@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q548120 rdfs:label "راى ليما"@arz,
        "Ray Lema"@ast,
        "Ray Lema"@de,
        "Ray Lema"@en,
        "Ray Lema"@en-us,
        "Ray Lema"@es,
        "Ray Lema"@fi,
        "Ray Lema"@fr,
        "Ray Lema"@ga,
        "Ray Lema"@ig,
        "Ray Lema"@it,
        "Ray Lema"@la,
        "Raymond Lema"@ln,
        "Ray Lema"@mul,
        "Ray Lema"@nl,
        "Ray Lema"@pt,
        "Ray Lema"@pt-br,
        "Рай Лема"@ru,
        "Ray Lema"@sl,
        "Ray Lema"@sq,
        "Ray Lema"@sw,
        "Ray Lema"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-08-20T13:54:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "موسيقي كونغولي"@ar,
        "موسيقي كونغولي"@ary,
        "কংগোলিজ সংগীতজ্ঞ"@as,
        "কঙ্গোলীয় সুরকার"@bn,
        "músic congolès"@ca,
        "French yiliyiina ŋun nyɛ doo"@dag,
        "kongolesischer Jazz- und Rockschlagzeuger, Pianist und Komponist"@de,
        "ޑެމޮކްރެޓިކް ރިޕަބްލިކް އޮފް ކޮންގޯއަށް އުފަން އެކްޓަރެއް"@dv,
        "Congolese musician"@en,
        "Congolese musician"@en-ca,
        "Congolese musician"@en-gb,
        "Congolese  musician"@en-us,
        "músico congoleño"@es,
        "Kongo muusik"@et,
        "pianiste congolais"@fr,
        "músico congolés"@gl,
        "מוזיקאי קונגולזי"@he,
        "कांगो संगीतकार"@hi,
        "kongoanski glazbenik"@hr,
        "Raymond Lema A'nsi Nzinga, onye a maara dị ka Ray Lema, bụ onye egwu Congo. Onye pianist, onye na-agụ guitar na onye na-ede abụ, ọ gara biri na France na 1982."@ig,
        "songwriter uit Congo-Kinshasa"@nl,
        "muzician congolez"@ro,
        "конголезский музыкант"@ru,
        "muzikant kongolez"@sq,
        "Mwanamizika wa kongo"@sw,
        "Kongolu müzisyen (d. 1946)"@tr ;
    schema1:version 2533743731 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 61 ;
    skos:altLabel "Ansi Ray Lema"@fi,
        "Raymond Lema"@it,
        "Раймонд Лема"@ru ;
    p:P1006 wds:Q548120-F4E27E4B-CB36-4A80-B571-FC9BBD5839DA ;
    p:P106 wds:Q548120-17B4CC95-3572-40CB-914F-73119B1A34CB,
        wds:Q548120-31A6F715-8399-4475-9862-CE6FC77382DE,
        wds:Q548120-3D5FA894-AB1D-4909-9EA0-EC6E099E9407,
        wds:Q548120-52e63a71-4727-bd5b-1571-04a9862a130c,
        wds:Q548120-76D21840-889D-4877-8DBA-F4070B9CF1DB,
        wds:Q548120-98DFDA4A-2143-4CB3-8144-A7A3C891880F,
        wds:Q548120-9E5E301D-C7B7-44D8-AA5C-7ED941FF820C,
        wds:Q548120-AB475588-5147-4B1F-A6FD-E968F48369E6,
        wds:Q548120-D23ACF70-1501-47CC-93BB-C6FAD9C0B2AC,
        wds:Q548120-E3028E96-4725-44F3-B535-DD986B7416C8,
        wds:Q548120-EB02C578-C286-4E61-AE06-2983BD14D324 ;
    p:P10780 wds:Q548120-7402642A-80B5-4297-BBEA-06CD659EF4D2 ;
