke"@en,
        "cuento de Arthur C. Clarke (1953)"@es,
        "Arthur C. Clarken vuoden 1953 novelli"@fi,
        "nouvelle de Arthur C. Clarke"@fr,
        "Arthur C. Clarke brit író novellája"@hu,
        "կարճ պատմվածք Արթուր Քլարկի կողմից"@hy,
        "아서 C. 클라크의 단편 소설"@ko,
        "kort verhaal van Arthur C. Clarke"@nl,
        "povestire de Arthur C. Clarke"@ro,
        "рассказ Артура Кларка"@ru ;
    schema1:version 2568593484 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "Encounter at Dawn"@en,
        "Expedition to Earth"@en,
        "L'Homme et les Dieux"@fr,
        "Rencontre à l'aube…"@fr,
        "Encontro no alvorecer"@pt,
        "Expediția spre Pământ"@ro,
        "Întâlnire în zori"@ro,
        "Встреча на заре истории"@ru ;
    p:P1274 wds:Q5375577-4b437454-4ab3-062a-6de1-e17035321611 ;
    p:P136 wds:Q5375577-ED0B2A65-E851-4615-8822-1E7F21CF5E10 ;
    p:P1433 wds:Q5375577-467CC055-C953-4E3F-8422-13510C2DC953,
        wds:Q5375577-78534A71-FAA2-4949-ACD7-ABAE8006CD09,
        wds:Q5375577-96FA571D-AC27-4478-A499-55EC72A46F90 ;
    p:P1476 wds:Q5375577-5e5aa957-400b-698a-fb06-6fff0119cb1b,
        wds:Q5375577-ed214ef7-4303-1433-874b-b014899eea2f,
        wds:Q5375577-edc3b311-4cd7-9367-03f3-ac435f1286bf ;
    p:P31 wds:Q5375577-D8291C4D-8762-4DEE-8ED5-B48827739AF0 ;
    p:P407 wds:Q5375577-93669BFB-4F72-4751-A112-4CF555958B80 ;
    p:P495 wds:Q5375577-B824099B-40D6-48E5-8963-7851E54E2B5F ;
    p:P4969 wds:Q5375577-7a84f609-46d4-a641-479c-0615b7b4df26 ;
    p:P50 wds:Q5375577-E9D78953-DFEC-42D7-AA4D-CAE52959DD04 ;
    p:P577 wds:Q5375577-538cb08d-4d95-6d82-5ee4-b7409624fcfd ;
    p:P6221 wds:Q5375577-479f8e0f-4feb-a947-1c34-65fbf4e5d8f3 ;
    p:P646 wds:Q5375577-48E7AAE3-D8A0-4F32-9D2F-1FD18A23A090 ;
    p:P7439 wds:Q5375577-70A7E503-F3A2-4DE9-8D06-094C0C525625 ;
    p:P7937 wds:Q5375577-0D35816B-F92A-44D7-A00B-A82DA038FA9B ;
    wdt:P1274 "88789" ;
    wdt:P136 wd:Q24925 ;
    wdt:P1433 wd:Q17017155,
        wd:Q837557,
        wd:Q991271 ;
    wdt:P1476 "Encounter at Dawn"@en,
        "Encounter in the Dawn"@en,
        "Expedition to Earth"@en ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q145 ;
    wdt:P4969 wd:Q103474 ;
    wdt:P50 wd:Q47087 ;
    wdt:P577 "1953-06-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6221 "44820" ;
    wdt:P646 "/m/02ql4k4" ;
    wdt:P7439 "10328" ;
    wdt:P7937 wd:Q49084 .

