@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q555941 rdfs:label "فيلهلم كارلسبرغ"@ar,
        "فيلهلم كارلسبرج"@arz,
        "Vilhelm Carlberg"@ast,
        "Vilhelm Carlberg"@ca,
        "Vilhelm Carlberg"@cs,
        "Wilhelm Carlberg"@da,
        "Vilhelm Carlberg"@de,
        "Vilhelm Carlberg"@en,
        "Vilhelm Carlberg"@es,
        "ویلهلم کارلبرگ"@fa,
        "Vilhelm Carlberg"@fi,
        "Vilhelm Carlberg"@fr,
        "Vilhelm Carlberg"@ga,
        "Vilhelm Carlberg"@it,
        "빌헬름 칼베리"@ko,
        "Vilhelm Carlberg"@mul,
        "Vilhelm Carlberg"@nb,
        "Vilhelm Carlberg"@nl,
        "Wilhelm Carlberg"@nn,
        "Vilhelm Carlberg"@pl,
        "Вильхельм Карлберг"@ru,
        "Vilhelm Carlberg"@sl,
        "Vilhelm Carlberg"@sq,
        "Wilhelm Carlberg"@sv,
        "Вільгельм Карлберг"@uk,
        "威廉·卡尔贝里"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-21T17:04:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لاعب رماية سويدي"@ar,
        "لاعب رماية سويدي"@ary,
        "لاعب رمايه من السويد"@arz,
        "ছুইডিছ স্প'ৰ্ট শ্বুটাৰ (১৮৮০-১৯৭০)"@as,
        "tirador suecu (1880–1970)"@ast,
        "সুইডিশ ক্রীড়া শ্যুটার (১৮৮০-১৯৭০)"@bn,
        "tirador suec"@ca,
        "švédský střelec, trojnásobný olympijský vítěz 1912"@cs,
        "schwedischer Sportschütze und Olympiasieger"@de,
        "Swedish sport shooter (1880-1970)"@en,
        "tirador sueco"@es,
        "kirol-tiratzaile suediarra"@eu,
        "ruotsalainen urheiluampuja"@fi,
        "tireur sportif suédois"@fr,
        "aimsitheoir"@ga,
        "tirador sueco"@gl,
        "tiratore a segno svedese (1880-1970)"@it,
        "스웨덴 사격 선수"@ko,
        "svensk sportsskytter"@nb,
        "Zweeds sportschutter (1880-1970)"@nl,
        "atirador desportivo sueco"@pt,
        "шведский стрелок и гимнаст, чемпион и призёр летних Олимпийских игр"@ru,
        "svensk sportskytt"@sv ;
    schema1:version 2534313187 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Gustaf Vilhelm Carlberg"@de,
        "Gustaf Vilhelm Carlberg"@en,
        "ویلهلم کرلبرگ"@fa,
        "Gustaf Vilhelm Carlberg"@fi,
        "Gustaf Vilhelm Carlberg"@it,
        "구스타프 빌헬름 칼베리"@ko,
        "Gustaf Vilhelm Carlberg"@pl,
        "Карлберг, Вильхельм"@ru,
        "Carlberg"@sv,
        "Vilhelm Carlberg"@sv ;
    p:P106 wds:Q555941-1328DF40-632F-4267-AC69-19368C8ED395 ;
    p:P1343 wds:Q555941-057B05B1-FE08-400A-AF0B-7F94AFEDBA79,
        wds:Q555941-1A2DA65A-9E02-42D8-A5FF-167C57FDE803,
        wds:Q555941-39B993B2-735D-4FD8-B9EC-6B4C093A9E8E,
        wds:Q555941-3DC1073E-A085-4B88-844C-FF55AFFFC07B,
        wds:Q555941-44DBC98D-5682-425F-B7D7-B6FC05DAE684,
