@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q543654 rdfs:label "rathaus"@an,
        "قاعة البلدية"@ar,
        "rathaus"@ast,
        "Ratuşa"@az,
        "ратуша"@be,
        "ратуша"@be-tarask,
        "rathaus"@br,
        "rathaus"@ca,
        "radnice"@cs,
        "Rathaus"@cy,
        "rådhus"@da,
        "Rathaus"@de,
        "δημαρχείο"@el,
        "Rathaus"@en,
        "Rathaus"@eo,
        "rathaus"@es,
        "raekoda"@et,
        "rathaus"@eu,
        "سیتیهال"@fa,
        "raatihuone"@fi,
        "rathaus"@fr,
        "Mèrie"@frp,
        "gemeentehûs"@fy,
        "Rathaus"@ga,
        "rathaus"@gl,
        "Rathaus"@gsw,
        "בניין עירייה"@he,
        "gradska vijećnica"@hr,
        "radnica"@hsb,
        "városháza"@hu,
        "քաղաքապետարան"@hy,
        "casa municipal"@ia,
        "Balai kota"@id,
        "rathaus"@it,
        "市庁舎"@ja,
        "რატუშა"@ka,
        "ратуша"@kk,
        "راتۋشا"@kk-arab,
        "ратуша"@kk-cyrl,
        "ratwşa"@kk-latn,
        "지방 관청"@ko,
        "ратуша"@ky,
        "curia municipalis"@la,
        "Gemengenhaus"@lb,
        "rotušė"@lt,
        "rātsnams"@lv,
        "градско собрание"@mk,
        "नगरगृह"@mr,
        "rådhus"@nb,
        "Raadhuus"@nds,
        "Rathaus"@nl,
        "Rådhus"@nn,
        "ратушæ"@os,
        "rathaus"@pl,
        "rathaus"@pt,
        "rathaus"@pt-br,
        "rathaus"@ro,
        "ратуша"@ru,
        "радниця"@rue,
        "seat o local govrenment"@sco,
        "gávpotviessu"@se,
        "radnica"@sk,
        "rotovž"@sl,
        "kaavpugtáálu"@smn,
        "lâʹnnpõrtt"@sms,
        "administrimi komunal"@sq,
        "градска кућа"@sr,
        "rådhus"@sv,
        "ratuż"@szl,
        "ситӣ-ҳолл"@tg,
        "city hall"@tl,
        "belediye sarayı"@tr,
        "ратуша"@uk,
        "ٹاؤن ہال"@ur,
        "rathaus"@vi,
        "gemêentuus"@vls,
        "raatus"@vro,
        "地方政府大楼"@wuu,
        "რატუშა"@xmf,
        "地方政府大樓"@zh,
        "地方政府大楼"@zh-hans,
        "地方政府大樓"@zh-hant,
        "地方政府大樓"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T13:10:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مبنى الإدارة البلدية باللغة الألمانية لاستخدام قاعة المدينة"@ar,
        "مبنى الإدارة البلدية باللغة لالمانية لاستخدام قاعة المدينة"@ary,
        "будынак мясцовага самакіравання"@be,
        "будынак мясцовага самакіраваньня"@be-tarask,
        "ti-kêr e alamaneg"@br,
        "A Alemanya, edifici seu del govern local o ajuntament"@ca,
        "budova hlavního administrativního úřadu města či městské části, obvykle sídlo radních a starosty"@cs,
        "deutschsprachiger Begriff für den Profanbau und Sitz einer Gemeindeverwaltung, für den allgemeinen Begriff verwende Q25550691"@de,
        "έδρα του δημοτικού συμβουλίου και της δημοτικής αρχής"@el,
        "municipal administration building in the German language; for a town hall use Q25550691"@en,
        "konstruaĵo de urba administracio (urbestro, magistrato, urbkonsilio…) en ĝermanlingva landoj; pli ĝenerla urbodomo estas Q25550691"@eo,
        "en Alemania, edificio sede principal del ayuntamiento o de la institución semejante que ejerza el gobierno o la administración local para el genérico usar Q25550691"@es,
        "Alemaniako udal gobernuko egoitza. Udaletxea orokorrean Q25550691 erabili"@eu,
        "ساختمان مدیریتی شهر"@fa,
        "vanhahtava nimitys kunnantalolle. Kaupungin ja kunnantaloille"@fi,
        "mairie en allemand, pour une mairie plus générique, utilisez Q25550691"@fr,