    p:P10832 wds:Q548120-45067438-59ED-49C5-908B-2B3D2594DD48 ;
    p:P11613 wds:Q548120-AC15A42C-B158-4738-B2F2-EB1B30F294B5 ;
    p:P12098 wds:Q548120-D735470D-258C-4E52-ACE8-B8BE6BEDAF0E ;
    p:P1266 wds:Q548120-02a7ef44-4e9c-0c7f-fadb-00df9edb1e04 ;
    p:P1280 wds:Q548120-FCCAB836-344F-415E-A917-EA62E302F4D7 ;
    p:P1303 wds:Q548120-0032BC4B-8018-40C3-8DB9-7857512BF594,
        wds:Q548120-A54176C1-E415-465E-A560-F9CC29520FF0,
        wds:Q548120-C206A7C9-87C5-4D66-A2E6-A6490D7B29F4 ;
    p:P13591 wds:Q548120-C30C37C4-020D-4064-A3B7-654747564820 ;
    p:P136 wds:Q548120-67DF77DC-0895-4D39-941A-2DCCC45B4BD4 ;
    p:P1412 wds:Q548120-6CF582FB-22DB-4B4F-9C12-8A258607BB55 ;
    p:P14750 wds:Q548120-E85486DA-B1CF-4276-BC81-AE2D2B2C6770 ;
    p:P1553 wds:Q548120-1b99442e-802d-488a-aec2-8dfc303eb6c8 ;
    p:P18 wds:Q548120-D24894B1-C5E9-4D86-A5A0-EAAA6111427D ;
    p:P19 wds:Q548120-A7F5EFEA-F1A8-421F-A12D-2D0CFFF6F736 ;
    p:P1953 wds:Q548120-5707B867-15AA-44D6-B400-18CF82776063 ;
    p:P1977 wds:Q548120-58FAA4B8-4336-446C-9C85-075CEF97D43B ;
    p:P21 wds:Q548120-ED3D44AF-923D-4FC4-96E1-2D202930BDBF ;
    p:P213 wds:q548120-5A054E0B-4C71-4988-BDA0-164F9334DBBD ;
    p:P214 wds:q548120-6F86F8B4-FD46-48D1-BE7C-C23DCF8CF944 ;
    p:P227 wds:q548120-4D81923F-3273-409F-93C5-1B9A04DAC599 ;
    p:P244 wds:q548120-64245F3F-D380-4B1F-ADCE-941C38A04768 ;
    p:P264 wds:Q548120-2E0BA50D-FBAF-4860-9F3A-E563A2960A8A ;
    p:P268 wds:Q548120-50C897AE-CD86-43A4-9AD9-D7FFFC0329AE ;
    p:P269 wds:Q548120-1101B4FF-97EF-419A-85F3-E764EC925A79 ;
    p:P27 wds:Q548120-DD9E9F32-B64F-4FD6-BA8A-099A4449700F,
        wds:Q548120-c3d4dd32-4a97-b101-4c55-737150541ea5 ;
    p:P31 wds:Q548120-BE5193F0-3B63-48CA-82BE-3363E2A2373B ;
    p:P3265 wds:Q548120-CCD2AA12-E166-4FAD-9669-81D935BC26C3 ;
    p:P345 wds:q548120-43D2AD37-703A-420D-940E-122BA4B9A0A4 ;
    p:P3478 wds:Q548120-208CFAE3-2839-465D-A7BE-85BA34590809 ;
    p:P373 wds:q548120-F891A989-D0FD-44D2-93EE-004A769F7754 ;
    p:P3980 wds:Q548120-0629722f-4e45-597e-83f2-936a9d8339b7 ;
    p:P434 wds:q548120-241536D6-5747-413E-8762-4EC0218E66D9 ;
    p:P4514 wds:Q548120-447B6074-0A5F-4443-A82C-9FE848545167 ;
    p:P569 wds:Q548120-99181B2A-782F-465B-BF12-D87BD7D83E0C ;
    p:P5882 wds:Q548120-EA1B2B75-EA73-4278-8FD9-510542BFDABF ;
    p:P646 wds:Q548120-2BEE9091-DD3B-4182-BBC0-7F8AEFB7A320 ;
    p:P6517 wds:Q548120-8F0F6DA9-33CF-4F54-95DA-4CEF566C2D58 ;
    p:P6640 wds:Q548120-223777EE-5CDE-469D-8C06-37B6C3080ED2 ;
    p:P6868 wds:Q548120-E4D0D131-06F3-4252-854F-E15F1A64D34B ;
    p:P735 wds:Q548120-DDE02E2E-F980-4255-ABD3-6F0BD8635332 ;
    p:P7704 wds:Q548120-16D6CAF8-C440-43F4-88DC-70C426A0B13A ;
