@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q549214 rdfs:label "اربنيوس"@ar,
        "اربنيوس"@arz,
        "Tomas Erpenius"@az,
        "Thomas Erpenius"@ca,
        "Thomas Erpenius"@cs,
        "Thomas Erpenius"@da,
        "Thomas Erpenius"@de,
        "Thomas van Erpe"@en,
        "Thomas Erpenius"@eo,
        "Thomas van Erpe"@es,
        "Thomas Erpenius"@fi,
        "Thomas van Erpe"@fr,
        "Thomas van Erpe"@ga,
        "תומאס ארפניוס"@he,
        "Erpenius"@it,
        "トマス・エルペニウス"@ja,
        "Thomas Erpenius"@la,
        "Thomas Erpenius"@nb,
        "Thomas Erpenius"@nl,
        "Thomas Erpenius"@nn,
        "Thomas Erpenius"@pl,
        "Thomas Erpenius"@pt,
        "Thomas van Erpe"@pt-br,
        "Томас Эрпениус"@ru,
        "Thomas van Erpe"@sl,
        "Thomas van Erpe"@sq,
        "Thomas Erpenius"@sv,
        "Thomas Erpenius"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T04:22:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لغوي هولندي"@ar,
        "باحت"@ary,
        "مستشرق من نيديرلاند"@arz,
        "ডাচ্চ ভাষাবিদ"@as,
        "llingüista neerlandés"@ast,
        "ডাচ ভাষাবিদ"@bn,
        "filòleg semític neerlandès"@ca,
        "nizozemský orientalista"@cs,
        "niederländischer Orientalist"@de,
        "Dutch linguist"@en,
        "nederlanda lingvisto"@eo,
        "lingüista neerlandés"@es,
        "hizkuntzalari nederlandarra"@eu,
        "زبانشناس هلندی"@fa,
        "orientaliste néerlandais"@fr,
        "lingüista neerlandés"@gl,
        "מזרחן הולנדי ודקדקן ערבית ועברית"@he,
        "orientalista olandese"@it,
        "Nederlands taalkundige (1584-1624)"@nl,
        "linguista neerlandês"@pt,
        "нидерландский востоковед"@ru,
        "nederländsk orientalist"@sv ;
    schema1:version 2567820140 ;
    wikibase:identifiers 73 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 119 ;
    skos:altLabel "أربنيوس"@ar,
        "أربينيوس"@ar,
        "إربنيوس"@ar,
        "إربينيوس"@ar,
        "توماس أربينيوس"@ar,
        "توماس إربنيوس"@ar,
        "توماس إربينوس"@ar,
        "توماس إربينيوس"@ar,
        "توماس فان إربينيوس"@ar,
        "Thomas Herpenius"@cs,
        "Thomas van Erpe"@cs,
        "T¯um¯as al- Arbin¯i"@cs,
        "T¯um¯as al- Irbin¯i"@cs,
        "Thomas van Erpen"@de,
        "Erpenius"@en,
        "T. Erpenius (Van Erpe)"@en,
        "Thomas Erpenius"@en,
        "T. Erpenius"@fi,
        "T. Erpenius (Van Erpe)"@fi,
        "Thomas van Erpe"@fi,
        "Erpenius"@fr,
        "תומאס ואן ארפה"@he,
        "T. Erpenius"@nl,
        "T. Erpenius (Van Erpe)"@nl,
        "T. Erpenius"@pt,
        "T. Erpenius (Van Erpe)"@pt,
        "Thomas van Erpe"@pt,
        "Эрпениус, Томас"@ru ;
    p:P1005 wds:Q549214-E54080B2-3C78-4FFB-8AB0-5C8FFBC27252 ;
    p:P1006 wds:Q549214-71E56C69-3784-4588-B9DF-21D6FCB8E1A8 ;
    p:P101 wds:Q549214-544abecd-4ea4-a2f9-5679-27cd02ba4af9 ;
