@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q54548 rdfs:label "فاتيك (الواثق)"@ar,
        "Vathek"@ca,
        "Vathek"@cs,
        "Vathek"@da,
        "Vathek"@de,
        "Βαθέκ"@el,
        "Vathek"@en,
        "Vathek"@en-ca,
        "Vathek"@en-gb,
        "Vathek"@es,
        "Hirmuvaltias"@fi,
        "Vathek"@fr,
        "Vathek"@ga,
        "Vathek"@it,
        "ヴァセック"@ja,
        "Vathek"@nl,
        "Vathek"@oc,
        "Vathek"@pt,
        "Ватек"@ru,
        "Vathek"@sv,
        "وتھیک"@ur,
        "Vathek"@vi ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T01:15:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف ويليام بيكفورد"@ar,
        "رواية من تأليف ويليام بيكفورد"@ary,
        "Schauerroman von William Beckford"@de,
        "novel by William Beckford"@en,
        "novel by William Thomas Beckford"@en-ca,
        "novel by William Thomas Beckford"@en-gb,
        "novela gótica escrita por William Beckford."@es,
        "William Beckfordin romaani"@fi,
        "roman gothique orientaliste de William Beckford"@fr,
        "ספר"@he,
        "romanzo scritto da William Beckford"@it,
        "boek van William Beckford"@nl,
        "повесть Уильяма Бекфорда (1786)"@ru,
        "tiểu thuyết Gothic của William Beckford"@vi ;
    schema1:version 2556411963 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "Die Geschichte des Kalifen Vathek"@de,
        "Kalif Vathek"@de,
        "Vathek, eine arabische Erzählung"@de,
        "The History of the Caliph Vathek"@en,
        "Vathec"@en,
        "Vathek, an Arabian Tale"@en,
        "ヴァテック"@ja ;
    p:P10386 wds:Q54548-692ee822-ea4b-4490-9273-094e8ea7ffa0 ;
    p:P1085 wds:Q54548-403E0987-E30F-49B6-A23C-7207D2F13FB8 ;
    p:P12047 wds:Q54548-fa2070c0-4987-2d0a-a078-cc851ac0b500 ;
    p:P123 wds:q54548-EEE68124-65F8-478D-9A4D-A3FA330E266B ;
    p:P1274 wds:Q54548-3779AD1C-CB66-4112-9D9D-124941900C08 ;
    p:P1343 wds:Q54548-56772e21-4d85-7808-b82e-0c38415af46e ;
    p:P136 wds:Q54548-63080c1f-46a7-3289-cc14-ab2f6bcc3d9a,
        wds:Q54548-6F875195-2C33-4764-B6BF-0DD0A4BA5960,
        wds:Q54548-7D80C658-26A8-4F4B-8993-73DED1EA2C46,
        wds:Q54548-DB707EBB-ECFF-4430-B91A-3CA4CB49F17C ;
    p:P1417 wds:Q54548-7ACC27D7-C009-476C-A7E8-E8E87BAAF58C ;
    p:P1476 wds:Q54548-EEF159F8-5FC9-47A0-9DDC-DC3C8A1F221A ;
    p:P18 wds:Q54548-EBA54ACC-280B-408D-A02A-08D3F018B9F6 ;
    p:P2034 wds:Q54548-29CF5290-8562-48E2-A77E-ACFEF8A36616 ;
    p:P2191 wds:Q54548-A9D9B134-FE4C-4007-861A-40C93725F75C ;
    p:P227 wds:Q54548-5f7664f3-4474-f978-a94f-684cce14f1aa ;
    p:P268 wds:Q54548-60DD055A-0716-424E-9DA8-E2F57BADEFBD ;
    p:P31 wds:Q54548-54A3A9D5-44E9-42B5-8B68-02B12D3C8B72 ;
    p:P361 wds:Q54548-B4FC2125-64E8-477E-9653-F305107C8AB2 ;
    p:P373 wds:Q54548-1EB69FEB-A55F-4DF4-94BD-8C2D2A9018CE ;
    p:P407 wds:Q54548-3291af5c-6a5d-4e43-9eb4-f0818db5c274,
        wds:Q54548-A70839CB-5EDC-4043-9FF4-6820BCA7E98D ;
    p:P495 wds:Q54548-30F7C890-A315-4108-BECC-AF7BAC300683 ;
    p:P4969 wds:Q54548-30d3355f-4047-3dac-d60e-f458a2da8b3b ;
    p:P50 wds:q54548-0ABF1CA9-2830-4957-A30A-3148F6AA4917 ;
    p:P5571 wds:Q54548-D564A9E2-F834-45D2-8506-91CA182BE9B8 ;
    p:P571 wds:Q54548-5B633B69-1BB1-464F-82F7-68F9AD78F077 ;
    p:P577 wds:Q54548-66920AA7-EED2-44B4-8A06-685D5C801E48 ;
