@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q55528547 rdfs:label "Setsuko Owada"@ast,
        "Setsuko Shibuya"@en,
        "Setsuko Owada"@es,
        "渋谷節子"@ja,
        "Setsuko Owada"@nl,
        "Setsuko Owada"@pap,
        "Сэцуко Овада"@ru,
        "Setsuko Owada"@sq,
        "Setsuko Shibuya"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-08-25T09:28:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجمة يابانية"@ar,
        "জাপানী অনুবাদক"@as,
        "traductora xaponesa"@ast,
        "জাপানি অনুবাদক"@bn,
        "traductora japonesa"@ca,
        "Japanese translator"@en,
        "Japanese translator"@en-ca,
        "Japanese translator"@en-gb,
        "traductora japonesa"@es,
        "itzultzaile japoniarra"@eu,
        "traductrice japonaise"@fr,
        "tradutora xaponesa"@gl,
        "מתרגמת יפנית"@he,
        "japanska prevoditeljica"@hr,
        "onye ntụgharị asụsụ si Japan"@ig,
        "traduttrice giapponese"@it,
        "日本の文化人類学者・翻訳家"@ja,
        "vertaler"@nl,
        "traduktor hapones"@pap,
        "tradutora japonesa"@pt ;
    schema1:version 2536140911 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Setsuko Owada"@en,
        "小和田節子"@ja,
        "Овада, Сэцуко"@ru,
        "Сэцуко Овада"@ru ;
    p:P106 wds:Q55528547-0bae89f7-ab57-4b10-953e-6816cf0c3aef,
        wds:Q55528547-6c04d558-423a-c4dd-f4f2-f6b321e70400,
        wds:Q55528547-A4E5041D-BD8A-416F-98A4-1253E8403E88 ;
    p:P10832 wds:Q55528547-53004020-3601-4193-9237-6FC6F00B105D ;
    p:P13591 wds:Q55528547-D52DA3B8-176E-4612-A123-29C5DDC49829 ;
    p:P1412 wds:Q55528547-7F493545-BF01-4E87-98E2-2BB07AC40FA1 ;
    p:P1814 wds:Q55528547-18275291-65EE-48B3-AAE1-FFBC2E5249A1 ;
    p:P19 wds:Q55528547-54b7f9b4-42f3-cd18-75f4-c4ae6c07f58d ;
    p:P21 wds:Q55528547-c3bb83a8-4704-99ba-0d4b-9aab16c8258b ;
    p:P213 wds:Q55528547-EA5FC4C2-5EE2-4F8A-B1A2-1F6815D57C0E ;
    p:P214 wds:Q55528547-7da99136-4af1-d48f-07be-4528333abddb ;
    p:P22 wds:Q55528547-85362efd-4e97-c188-3957-6d3940ae8af8 ;
    p:P227 wds:Q55528547-8d05d6c7-4404-1157-3841-baa7eef220fc ;
    p:P244 wds:Q55528547-26333BBD-159D-4678-899C-D9CAAF184F86 ;
    p:P26 wds:Q55528547-b1a34918-486b-1e6f-12f3-58fbf7d35724 ;
    p:P2671 wds:Q55528547-AC6AE3D0-2343-4F04-A5B3-66E55CF2D021 ;
    p:P269 wds:Q55528547-958798b6-4737-017d-188e-76ec6dbf2fb5 ;
    p:P27 wds:Q55528547-8A0796ED-97A9-48D1-BC9A-944C08E77BC2 ;
    p:P2949 wds:Q55528547-e64e77dd-4553-be23-43f3-d4bfbb4b0810 ;
    p:P31 wds:Q55528547-60CFA01D-469B-4E03-A5CB-766549276194 ;
    p:P3373 wds:Q55528547-d25fca40-4a62-42c8-fa36-ce3a6691ffd5,
        wds:Q55528547-e222a073-4300-e04c-3251-cfc7b40f3744 ;
    p:P349 wds:Q55528547-ec401a0b-40fe-431c-3a73-7cc4f9656436,
        wds:Q55528547-eee3a0d9-49bb-cc0f-366d-81643b5d53e2 ;
    p:P5029 wds:Q55528547-3fb0e96b-429e-62f9-b0f4-dfccdba7cd1e ;
    p:P569 wds:Q55528547-89A14318-7682-457E-9BA7-F9BC58B3A4EC ;
    p:P69 wds:Q55528547-5c9d3d8c-449f-233f-e16d-880bc7234cc8,
        wds:Q55528547-b48da5c9-417b-bcbe-f7a8-989f8bc5ef1c,
        wds:Q55528547-e433f10a-4e87-adab-0711-8db79716e97d,
        wds:Q55528547-f09b8c58-46df-9080-0bb2-791eb4934d25 ;
    p:P734 wds:Q55528547-27edb611-47b0-eefb-e3ec-2fbb50f77510 ;
    p:P735 wds:Q55528547-50dee5b9-4b97-3d1f-bdd8-5e5243c6172f ;
    p:P7783 wds:Q55528547-5e81eaa5-4385-e1fa-4a58-77656e503a69 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/317104971> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1102207411> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2015245868> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11ghnfs4kn> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/192895249/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00544722>,
        <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01143697> ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q30131998,
        wd:Q333634 ;
    wdt:P10832 "E39PCjxPHW8jYTvfkT8Q6cQ6rq" ;
    wdt:P13591 "person/984664b1-6e20-4bc2-bf37-60fa32662119" ;
    wdt:P1412 wd:Q1860 ;
    wdt:P1814 "おわだ せつこ" ;
    wdt:P19 wd:Q71 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000452520171" ;
    wdt:P214 "317104971" ;
    wdt:P22 wd:Q701990 ;
    wdt:P227 "1102207411" ;
    wdt:P244 "n2015245868" ;
    wdt:P26 wd:Q17212761 ;
    wdt:P2671 "/g/11ghnfs4kn" ;
    wdt:P269 "192895249" ;
    wdt:P27 wd:Q17 ;
    wdt:P2949 "小和田-1" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q11552076,
        wd:Q230433 ;
    wdt:P349 "00544722",
        "01143697" ;
    wdt:P5029 "shibuya.setsuko" ;
    wdt:P569 "1966-07-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P69 wd:Q11576438,
        wd:Q11576440,
        wd:Q5676420,
        wd:Q7842 ;
    wdt:P734 wd:Q24091125 ;
    wdt:P735 wd:Q7456844 ;
    wdt:P7783 "201701010159936844" .