    p:P1015 wds:Q549214-7C4DAF67-B2F1-48CD-AB0D-12EF36D66741 ;
    p:P1017 wds:Q549214-6A169514-6A9C-40BE-BBAD-007ACA1D0AD5 ;
    p:P10297 wds:Q549214-8A34260D-DACB-4B9B-A1EE-B647F74970A1 ;
    p:P10553 wds:Q549214-E6689C2C-31EA-4E97-A858-15991E403238 ;
    p:P106 wds:Q549214-463E117F-617D-491A-A981-63E767A23B37,
        wds:Q549214-4C271CFE-DB51-4317-A3B9-9998D3B3DDA6,
        wds:Q549214-8CD77306-C641-464F-A9CC-43DDD5CBD47E,
        wds:Q549214-B78426DF-5152-4323-BEE0-36EF365329AF,
        wds:Q549214-D9035AD8-ABEF-4B73-B17E-7F339B97A90F,
        wds:Q549214-E7E9666A-68B0-4B89-AD28-C70F8BEBFC08,
        wds:Q549214-F9255B4A-D1CE-4C02-B4B1-CC77688FBADD ;
    p:P1066 wds:Q549214-1418c175-462f-a431-0ce6-1299e6296c0e,
        wds:Q549214-164842f5-44f5-aaab-aee7-1bdac6dcbc5c,
        wds:Q549214-f8ab6743-4a34-4ed2-7b7e-e80c5946fa47 ;
    p:P108 wds:Q549214-040F0483-D4BF-4F39-B5D3-87ED1F166B59,
        wds:Q549214-382D1A88-8675-4030-895D-7B8520A7589F,
        wds:Q549214-C614FBD4-95FF-46AC-9367-2B4A8128EBAB,
        wds:Q549214-E3C37A7E-E5FE-4D21-BA6E-946A2BC79BD2 ;
    p:P10832 wds:Q549214-2A1B5DBC-06A8-45C4-AD7F-BF9695FEA549 ;
    p:P11249 wds:Q549214-4687F43C-0238-493F-B01A-AEB9D7299F28 ;
    p:P11686 wds:Q549214-113651A0-6049-4D27-8FF4-98BDDA511AE4 ;
    p:P1207 wds:Q549214-211731D5-C4EB-4B43-8837-1398BC90F2D7 ;
    p:P12458 wds:Q549214-A8D45EA1-7B3C-46DD-93E4-2A83F4B4EC16 ;
    p:P12582 wds:Q549214-4B919E25-B593-4E00-9C7C-963085249BB4 ;
    p:P13049 wds:Q549214-93801775-BE99-49FD-94B8-61A457BF874C ;
    p:P1315 wds:Q549214-b4ca9412-4eca-98de-8da9-0ee3adeccc52 ;
    p:P13166 wds:Q549214-38620579-A623-47F9-8050-0E1644B093BB ;
    p:P13204 wds:Q549214-761AECF2-A043-4B83-9E76-26DE39FB5114 ;
    p:P1343 wds:Q549214-08EE4F56-2F17-456B-8351-15EA4EA2E8A4,
        wds:Q549214-1DAB005E-51C8-4B32-A9B7-30FB0EAAB45A,
        wds:Q549214-2239547E-3559-46D3-A4BE-FC0ACE4B790A,
        wds:Q549214-3D9746FC-05E0-4951-AF07-B54699418B13,
        wds:Q549214-63398045-B061-4F41-B0AF-EFFEB5D35C7A,
        wds:Q549214-9BCB6CE0-68C4-4022-82A2-1C31E9E56592,
        wds:Q549214-c69b790e-41b3-e3a5-e26d-0a2e652299ba ;
    p:P13591 wds:Q549214-02D888AB-B217-4ABB-B53C-02C18FEC7427 ;
    p:P13613 wds:Q549214-1CEBE6D9-0F41-432B-9DCE-EB0386121BD7 ;
    p:P1368 wds:Q549214-738164BC-39DD-46C3-B006-B994EA64DC73 ;
    p:P1412 wds:Q549214-D3DE8B47-106E-4151-8C9F-5C1A524751EB ;
    p:P14178 wds:Q549214-6C5DAE4A-3A4A-428A-9281-BC4FEB9A7525 ;
    p:P14608 wds:Q549214-9F59CF38-FACC-4444-AD65-AC2C633CC434 ;
    p:P1463 wds:Q549214-35cd4e8d-4ed6-4733-6186-31a048d19c07 ;
    p:P14977 wds:Q549214-EF81A6B5-5277-494D-A187-F8334C359A81 ;
    p:P1559 wds:Q549214-2DE2B859-3D37-4E03-AECA-12B7AC8030CC,
        wds:Q549214-ed7e5e97-4b00-6d5a-718c-b0f17c9fe54e ;
    p:P1711 wds:Q549214-5B5CFD11-EDA5-4BCF-927F-46E6CA88A8C5 ;
    p:P18 wds:Q549214-4C8C258C-8265-4411-8AB0-33A8D6067802 ;
