@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q545985 rdfs:label "صلصة السمك"@ar,
        "mueyu de pexe"@ast,
        "patis"@bcl,
        "Рыбная падліва"@be,
        "рыбная падліва"@be-tarask,
        "kécap ikan"@bew,
        "ফিশ সস্"@bn,
        "salsa de peix"@ca,
        "hà-iù"@cdo,
        "Sarsa sa isda"@ceb,
        "rybí omáčka"@cs,
        "fiskesauce"@da,
        "Fischsauce"@de,
        "σάλτσα ψαριού"@el,
        "fish sauce"@en,
        "fiŝosaŭco"@eo,
        "salsa de pescado"@es,
        "kalakastmega"@et,
        "arrain saltsa"@eu,
        "سس ماهی"@fa,
        "kalakastike"@fi,
        "sauce de poisson"@fr,
        "mollo de peixe"@gl,
        "ציר דגים"@he,
        "मीन सॉस"@hi,
        "ձկան սոուս"@hy,
        "kecap ikan"@id,
        "salsa di pesce"@it,
        "魚醤"@ja,
        "kécap iwak"@jv,
        "ទឹកត្រី"@km,
        "어장"@ko,
        "liquamen"@la,
        "salsa de pex"@lfn,
        "ນໍ້າປາ"@lo,
        "žuvies padažai"@lt,
        "zivju mērce"@lv,
        "മീൻ സോസ്"@ml,
        "sos ikan"@ms,
        "ငံပြာရည်"@my,
        "hî-lō͘"@nan-latn-pehoeji,
        "hî-lōo"@nan-latn-tailo,
        "fiskesaus"@nb,
        "vissaus"@nl,
        "ਮੱਛੀ ਦਾ ਸੌਸ"@pa,
        "sos rybny"@pl,
        "molho de peixe"@pt,
        "рыбный соус"@ru,
        "ribja omaka"@sl,
        "riblji sos"@sr,
        "fisksås"@sv,
        "மீன் சுவைச்சாறு"@ta,
        "น้ำปลา"@th,
        "patis"@tl,
        "balık sosu"@tr,
        "рибний соус"@uk,
        "nước mắm"@vi,
        "patis"@war,
        "鱼露"@wuu,
        "魚露"@yue,
        "魚露"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T08:31:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "падліва з дробнай рыбы, фэрмэнтаванай у марынадзе"@be-tarask,
        "salsa extreta de la fermentació del peix en sal marina"@ca,
        "Würzsauce aus fermentiertem Fisch"@de,
        "an amber-coloured liquid extracted from the fermentation of fish with sea salt"@en,
        "bruna likvo farita el fermentinta salita fiŝo"@eo,
        "condimento derivado del pescado"@es,
        "maustekastike"@fi,
        "sauce liquide à base de poisson fermenté dans une saumure"@fr,
        "סוג רוטב"@he,
        "kecap yang diekstrak dari fermentasi ikan dengan garam laut"@id,
        "prodotto alimentare"@it,
        "魚類または他の魚介類を主な原料にした液体状の調味料"@ja,
        "생선을 바닷소금에 절여 발효시켜 만드는 액체 장"@ko,
        "salsamentum fermentatum"@la,
        "przyprawa kuchenna"@pl,
        "соус, получаемый из мелкой рыбы, которая была подвержена процессу ферментации в маринаде"@ru,
        "smaksättare tillverkad av fermenterad fisk"@sv,
        "மீனை பல நாட்கள் பதப்படுத்தி பெறப்படும் சாறு"@ta,
        "sawsawang gawa sa isda"@tl,
        "yemek sosu"@tr,
        "соус одержуваний з дрібної риби, яка була піддана процесу ферментації в маринаді"@uk,
        "mắm cá nói chung của bất kỳ nền ẩm thực"@vi,
        "調味料"@zh ;
    schema1:version 2556187523 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "salsa de pexe"@ast,
        "Fischsoße"@de,
        "yúlù"@en,
        "魚醤油"@ja,
        "물고기간장"@ko,
        "생선간장"@ko,
        "액젓"@ko,
        "어간장"@ko,
        "어로"@ko,
        "hû-lō͘"@nan-latn-pehoeji,
