@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q551609 rdfs:label "إليا تسيمبالار"@ar,
        "اليا تسيمبالار"@arz,
        "Ilya Tsymbalar"@ast,
        "Иля Цимбалар"@bg,
        "Ilya Tsymbalar"@ca,
        "Ilya Tsymbalar"@cy,
        "Ilja Wladimirowitsch Zymbalar"@de,
        "Ilya Tsymbalar"@en,
        "Ilya Tsymbalar"@en-ca,
        "Ilya Tsymbalar"@en-gb,
        "Ilia Tsimbalar"@es,
        "ایلیا سیمبالار"@fa,
        "Ilja Tsymbalar"@fi,
        "Ilya Tsymbalar"@fr,
        "Ilya Tsymbalar"@ga,
        "איליה צימבלר"@he,
        "Ilja Vlagyimirovics Cimbalar"@hu,
        "Il'ja Cymbalar'"@it,
        "イリヤ・ツィンバラル"@ja,
        "일리아 침발라르"@ko,
        "Ilya Tsymbalar"@nl,
        "Ilja Cymbałar"@pl,
        "Ilya Tsymbalar"@pt,
        "Ilya Tsymbalar"@pt-br,
        "Илья Владимирович Цымбаларь"@ru,
        "Ilya Tsymbalar"@sq,
        "Иља Цимбалар"@sr,
        "Ilja Tsymbalar"@sv,
        "İlya Tsımbalar"@tr,
        "Цимбалар Ілля Володимирович"@uk,
        "岑巴拉"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-16T23:38:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لاعب كرة قدم روسي"@ar,
        "كوايري روسي"@ary,
        "ৰাছিয়ান ফুটবল খেলুৱৈ (১৯৬৯-২০১৩)"@as,
        "futbolista rusu"@ast,
        "руски футболист"@bg,
        "রুশ ফুটবলার"@bn,
        "futbolista rus"@ca,
        "sovjetisk fodboldspiller"@da,
        "russischer Fußballspieler"@de,
        "Russian footballer (1969-2013)"@en,
        "Russian footballer"@en-ca,
        "Russian footballer"@en-gb,
        "futbolista ruso"@es,
        "Venemaa jalgpallur"@et,
        "بازیکن فوتبال اهل شوروی"@fa,
        "venäläinen jalkapalloilija"@fi,
        "footballeur russe"@fr,
        "futbolista ruso"@gl,
        "כדורגלן רוסי"@he,
        "ukrán és orosz válogatott labdarúgó"@hu,
        "allenatore di calcio e calciatore russo (1969-2013)"@it,
        "ロシアのサッカー選手"@ja,
        "Bal tãongra"@mos,
        "sovjetisk fotballspiller"@nb,
        "Russisch voetballer (1969-2013)"@nl,
        "sovjetisk fotballspelar"@nn,
        "piłkarz rosyjski"@pl,
        "fotbalist rus"@ro,
        "российский футболист"@ru,
        "futbollist rus"@sq,
        "sovjetisk fotbollsspelare"@sv,
        "радянський, український та російський футболіст"@uk ;
    schema1:version 2518389417 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "Ilja Zymbalar"@de,
        "Zymbalar"@de,
        "Ilya Vladimirovich Tsymbalar"@en,
        "Ilia Tsymbalar"@fr,
        "Ilja Cimbalar"@hu,
        "Illja Cimbalar"@hu,
        "Illja Volodimirovics Cimbalar"@hu,
        "Ілля Володимирович Цимбалар"@hu,
        "Илья Владимирович Цымбаларь"@hu,
        "Il'ja Vladimirovič Cymbalar"@it,
        "Il'ja Vladimirovič Cymbalar'"@it,
        "Ilia Tsymbalar"@it,
        "Ilja Cymbalar"@it,
        "Ilya Tsymbalar"@it,
        "Tsymbalar"@it,
        "Илья Владимирович Цымбаларь"@nl,
        "Цымбаларь Илья Владимирович"@nl,
        "Ilja Cymbalar"@pl,
        "Ilya Vladimirovich Tsymbalar"@pt,
        "Илья Цимбаларь"@ru,