    p:P1802 wds:Q549214-BBC2498C-222F-47BC-9357-A81A0C6D34EF ;
    p:P1816 wds:Q549214-591A2916-2928-4088-8521-32B8BA18D451 ;
    p:P184 wds:Q549214-3CD22927-BF7C-451C-BA22-0CF4462F36CB ;
    p:P185 wds:Q549214-89133ea2-4dc7-16ab-0305-e15c1c0a9271 ;
    p:P1871 wds:Q549214-9C08D33D-3905-4FEC-8CFA-EA07BF36C469,
        wds:Q549214-D3FE5300-057A-4C04-A6FB-7D3B7BB1CC8E ;
    p:P19 wds:q549214-C6D6F78B-DDF7-4B4E-AB1A-1C8B3C187BF9 ;
    p:P20 wds:q549214-E2BF6865-07F8-43C4-AE29-E284F49D86CE ;
    p:P21 wds:Q549214-5B734B84-DF2C-4B42-ACE6-1DC1B4F37400 ;
    p:P213 wds:q549214-4D809D89-71B6-4686-BE68-4F8CDB0826BA ;
    p:P214 wds:q549214-4141221D-77C2-4B70-A0FB-986FEC773EE5 ;
    p:P2163 wds:Q549214-64AF2DFE-49DD-4343-B020-9ACEFD21558C ;
    p:P227 wds:q549214-C72C6786-8998-48B4-84D4-68CD8D1341A3 ;
    p:P2381 wds:Q549214-89a7a61a-4b05-ef8c-0475-20b124c3f26d ;
    p:P2401 wds:Q549214-B319A724-C1E3-49D9-A345-26706ADE2D3D ;
    p:P244 wds:q549214-095C542D-B870-4D15-87B8-DBD688F588B3 ;
    p:P268 wds:Q549214-02EC793B-093F-4D93-908E-258DF46482B8 ;
    p:P269 wds:Q549214-336574D8-7804-49E2-9E1E-B407A8771792 ;
    p:P27 wds:Q549214-D1BEE802-77DC-4AB0-B896-AF1D5D4FA520 ;
    p:P2861 wds:Q549214-835DD238-8621-44D8-A990-BF812BE92EDF ;
    p:P2915 wds:Q549214-9E8BB404-4A2F-42F6-829C-AD389E6E5B33 ;
    p:P3065 wds:Q549214-4A3BC97C-B487-41DA-BA6E-59622428ABC1 ;
    p:P31 wds:Q549214-7ADB0735-6A48-4785-B845-5BEC1D057AB9 ;
    p:P3365 wds:Q549214-D0A16016-0305-4EC3-818C-AD262C14E6FC ;
    p:P3368 wds:Q549214-DE166740-DE94-4720-8097-79131ECA82A6 ;
    p:P3430 wds:Q549214-74C5FE64-11AF-48D5-B4D7-8DF96DE5C90E ;
    p:P373 wds:q549214-AD34C898-9894-47FD-8B7C-C3032AB6B756 ;
    p:P396 wds:Q549214-1EF5F831-E287-4400-AD86-253F0F8A0EC1 ;
    p:P3987 wds:Q549214-4AF8FB54-8A00-4FE1-8C72-C8CBD6D2C161 ;
    p:P409 wds:Q549214-3CECF3D8-773E-416C-8AAE-5E51B72CF239 ;
    p:P4802 wds:Q549214-4219C1B7-0F14-40BD-8644-301D51F2F191 ;
    p:P549 wds:Q549214-CD67CA57-9394-422C-A347-28EAD25719B4 ;
    p:P5587 wds:Q549214-F185EBA7-7830-42BE-8B83-9B6339A68893 ;
    p:P569 wds:Q549214-4124D485-6073-4E4D-9B3A-C58962A7D9EA,
        wds:Q549214-DCA44EF4-1B00-4F2E-813E-A2C27BB7A6C5,
        wds:Q549214-F00E3518-3200-4BAC-840B-E7A86550C02F ;
    p:P570 wds:Q549214-325FD02F-CFB2-458C-8869-03BAB9300AD7,
        wds:Q549214-822EE025-0045-46B5-9988-4380505CE7E6 ;
    p:P5731 wds:Q549214-D9C13653-4870-4979-BC9F-1B360CF6DDB8 ;
    p:P646 wds:Q549214-9317FA08-756C-4DBA-A937-FC5A6261DD58 ;
    p:P648 wds:Q549214-2829C4B3-0EBE-4DF6-86A9-08FE762FAD89 ;
    p:P651 wds:Q549214-07930827-1158-42C5-8EB2-6AFFCAB3713E,
        wds:Q549214-71E75508-088E-4101-8B84-288AEC880577 ;
    p:P69 wds:Q549214-63DE5596-81FF-4B70-945C-5ABE67551497 ;
    p:P691 wds:Q549214-89989968-C4F5-4E76-9EBC-BF34E76D3CA0 ;
    p:P723 wds:Q549214-A4F2DBA4-70C7-42C5-9430-AC438C10188E ;
    p:P7293 wds:Q549214-EDFDA653-181A-483A-96A1-09758774DB77 ;