        "kê-chiap"@nan-latn-pehoeji,
        "kôe-chiap"@nan-latn-pehoeji,
        "hû-lōo"@nan-latn-tailo,
        "kuê-tsiap"@nan-latn-tailo,
        "kê-tsiap"@nan-latn-tailo,
        "nước mắm cá"@vi,
        "膎"@zh,
        "膎汁"@zh,
        "臊湯"@zh,
        "蝦油"@zh,
        "魚之鮮"@zh,
        "魚水"@zh,
        "魚醬"@zh,
        "魚醬油"@zh,
        "鮭汁"@zh,
        "𩸞油"@zh,
        "𩸞露"@zh ;
    p:P10376 wds:Q545985-243a0ee7-49dc-fac6-4e8e-89d43c781ab2,
        wds:Q545985-5e7fecb9-449d-b9a7-c805-1bf194644a41 ;
    p:P11293 wds:Q545985-2D479B01-A180-421E-9B31-56BC05DC4F75 ;
    p:P11302 wds:Q545985-1D1515BC-74CE-4A7F-B975-26A79FEE6284 ;
    p:P11408 wds:Q545985-cb5163f6-42ce-3901-dcee-7e00d0ebc600 ;
    p:P1269 wds:Q545985-b32ac48d-4926-21e3-abe8-b9d8fdb1bf07 ;
    p:P1417 wds:Q545985-50313E7E-3D1E-4B63-9448-D1D7C5AD9033 ;
    p:P18 wds:Q545985-5BAD035C-0E36-498D-B465-EFF456EA1523,
        wds:Q545985-6D94920B-D265-4182-94EA-94D3522F31E4 ;
    p:P186 wds:Q545985-AF2EFC31-A536-4451-9883-E69C29E2F4B2 ;
    p:P2012 wds:Q545985-78F305CF-91E4-4062-998D-5CBD0688C538,
        wds:Q545985-b170dc42-49cf-77b9-c0b5-6796679a25ab ;
    p:P279 wds:Q545985-1175f9e1-41fb-96b8-303e-489a2118507d,
        wds:Q545985-1b974bcb-4750-f56e-8c3c-b6a7743bd8b4,
        wds:Q545985-8da1e2e5-4bb0-a914-1969-f0308d6afb84 ;
    p:P373 wds:q545985-2BF9FACC-346D-40C6-8D85-53E5A4B8C289 ;
    p:P3827 wds:Q545985-09B55534-FC19-4143-AFF3-C7EA0CFF8B27 ;
    p:P4342 wds:Q545985-458370ed-4fe6-5bb7-7c7b-d4cad620f23b ;
    p:P443 wds:Q545985-13DBD160-14D4-431B-B2A6-1D19E95EAFCF,
        wds:Q545985-5d469c2a-4913-4989-5f7a-0d1e9c238b21 ;
    p:P495 wds:Q545985-00F4803D-1D89-47AB-8ED2-15C4C7906ACE,
        wds:Q545985-28E15DDE-E277-4051-B61E-15CB06DB0198 ;
    p:P5008 wds:Q545985-E32ABF0E-C982-4E3A-8409-FDA76D721D63 ;
    p:P5456 wds:Q545985-57188eb7-41cd-4c83-873d-9283cfa472de,
        wds:Q545985-9534cdd6-4255-2d09-12f2-2989d987352e,
        wds:Q545985-D704D4B5-504B-4C36-9E38-7FC9EB74EBFB ;
    p:P646 wds:Q545985-119C86BB-2784-469C-B276-D063F031C415 ;
    p:P6900 wds:Q545985-916dacdb-4746-af20-1759-3ab6af131010 ;
    p:P910 wds:Q545985-625A6E4C-B73F-47B9-9310-D3FBCB9FFDDC ;
    wdt:P10376 "agricultural-and-biological-sciences/fish-sauce",
        "food-science/fish-sauce" ;
    wdt:P11293 "6502779011" ;
    wdt:P11302 "5763" ;
    wdt:P11408 "魚醤" ;
    wdt:P1269 wd:Q600396 ;
    wdt:P1417 "topic/fish-sauce" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sauce%20de%20poisson.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thaifishsauce0609.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q600396 ;
    wdt:P2012 wd:Q10876842,
        wd:Q841984 ;
    wdt:P279 wd:Q178359,
        wd:Q18679149,
        wd:Q5444388 ;
    wdt:P373 "Fish sauce" ;
    wdt:P3827 "fish-sauces" ;
    wdt:P4342 "fiskesaus" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischsauce.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nuoc-m%C3%A2m.ogg> ;
    wdt:P495 wd:Q29520,
        wd:Q668 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5456 "kecap-ikan",
        "patis",
        "yulu" ;
    wdt:P646 "/m/0ckpn" ;
    wdt:P6900 "魚醤" ;
    wdt:P910 wd:Q7045740 .