    p:P6216 wds:Q54548-275965C1-F698-4B8B-B824-AED5936C05BB,
        wds:Q54548-B9BB017C-4666-4F0A-8B41-CCFA243778CD ;
    p:P6221 wds:Q54548-B4372565-50E7-4D4E-AD3A-0A665AF124C3 ;
    p:P646 wds:Q54548-41B20088-057D-47C1-9691-2961AF8BB8DA ;
    p:P648 wds:Q54548-2C1C6750-7CC5-46A3-9647-E8CB68261EE9 ;
    p:P7439 wds:Q54548-D12BE268-F20C-4925-8077-A385B77B84A6 ;
    p:P747 wds:Q54548-9f82f751-4e82-b317-3b61-5f8be425cafc,
        wds:Q54548-c455cb16-4c74-826d-c018-5d6ed047bbaa ;
    p:P7937 wds:Q54548-C4F1390E-1BC3-4D50-9C17-FB6C7134A662,
        wds:Q54548-EF960923-023C-4537-AD0F-0EFF85BF3505 ;
    p:P8383 wds:Q54548-bd3da02b-440e-ac57-fa3e-7dffe4ba7f58 ;
    p:P840 wds:Q54548-2FAB38D2-8F59-49AC-A8F7-2574FDF88B30 ;
    p:P921 wds:Q54548-11f6a409-410c-0657-be02-50523171fa36,
        wds:Q54548-5863e090-45dc-c316-6781-5269d1b78d72,
        wds:Q54548-8D53A7CA-6C8D-4638-A11A-E99FE60E9FA3,
        wds:Q54548-91A68BB3-DDA0-4A0A-89D0-0447B67C0F3E,
        wds:Q54548-9299ae47-4c0d-04c5-dd1e-970c26b29269,
        wds:Q54548-9c7e53be-45de-764c-a0a1-5789682d4f3d,
        wds:Q54548-E80BDBEF-F5F7-4ABB-9684-F613F48203E3,
        wds:Q54548-ba04cb6d-47be-3785-c324-e345a81cd328 ;
    p:P953 wds:Q54548-37a671ee-40f4-d543-535a-e44c6ed8d46a,
        wds:Q54548-57ae7f72-4220-a195-26fa-27043161d44f,
        wds:Q54548-89f0fd03-4f3f-47cf-1fbe-d27d36de5af2 ;
    p:P9918 wds:Q54548-c9759c06-49e6-d689-c213-bb6d235eae54 ;
    wdtn:P12047 <http://data.mimotext.uni-trier.de/entity/Q1070> ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/57832> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4268134-0> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12200845z#about> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL777848W> ;
    wdt:P10386 "34607" ;
    wdt:P1085 "57530" ;
    wdt:P12047 "Q1070" ;
    wdt:P123 wd:Q217238 ;
    wdt:P1274 "186963" ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656 ;
    wdt:P136 wd:Q132311,
        wd:Q20669641,
        wd:Q8253,
        wd:Q84350094 ;
    wdt:P1417 "topic/Vathek" ;
    wdt:P1476 "Vathek"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vathek%201786%20title%20page.jpg> ;
    wdt:P2034 "57832" ;
    wdt:P2191 "1006509" ;
    wdt:P227 "4268134-0" ;
    wdt:P268 "12200845z" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "Vathek" ;
    wdt:P407 wd:Q150,
        wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q145 ;
    wdt:P4969 wd:Q30134038 ;
    wdt:P50 wd:Q361026 ;
    wdt:P5571 "13538" ;
    wdt:P571 "1782-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1786-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6221 "90414" ;
    wdt:P646 "/m/042t60" ;
    wdt:P648 "OL777848W" ;
    wdt:P7439 "79667" ;
    wdt:P747 wd:Q123139223,
        wd:Q123196522 ;
    wdt:P7937 wd:Q3328821,
        wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "26821706" ;
    wdt:P840 wd:Q8514 ;
    wdt:P921 wd:Q1189047,
        wd:Q170774,
        wd:Q213449,
        wd:Q366435,
        wd:Q4,
        wd:Q575,
        wd:Q61509,
        wd:Q7860 ;
    wdt:P953 <https://github.com/MiMoText/roman18/blob/master/XML-TEI/files/Beckfort_Vathek.xml>,
        <https://github.com/MiMoText/roman18/blob/master/plain/files/Beckford_Vathek.txt>,
        <https://standardebooks.org/ebooks/william-beckford/vathek/samuel-henley> ;
    wdt:P9918 "AK01525961" .