    p:P7314 wds:Q549214-AFB357C6-F070-4A3C-9BBE-24DED8628DEE ;
    p:P735 wds:Q549214-85AA98C3-1BBE-4BE7-99E1-4E51606E4EB0 ;
    p:P7865 wds:Q549214-1A8BF339-E7CF-458C-AF19-974F2827B8A9 ;
    p:P7902 wds:Q549214-5CFEEAE9-5BD4-49FE-8743-AF7D94241858 ;
    p:P802 wds:Q549214-1C21C9CE-1992-419A-ACBA-FFA5AF2892D0,
        wds:Q549214-4DE5EB29-0336-45C4-8166-10D00849B535,
        wds:Q549214-5B322EC6-C41F-46B1-BA07-EBAE014615A4,
        wds:Q549214-A01C9BF4-9764-484B-B4B3-4773F7D99D13 ;
    p:P8034 wds:Q549214-A1627435-C5F0-4F2B-A008-0164EC92A219 ;
    p:P8168 wds:Q549214-435CA8B5-5286-4EA3-B395-F85065A2885F ;
    p:P8189 wds:Q549214-A99D6E86-076D-4A9A-BD04-B8AC1F69290A ;
    p:P8795 wds:Q549214-DF8C7709-CF8C-46B8-AC73-111ED7F2EDFE ;
    p:P906 wds:Q549214-141ADB30-F4D3-4C5A-AFD1-9A6A99A8E77B ;
    p:P9226 wds:Q549214-D365493A-E8D3-4023-95D9-AB02A35E7469 ;
    p:P9282 wds:Q549214-1DBC0C9E-01EE-46C8-8AC7-E7C277E0D98A ;
    p:P937 wds:Q549214-3ABEA603-6497-4615-9CF0-6BAEC79CDDC4 ;
    p:P949 wds:Q549214-93623DEE-FE17-46CA-87E4-96EF48429357 ;
    p:P950 wds:Q549214-1CA846CB-3148-4B5A-8F4A-BF2E29FA1794 ;
    p:P9534 wds:Q549214-35263301-F0BE-4A36-83E7-1CAF8D4C53BD ;
    p:P9943 wds:Q549214-5A46B8EC-09DF-4A4F-BC50-1EDD582F2398 ;
    p:P9964 wds:Q549214-FF80B618-C347-473B-A8A9-182EA082DAE1 ;
    p:P9984 wds:Q549214-AFE506E0-B8B2-42FB-B34B-A306C6DAE5F2 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07025186X> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/2017718> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cni00044929>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02408651> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/7443076> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/205132> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/100124356> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n87911019> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122300890#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/03099683X/id> ;
    wdtn:P2915 <https://ecartico.org/persons/41071> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/pm1329t72bh6dsr#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1474935A> ;
    wdtn:P723 <http://data.bibliotheken.nl/id/dbnla/erpe001> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q458540> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/137347> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1154954> ;
    wdt:P1005 "172324" ;
    wdt:P1006 "07025186X" ;
    wdt:P101 wd:Q34178 ;
    wdt:P1015 "2017718" ;
    wdt:P1017 "ADV10303161" ;
    wdt:P10297 "m08s53n" ;
    wdt:P10553 "076591433" ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q1731155,
        wd:Q175151,
        wd:Q3400985,
        wd:Q36180,
        wd:Q40881196,
        wd:Q4988856 ;
    wdt:P1066 wd:Q3710095,
        wd:Q4023278,
        wd:Q4695527 ;
    wdt:P108 wd:Q156598 ;
    wdt:P10832 "E39PBJymDkdBVW8qqyQGKbDXh3" ;