        "Илья Цымбаларь"@ru,
        "Цимбаларь, Илья"@ru,
        "Цымбаларь"@ru,
        "Цымбаларь И."@ru,
        "Цымбаларь И. В."@ru,
        "Цымбаларь Илья Владимирович"@ru,
        "Цымбаларь, Илья"@ru,
        "Цымбаларь, Илья Владимирович"@ru,
        "Ilja Vladimirovitj Tsymbalar"@sv,
        "Ilia Tsymbalar"@tr,
        "Ilya Tsymbalar"@tr,
        "伊利亚·辛巴拉尔"@zh ;
    p:P10109 wds:Q551609-3C4183D4-0B37-4FCC-A1B3-1068D19B65D6 ;
    p:P106 wds:Q551609-30AD82DE-FBA9-4A12-B995-9E560A0D1469,
        wds:q551609-25A14B80-CA7F-46AA-9FE7-A8B112FA985F ;
    p:P11514 wds:Q551609-0FCAEFDC-88F6-45F0-8214-C8B4D66AD758 ;
    p:P119 wds:Q551609-99D85A10-4184-49AF-9B37-619B7BCB8EC9 ;
    p:P1196 wds:Q551609-A3A46670-36D4-4AA5-A4A9-1A5A197D4A33 ;
    p:P1344 wds:Q551609-1D5A5849-084B-4D16-A24F-86266468A110,
        wds:Q551609-EF0D5D85-F6FF-4648-A9E2-3D911D10BDFF ;
    p:P14105 wds:Q551609-4265A516-70F9-48B1-954F-4F9AEF3444D1 ;
    p:P1412 wds:Q551609-91636BCC-ACD1-45B4-ABC2-0B10FBA9EDDA ;
    p:P1469 wds:Q551609-757747DB-C432-408D-A849-598EE5314E49 ;
    p:P1532 wds:Q551609-c4f9d13c-4413-4c09-da8a-fa57754d4492,
        wds:Q551609-f5f98165-437d-6c38-f1df-10510d2aebd2,
        wds:Q551609-fcf4181a-4317-c73f-bf7b-fee213bbae2f ;
    p:P18 wds:q551609-582A9647-941C-4FD7-AA2A-58C6C992A775 ;
    p:P19 wds:Q551609-EF96F573-8772-4508-AC32-52116F6EBAC3 ;
    p:P20 wds:Q551609-df491360-433f-ba15-294c-04ef8d353a43 ;
    p:P2031 wds:Q551609-E7FE3C08-630A-4F98-80FA-7EAD75FF5C1D ;
    p:P2032 wds:Q551609-ABABFC5E-118F-404D-AB15-F13858F9039C ;
    p:P21 wds:Q551609-446D5CC3-4435-4957-B7DD-2BCCA407123E ;
    p:P2276 wds:Q551609-8593F477-DA85-47A7-B308-330F1230692E ;
    p:P2369 wds:Q551609-DE159008-9C52-4E99-AD7A-A24E1427A5DD ;
    p:P2446 wds:Q551609-83D6B200-CD35-4E5F-ABE3-5F3E5DE38D23 ;
    p:P2447 wds:Q551609-F5453904-93A8-43F5-BAF3-BFBE5AC12308 ;
    p:P2574 wds:Q551609-0D7F1284-9435-40FF-995D-63973027154C ;
    p:P26 wds:Q551609-ebb54b30-4501-3566-55e4-d61dcd4d2a48 ;
    p:P27 wds:Q551609-4B4BCBCF-0C67-4B9C-8704-2C5E7AE29884,
        wds:Q551609-821A396A-6A3D-4918-BC2A-E8958DAB7CA5,
        wds:Q551609-a2135304-40e2-3062-1ff3-f4219ffdc8db ;
    p:P2924 wds:Q551609-289496C6-890C-4886-9440-4DFAFB099F4D ;
    p:P31 wds:Q551609-28E35234-C3F1-48C0-B760-236771E65F35 ;
    p:P3368 wds:Q551609-EAD49696-5A6F-4F02-8E50-5FDE4D552B41 ;
    p:P3537 wds:Q551609-3CEB7608-AE83-444E-80BD-47E8A0A271C1 ;
    p:P3660 wds:Q551609-1e38e954-4025-43b6-08f4-1771fc3e96a7,
        wds:Q551609-D698E9F4-F38F-460F-808B-1FA78F85813B ;
    p:P3662 wds:Q551609-115CD912-EBAF-49E9-8281-FD7A4EA72612 ;
    p:P3726 wds:Q551609-2E9EEDA4-650B-43EC-BB7F-290ED44CAF04 ;
    p:P373 wds:Q551609-C0FF0246-2EB9-42FE-9B48-DCBF1CFBB4E6 ;
    p:P40 wds:Q551609-9d64190c-48de-42d8-c3a5-01b2bf0d0b3a,
        wds:Q551609-ea166192-46e1-d198-6da1-2086c886ab4b ;
    p:P413 wds:Q551609-56D1F7AB-A8CE-43B9-898E-623E2DAE1ACB ;
    p:P4417 wds:Q551609-B22A4136-AFD9-4558-812F-15E5EE49CCA7 ;
    p:P509 wds:Q551609-4a2d5f88-2522-4be3-a3de-fad2396b386d ;