        "focal Gearmáinise ar fhoirgneamh riaracháin"@ga,
        "edificio sede da administración local"@gl,
        "sydło gmejnskeho abo měšćanskeho zarjadnistwa"@hsb,
        "municipio nei Paesi di lingua tedesca"@it,
        "市の行政事務に使用される建築物"@ja,
        "ქალაქის ან მუნიციპალიტეტის სამმართველოს შენობა"@ka,
        "(독일)"@ko,
        "Gebai an deem d'Gemengeverwaltung hire Sëtz huet"@lb,
        "celtne, kurā darbojas vai ir darbojusies rāte"@lv,
        "voornaamste openbare bestuursgebouwen van Duitse gemeenten"@nl,
        "niemiecka odmiana ratusza; dla ogólnej siedziby władz miejskich użyj Q25550691"@pl,
        "em alemão, edifício sede de um município, para o genérico usar Q25550691"@pt,
        "em alemão, edifício sede de uma prefeitura, para o genérico usar Q25550691"@pt-br,
        "principala clădire administrativă a unui oraș sau municipiu, de obicei în Germania"@ro,
        "здание городского управления"@ru,
        "sídlo správy obce alebo mesta"@sk,
        "nemški izraz za sedež občinske uprave, za splošni izraz uporabljajte Q25550691"@sl,
        "administrativ byggnad för stad, köping eller annan typ av kommun"@sv,
        "bir şehrin ana yönetim binası"@tr,
        "tòa thị chánh ở các nước tiếng Đức"@vi,
        "德語通行地區限定"@zh,
        "德语通行地区限定"@zh-hans,
        "德語通行地區限定"@zh-hant ;
    schema1:version 2556927753 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "casa d'a billa"@an,
        "casa d'a ciudat"@an,
        "casa d'a ziudat"@an,
        "casa d'o lugar"@an,
        "casa de la billa"@an,
        "casa de la villa"@an,
        "ayuntamientu"@ast,
        "casa consistorial d'Alemanya"@ca,
        "casa del comú a Alemanya"@ca,
        "edifici de l'ajuntament a Alemanya"@ca,
        "neuadd tref"@cy,
        "Rådhuset"@da,
        "Stadthaus"@de,
        "δημαρχιακό μέγαρο"@el,
        "urbdomo"@eo,
        "urbodomo"@eo,
        "casa concejil"@es,
        "casa consistorial"@es,
        "casa del ayuntamiento"@es,
        "casa municipal"@es,
        "edificio del ayuntamiento"@es,
        "herriko etxea"@eu,
        "kaupungintalo"@fi,
        "Mêson comuna"@frp,
        "Balaikota"@id,
        "しちょうしゃ"@ja,
        "관공서"@ko,
        "광역시청"@ko,
        "구청"@ko,
        "군청"@ko,
        "도청"@ko,
        "동사무소"@ko,
        "동주민센터"@ko,
        "면사무소"@ko,
        "부청"@ko,
        "시청"@ko,
        "시티홀"@ko,
        "씨티홀"@ko,
        "읍사무소"@ko,
        "주민센터"@ko,
        "지방관청"@ko,
        "출장소"@ko,
        "특별시청"@ko,
        "특별자치도청"@ko,
        "특별자치시청"@ko,
        "현청"@ko,
        "Gemeng"@lb,
        "Märei"@lb,
        "Stadhaus"@lb,
        "pilsētas rāte"@lv,
        "टाउन हॉल"@mr,
        "herredshus"@nb,
        "kommunehus"@nb,
        "rådhuset"@nb,
        "raadhuis"@nl,
        "Kommunehus"@nn,
        "Rathaus"@pl,
        "primăria"@ro,
        "primărie"@ro,
        "rathaus"@ru,
        "gávpotdállu"@se,
        "ráđđeviessu"@se,
        "ráđđevisti"@se,
        "mestna hiša"@sl,
        "Rathaus"@sr,
        "stadshus"@sv,
        "Ratusz"@szl,
        "Rathaus"@tr,
        "Ратуші"@uk,
        "мерія"@uk,
        "Staduus"@vls,
        "官公署"@zh,
        "市政府大樓"@zh,
        "市政廳"@zh,
        "役場"@zh,
        "縣政府大樓"@zh,
        "官公署"@zh-hant,
        "役場"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q543654-5AD5D875-539B-4B25-AFBF-C1525D977AC8,
        wds:Q543654-5f76997c-4acf-8a39-7fea-859e6a277755 ;
    p:P1051 wds:Q543654-DE49604F-2D42-447D-BC64-9908E3DFFC87 ;
    p:P12596 wds:Q543654-343FDB4A-EFC4-4BE0-B8D1-993CF9E21200 ;