    wdt:P11249 "14743583" ;
    wdt:P11686 "981058514613006706" ;
    wdt:P1207 "n2010150489" ;
    wdt:P12458 "132037" ;
    wdt:P12582 "20110803095756935" ;
    wdt:P13049 "100124356" ;
    wdt:P1315 "1711308" ;
    wdt:P13166 "219436" ;
    wdt:P13204 "fum2ves4" ;
    wdt:P1343 wd:Q113504685,
        wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q3181656,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/2952b06a-9a6b-4c8f-822d-b4583807ed61" ;
    wdt:P13613 "120958" ;
    wdt:P1368 "000304857" ;
    wdt:P1412 wd:Q7411 ;
    wdt:P14178 "mzk2009510834" ;
    wdt:P14608 "100124356" ;
    wdt:P1463 "274" ;
    wdt:P14977 "RETE030022" ;
    wdt:P1559 "توماس فان إربينيوس"@ar,
        "Thomas van Erpen"@nl ;
    wdt:P1711 "56842" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portret%20van%20Thomas%20Erpenius%2C%20RP-P-1906-1568.jpg> ;
    wdt:P1802 "f190cb6a-7e1d-4f8b-a505-bea9c9389695" ;
    wdt:P1816 "mp88746" ;
    wdt:P184 wd:Q315163 ;
    wdt:P185 wd:Q1368345 ;
    wdt:P1871 "cni00044929",
        "cnp02408651" ;
    wdt:P19 wd:Q244327 ;
    wdt:P20 wd:Q43631 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000108668548" ;
    wdt:P214 "7443076" ;
    wdt:P2163 "205132" ;
    wdt:P227 "100124356" ;
    wdt:P2381 "23325" ;
    wdt:P2401 "10003990" ;
    wdt:P244 "n87911019" ;
    wdt:P268 "122300890" ;
    wdt:P269 "03099683X" ;
    wdt:P27 wd:Q170072 ;
    wdt:P2861 "1021" ;
    wdt:P2915 "41071" ;
    wdt:P3065 "A003221289" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "thomas-van-erpe" ;
    wdt:P3368 "1784796" ;
    wdt:P3430 "w6qf9t96" ;
    wdt:P373 "Thomas Erpenius" ;
    wdt:P396 "CUBV060778" ;
    wdt:P3987 "667691" ;
    wdt:P409 "61541502" ;
    wdt:P4802 "78586" ;
    wdt:P549 "125378" ;
    wdt:P5587 "pm1329t72bh6dsr" ;
    wdt:P569 "1584-09-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1584-09-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1624-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1624-11-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "71004" ;
    wdt:P646 "/m/08s53n" ;
    wdt:P648 "OL1474935A" ;
    wdt:P651 "50987515",
        "53131132" ;
    wdt:P69 wd:Q156598 ;
    wdt:P691 "mzk2009510834" ;
    wdt:P723 "erpe001" ;
    wdt:P7293 "9810615505205606" ;
    wdt:P7314 "erpenius-thomas" ;
    wdt:P735 wd:Q16428906 ;
    wdt:P7865 "95a5yja38danygun89b5yc1p60vkee0" ;
    wdt:P7902 "100124356" ;
    wdt:P802 wd:Q119291,
        wd:Q1368345,
        wd:Q366020,
        wd:Q55018249 ;
    wdt:P8034 "495/29041" ;
    wdt:P8168 "Q458540" ;
    wdt:P8189 "987007260820905171" ;
    wdt:P8795 "7845" ;
    wdt:P906 "137347" ;
    wdt:P9226 "erpe-thomas-van-1584-1624" ;
    wdt:P9282 "817" ;
    wdt:P937 wd:Q43631 ;
    wdt:P949 "000044185" ;
    wdt:P950 "XX1154954" ;
    wdt:P9534 "18278" ;
    wdt:P9943 "person/695350304794" ;
    wdt:P9964 "100124356" ;
    wdt:P9984 "981058514613006706" .