    p:P7902 wds:Q548120-8AF3DE55-071A-40E8-B790-85734025F690 ;
    p:P8022 wds:Q548120-8AA072A8-28C8-4234-8413-EA6839AA2096 ;
    p:P8301 wds:Q548120-62FF0577-2398-4B1D-AC2D-70854D4067B6 ;
    p:P856 wds:Q548120-c1a8a221-4b80-77c7-b6db-c899fe8735ac ;
    p:P9328 wds:Q548120-2E6878D7-C7E3-4DFC-84C8-7866A631660C ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p106864408> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/56798407> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/134442881> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n92000955> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13925156n#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/05982252X/id> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/9aa3a0f0-f517-4f2f-83f0-34a0eb86042c> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/92197> ;
    wdt:P1006 "106864408" ;
    wdt:P106 wd:Q15981151,
        wd:Q1643514,
        wd:Q177220,
        wd:Q33999,
        wd:Q36834,
        wd:Q386854,
        wd:Q4351403,
        wd:Q486748,
        wd:Q639669,
        wd:Q753110,
        wd:Q855091 ;
    wdt:P10780 "ray-lema" ;
    wdt:P10832 "E39PBJhRKk383YDkrj3mmG46rq" ;
    wdt:P11613 "18751" ;
    wdt:P12098 "292264" ;
    wdt:P1266 "38448" ;
    wdt:P1280 "128558947" ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850,
        wd:Q5994,
        wd:Q901207 ;
    wdt:P13591 "person/8c07f9da-149f-42c6-8fe9-dc654c1abf31" ;
    wdt:P136 wd:Q8341 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P14750 "FFCF-970F-0489-7BEB-8E5E" ;
    wdt:P1553 "223389" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ray%20Lema%20%C3%A0%20la%20Cin%C3%A9math%C3%A8que%20fran%C3%A7aise.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q3266315 ;
    wdt:P1953 "99445" ;
    wdt:P1977 "12387" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000055146497" ;
    wdt:P214 "56798407" ;
    wdt:P227 "134442881" ;
    wdt:P244 "n92000955" ;
    wdt:P264 wd:Q190585 ;
    wdt:P268 "13925156n" ;
    wdt:P269 "05982252X" ;
    wdt:P27 wd:Q142,
        wd:Q974 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3265 "raylema" ;
    wdt:P345 "nm0501022" ;
    wdt:P3478 "33456" ;
    wdt:P373 "Ray Lema" ;
    wdt:P3980 "119111" ;
    wdt:P434 "9aa3a0f0-f517-4f2f-83f0-34a0eb86042c" ;
    wdt:P4514 "3165" ;
    wdt:P569 "1946-03-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5882 "M00000073770" ;
    wdt:P646 "/m/01px33j" ;
    wdt:P6517 "Ray-Lema" ;
    wdt:P6640 "19654" ;
    wdt:P6868 "1012318878" ;
    wdt:P735 wd:Q2127728 ;
    wdt:P7704 "agent/base/92197" ;
    wdt:P7902 "134442881" ;
    wdt:P8022 "musiques-monde/ray-lema" ;
    wdt:P8301 "920" ;
    wdt:P856 <https://raylema.com/> ;
    wdt:P9328 "20000134311" .