    p:P535 wds:Q551609-8d1fc3ea-4702-4ec4-39ed-c47b02d2fcac ;
    p:P54 wds:Q551609-1EEE4724-F1D4-4591-82D2-F84C9BC60696,
        wds:Q551609-61959AC9-925F-4EB6-A560-307C96824C90,
        wds:Q551609-855D4934-0416-4066-8C51-9A59343AAE4D,
        wds:Q551609-CC23BE80-E417-4D8C-8379-DE76E0FA01EC,
        wds:Q551609-D467C25B-9A7F-4426-84BC-B6558A961B05,
        wds:q551609-21462B2C-15B0-4DFA-838B-53EB902F01D0,
        wds:q551609-776442B8-7FCD-4630-81A5-2489EC1774B9,
        wds:q551609-9EFEFA58-FDAF-48C5-BBEE-7DFEB346EDCC,
        wds:q551609-A9617A3F-D6FA-4E00-9533-6936D14C8C68,
        wds:q551609-F7DD3173-6980-4268-9B6E-C0B406C62F53 ;
    p:P5421 wds:Q551609-58975970-6196-47F3-AE80-EA5D58700A61 ;
    p:P569 wds:Q551609-974E5C87-242F-417C-AC45-7A6F91AF3E7F ;
    p:P570 wds:Q551609-a60ec3d9-4359-af7a-ca16-bd59153024ff ;
    p:P5750 wds:Q551609-2E949453-96E9-43CF-BE29-6E27AD2A8F45 ;
    p:P6087 wds:Q551609-755ee470-d3d4-4c2f-a9a1-7cf62f10d89f ;
    p:P641 wds:Q551609-A46AEEB8-00CA-43EA-A6BB-D41734BEBD63 ;
    p:P646 wds:Q551609-5429E0BD-D65C-46D1-8F15-466F41C2D854 ;
    p:P735 wds:Q551609-45AEF09A-8671-4DC3-909E-E31D3F9E626E ;
    p:P8021 wds:Q551609-475094E1-ECFC-4834-A86C-7F92AEC56377 ;
    p:P8912 wds:Q551609-EB919166-D30B-4374-9814-5242023F676B ;
    wdt:P10109 "2543" ;
    wdt:P106 wd:Q628099,
        wd:Q937857 ;
    wdt:P11514 "tsymbalar-il-ia-vladimirovich-8008fb" ;
    wdt:P119 wd:Q17609551 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1344 wd:Q101751,
        wd:Q180563 ;
    wdt:P14105 "3000535754" ;
    wdt:P1412 wd:Q8798 ;
    wdt:P1469 "130308" ;
    wdt:P1532 wd:Q15180,
        wd:Q159,
        wd:Q212 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ilya%20Tsymbalar.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1874 ;
    wdt:P20 wd:Q1874 ;
    wdt:P2031 "1986-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P2032 "2002-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P2276 "11402" ;
    wdt:P2369 "104032" ;
    wdt:P2446 "90149" ;
    wdt:P2447 "17295" ;
    wdt:P2574 "15113" ;
    wdt:P26 wd:Q122959238 ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q159,
        wd:Q212 ;
    wdt:P2924 "4974522" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2362577" ;
    wdt:P3537 "13981" ;
    wdt:P3660 "71" ;
    wdt:P3662 "25737" ;
    wdt:P3726 "21411" ;
    wdt:P373 "Illya Tsymbalar" ;
    wdt:P40 wd:Q122959648,
        wd:Q122959990 ;
    wdt:P413 wd:Q193592 ;
    wdt:P4417 "Tsymbalar-Ilya" ;
    wdt:P509 wd:Q12152 ;
    wdt:P535 "161473087" ;
    wdt:P54 wd:Q170403,
        wd:Q19353,
        wd:Q2525070,
        wd:Q29112,
        wd:Q29115,
        wd:Q4403065,
        wd:Q44296,
        wd:Q726080 ;
    wdt:P5421 "189858" ;
    wdt:P569 "1969-06-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2013-12-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5750 "b81fc263" ;
    wdt:P6087 wd:Q43477 ;
    wdt:P641 wd:Q2736 ;
    wdt:P646 "/m/0b9r3v" ;
    wdt:P735 wd:Q31440338 ;
    wdt:P8021 "18738" ;
    wdt:P8912 "ilja-tsymbalar" .