@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q549306 rdfs:label "جان مارتينياك"@ar,
        "جان مارتينياك"@arz,
        "Jan Martyniak"@ast,
        "Jan Martyniak"@ca,
        "Jan Martyniak"@da,
        "Jan Martyniak"@de,
        "Jan Martyniak"@en,
        "Jan Martyniak"@es,
        "Jan Martyniak"@fr,
        "Jan Martyniak"@ga,
        "Jan Martyniak"@gl,
        "Jan Martyniak"@nb,
        "Jan Martyniak"@nl,
        "Jan Martyniak"@nn,
        "Jan Martyniak"@pl,
        "Jan Martyniak"@sl,
        "Jan Martyniak"@sq,
        "Jan Martyniak"@sv,
        "Іван"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T19:52:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قس بولندي"@ar,
        "قس پولوني"@ary,
        "قسيس كاتوليك من بولاندا"@arz,
        "পোলিছ আৰ্চবিচপ"@as,
        "পোলীয় আর্চবিশপ"@bn,
        "polsk præst"@da,
        "ukrainischer Geistlicher, griechisch-katholischer Bischof der Ukrainer"@de,
        "Polish archbishop"@en,
        "obispo polaco"@es,
        "کشیش لهستانی"@fa,
        "easpag Polannach"@ga,
        "arcebispo grecocatólico de Przemyśl-Varsovia entre 1996 e 2015"@gl,
        "poljski nadbiskup"@hr,
        "arcivescovo cattolico"@it,
        "polsk prest"@nb,
        "Pools priester"@nl,
        "polsk prest"@nn,
        "polski duchowny katolicki"@pl,
        "polsk präst"@sv ;
    schema1:version 2554121283 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "Ivan Martyniak"@de,
        "Joan Martyniak"@de,
        "Johannes Martyniak"@de,
        "Martyniak"@de,
        "Iwan Martyniak"@pl,
        "(Іван) Мартиняк"@uk,
        "Іван Мартиняк"@uk,
        "Мартиняк Іван"@uk ;
    p:P1047 wds:Q549306-75BAE400-9EBE-4350-8E28-51FCA2F7AD9D ;
    p:P106 wds:Q549306-58EC60AA-EE5C-4493-8C1E-50E47A99F9CD,
        wds:Q549306-8A70AEB3-6939-42DE-A679-B680F864C19B ;
    p:P10832 wds:Q549306-ABDEAA2D-1305-4F34-ACC3-EB4A4FAEEA76 ;
    p:P1207 wds:Q549306-E8176ABD-8016-423C-B69F-A3B8D191A330 ;
    p:P140 wds:Q549306-08DD9AD2-036C-4EA3-B9D4-6DC775075C8C,
        wds:Q549306-b4849618-4240-423a-35b9-ef8ddd3401f0 ;
    p:P1412 wds:Q549306-D464FC3E-2C0C-4484-8FEB-9E26B369E557 ;
    p:P1598 wds:Q549306-6E418B2E-1D18-48BA-8F7E-36A45EBFD180,
        wds:Q549306-7395E7EA-74D7-4584-BB19-FE344FAFB8A1,
        wds:Q549306-DEF59FA3-7346-4975-BD10-F6E5BE95D7F8 ;
    p:P166 wds:Q549306-4C445F1B-64C8-426C-A90F-EFCC2F35249B,
        wds:Q549306-70ACEFF3-0F1A-4755-ACD1-C3A52E57CD8A ;
    p:P18 wds:Q549306-99055651-08A6-45F6-81A6-B7B46C512C27 ;
    p:P1889 wds:Q549306-3588300D-8883-41CA-BEA2-E75CA20FD261 ;
    p:P19 wds:Q549306-3872C18F-DA57-417A-A97A-91537AC09780 ;
    p:P21 wds:q549306-B2AD9324-0313-46EF-972F-5E6823D1F9BC ;
    p:P213 wds:Q549306-d47ff372-498e-1581-767e-0464b34f4bdf,
        wds:Q549306-db09394c-48e4-e1a5-9646-d4b4f6a90e10 ;
    p:P214 wds:Q549306-ac7abf9f-40fc-5069-0e54-13cda9f626f2,
        wds:q549306-1FAAD828-E7B2-42EC-9DA1-6F60A64DF179 ;
    p:P244 wds:Q549306-0e2f2b5d-4b7d-c7a5-0ce1-5eb1ac9be0d4 ;
    p:P27 wds:q549306-FA65847B-A850-49D4-8816-32E7F2D63AFE ;
    p:P31 wds:Q549306-7EC19464-271B-486C-A744-F4F4FB676C69 ;
    p:P373 wds:Q549306-23B9D445-60B7-4664-943A-2BE146D67793 ;
    p:P39 wds:Q549306-0E93FE6D-A6D5-46BC-AB8F-811DD9C73EE8,
        wds:Q549306-29A18A3F-DE93-4F9C-9E7C-7A1BB1302E80,
        wds:Q549306-504B2AD4-9DE3-4E19-BF7F-3919A3A1C76F,
        wds:Q549306-55bb454b-4129-a079-ab29-af856e31e4c4,
        wds:Q549306-D2DAE0DB-3DD8-4458-891E-FD9D9D4722B6 ;
    p:P4613 wds:Q549306-6D8369A6-2DED-4BDC-8195-66AD43078BE8 ;
    p:P569 wds:Q549306-9A108E30-0C52-45F8-8B07-0B6E6BDB038D ;
    p:P646 wds:Q549306-56B12CBC-AEEC-46A4-9DFB-0ED418F4E83F ;
    p:P7293 wds:Q549306-C9826E2D-0DBD-4893-8C9B-1E5B3142168B ;
    p:P7305 wds:Q549306-38F897C7-277C-415E-B17B-492C2DFA4885 ;
    p:P734 wds:Q549306-c4b7fa62-4dbf-38ad-c259-4810628d2a2f ;
    p:P735 wds:Q549306-D7AB2754-7113-4DA1-BBFC-FD37F44CDBC6 ;
    p:P94 wds:Q549306-B60D2897-8A4E-44F0-B141-BA24C850F507 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/164069116>,
        <http://viaf.org/viaf/29054811> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nb2006010170> ;
    wdt:P1047 "martyn" ;
    wdt:P106 wd:Q250867,
        wd:Q611644 ;
    wdt:P10832 "E39PBJqFMHVMhqHQrdP9MgGfv3" ;
    wdt:P1207 "n2006088342" ;
    wdt:P140 wd:Q472189,
        wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P1598 wd:Q683547,
        wd:Q810027,
        wd:Q958734 ;
    wdt:P166 wd:Q15715250,
        wd:Q47452388 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Martyniak.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q106533262 ;
    wdt:P19 wd:Q4430771 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "000000004331684X",
        "0000000112563378" ;
    wdt:P214 "164069116",
        "29054811" ;
    wdt:P244 "nb2006010170" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Jan Martyniak" ;
    wdt:P39 wd:Q103140020,
        wd:Q1144278,
        wd:Q48629921,
        wd:Q75178,
        wd:Q948657 ;
    wdt:P4613 "63938" ;
    wdt:P569 "1939-06-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/047dcv6" ;
    wdt:P7293 "9810588528905606" ;
    wdt:P7305 "3938203" ;
    wdt:P734 wd:Q37161259 ;
    wdt:P735 wd:Q12173670 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Jan%20Martyniak.svg> .