    p:P1269 wds:Q543654-d8cd03b8-47b7-8a0f-2add-84d90410b866 ;
    p:P12800 wds:Q543654-B76B2013-C0EB-483C-9CEA-1CB36E631DAE ;
    p:P1343 wds:Q543654-c2728a7a-a2ef-411b-a2e3-1b87ec29f8f6 ;
    p:P1382 wds:Q543654-3c332be9-45fa-a231-fa84-db8d4c3043e9,
        wds:Q543654-6879ccf4-4064-f921-4eaa-afbbf5cf53d3,
        wds:Q543654-902fe8da-400b-c9d6-afd3-6fee59a8f39b,
        wds:Q543654-a845a16d-49db-72fb-68b2-083df4a75975,
        wds:Q543654-c35516e9-425e-24f6-f72c-ad33494a13cf,
        wds:Q543654-c3aadb3f-4ecc-d17e-76d1-7fa6f3e3dec2 ;
    p:P18 wds:Q543654-EAFEFA08-615E-469E-8EEF-0D00779838F0 ;
    p:P1807 wds:Q543654-8EDDABF3-D5E3-4959-B3C2-E76D39ED01DE ;
    p:P1814 wds:Q543654-3faa0487-446e-35fb-119a-d2e5dcc8e986 ;
    p:P1889 wds:Q543654-7c4298f5-4dcf-cbb6-f278-a2a05a81aaf4,
        wds:Q543654-7ca47920-47db-81de-8cac-9c854c8c3375,
        wds:Q543654-A6933600-6624-45AC-9DDA-E1F722731995,
        wds:Q543654-dcb06a33-4870-8735-195c-c091123a976d ;
    p:P2347 wds:Q543654-9EB5B0BC-FB1C-4249-86CB-F412309DF561 ;
    p:P2671 wds:Q543654-143A8BA6-7721-4CA8-9BAE-AD46FE41E8E5,
        wds:Q543654-A4585515-9599-4EFA-8573-C2581BA8F749 ;
    p:P279 wds:Q543654-57f8e0e0-4c70-5b7c-5ada-fca2ff573aa0,
        wds:Q543654-f6e7298a-4008-38b6-7296-21c0412d43b2 ;
    p:P373 wds:q543654-E3FD606C-06FC-40D3-AA59-9DF158012358 ;
    p:P4307 wds:Q543654-0E02728A-33C0-4DCD-A2CA-46D197F4E947 ;
    p:P4342 wds:Q543654-6917E222-956B-459A-A1D5-DCB4E7D7ACEF ;
    p:P5008 wds:Q543654-D20B58BD-8E05-4E1B-BD01-E6F09CE4AD38 ;
    p:P5019 wds:Q543654-6CE9ACD7-A0B7-4637-9D96-0C9181BBFD81 ;
    p:P6573 wds:Q543654-3CB13CD0-EF29-433A-B3B2-C3092A0C7D2A ;
    p:P691 wds:Q543654-83b5b7f0-4dfe-6444-b0b0-347b52e481ca ;
    p:P7305 wds:Q543654-ae13ecfc-4fe2-759c-3646-7dae2ac95dee ;
    p:P8313 wds:Q543654-8722BCC0-309B-49C6-BCF2-28074BD8604E ;
    p:P8519 wds:Q543654-8e0ff1fb-c06f-43dd-b948-2ef6b5d0b463 ;
    p:P8814 wds:Q543654-FA676535-4C00-4826-8260-04214C539BB8 ;
    p:P902 wds:Q543654-45CD28A3-39F9-4E3C-B16D-BE98ADA8AE35 ;
    p:P9322 wds:Q543654-F8EF0B16-B405-4C4D-BAD9-FE23E616129E ;
    p:P935 wds:Q543654-10F2D35E-06B6-4331-8F42-D3792B720311 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300163013> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p6611> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/113qbfb99>,
        <http://g.co/kg/g/11h7j1myv9> ;
    wdtn:P4307 <https://id.erfgoed.net/thesauri/erfgoedtypes/158> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/63970> ;
    wdt:P1014 "300163013" ;
    wdt:P1051 "14031" ;
    wdt:P12596 "1780" ;
    wdt:P1269 wd:Q17995705 ;
    wdt:P12800 "eu:Udal" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737635 ;
    wdt:P1382 wd:Q112793351,
        wd:Q112818750,
        wd:Q15020931,
        wd:Q25550691,
        wd:Q64163168,
        wd:Q9022797 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rotes%20Rathaus%20in%20Berlin-Mitte.jpg> ;
    wdt:P1807 "3279" ;
    wdt:P1814 "しちょうしゃ" ;
    wdt:P1889 wd:Q120793870,
        wd:Q1459915,
        wd:Q20034697,
        wd:Q4390853 ;
    wdt:P2347 "6611" ;
    wdt:P2671 "/g/113qbfb99",
        "/g/11h7j1myv9" ;
    wdt:P279 wd:Q117863327,
        wd:Q25550691 ;
    wdt:P373 "Town halls" ;
    wdt:P4307 "158" ;
    wdt:P4342 "rådhus" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5019 "rathaus" ;
    wdt:P6573 "Rathaus" ;
    wdt:P691 "ph124995" ;
    wdt:P7305 "3966224" ;
    wdt:P8313 "rådhus" ;
    wdt:P8519 "63970" ;
    wdt:P902 "024565" ;
    wdt:P9322 "h0001471-radnice" ;
    wdt:P935 "City hall" .