        wds:Q555941-6C1B5483-E296-431B-A02A-36F473C0346F,
        wds:Q555941-9238F3B3-0688-48AD-BB49-6EF19C5ACA81,
        wds:Q555941-99AFD2B7-D258-47C9-8651-93A43DCCE098,
        wds:Q555941-B48C7F23-0FBA-4618-B7CC-81761BBA0F68,
        wds:Q555941-C9C43532-B96C-4CA7-8C54-B923482EAA7B,
        wds:Q555941-CBEC241B-D31B-46FC-B1E7-87D7E3530323,
        wds:Q555941-EFEF42E4-66EE-4593-ABE9-43CB293AD613,
        wds:Q555941-FFA03A12-E764-48DD-9FBA-C098B7B15749 ;
    p:P1344 wds:Q555941-180009C3-061B-4B68-A6E6-101C3FA20C57,
        wds:Q555941-3985BDA3-A75A-40F8-AC7A-3AC97B5862B9,
        wds:Q555941-66AFA5DC-8383-4B04-A261-AE799B24B2F1,
        wds:Q555941-8FD861F4-A1EA-4193-8A2D-8EB4EAE53E16,
        wds:Q555941-9472CAC9-13E5-4223-90F4-FFC56ABDF798,
        wds:Q555941-F39B106A-B73C-433E-BA9B-62666D9C2AFC,
        wds:Q555941-F7B0C545-5EDC-4D5E-B1E5-16FC4A27D4FE ;
    p:P14105 wds:Q555941-1BB0DA72-6A1D-438E-AA6C-6529A6E778D6 ;
    p:P1412 wds:Q555941-AB7B5986-BAD5-416E-BE21-D45731C1ABBE ;
    p:P1447 wds:Q555941-6FB2ECB4-A85B-4789-9754-5702C67E5E42 ;
    p:P1532 wds:Q555941-ddcad0ce-4108-b017-c6b5-8fa288182692 ;
    p:P1559 wds:Q555941-b34b820c-4387-52cb-8b81-4149fca17f7a ;
    p:P166 wds:Q555941-71eba532-4b85-c292-0e4e-91511cab9812,
        wds:Q555941-a2556f27-4520-19db-9132-0eda147d2f57 ;
    p:P18 wds:Q555941-966A472F-6B0E-40D4-B655-21C414FB3175 ;
    p:P19 wds:q555941-5EF7017A-B06D-46DD-A1A3-8DCEE039CA50 ;
    p:P20 wds:q555941-B6C9CFB6-9C0C-4913-93F6-2B86CA19CAA5 ;
    p:P21 wds:q555941-831E265A-D212-417D-A89E-9856A3489A00 ;
    p:P2323 wds:Q555941-e8334907-46c0-9cfd-8605-b214684e1bef ;
    p:P27 wds:q555941-CC604CF1-4B9E-40FE-BE19-6E12FD6C36C7 ;
    p:P2730 wds:Q555941-977E3CB9-85A2-44A5-AB8F-7816408A5F9F ;
    p:P31 wds:Q555941-C35678C2-A411-4D6F-A67D-EC5BFCD8EFF0 ;
    p:P3222 wds:Q555941-AA926FCE-9C37-439D-9745-0A8C7AD737CA ;
    p:P3368 wds:Q555941-8887D42A-A92B-4D20-B365-B059CED63690 ;
    p:P3373 wds:Q555941-7d519854-4fa0-76a5-1caf-32fa965900cb ;
    p:P3520 wds:Q555941-83000DD6-BD22-4B7C-BBA5-B6C37ED8E5B0 ;
    p:P373 wds:Q555941-8288920B-0D1C-45F4-8E9E-77DB7C31AA08 ;
    p:P4819 wds:Q555941-F2D6D98E-4D41-4527-B56F-E1B944300A39,
        wds:Q555941-a1e77be1-4b7a-b9f7-1e12-ea50d7fa169a ;
    p:P569 wds:Q555941-418FFA85-098A-4357-B522-624CF014F0B0 ;
    p:P570 wds:Q555941-B92C325B-9989-4018-9BFB-88171C6E6EE2 ;
    p:P641 wds:Q555941-FCC122AB-90BC-4D4E-B19F-22B24C3521F6 ;
    p:P646 wds:Q555941-5A182E8B-E2FB-45D3-8C85-84E40E0BC3F2 ;
    p:P734 wds:Q555941-95AA1B90-627B-4556-9F84-77FB11DF94C7 ;
    p:P735 wds:Q555941-0D329AE5-610F-49FC-8664-7C7E138545E8 ;
    p:P8286 wds:Q555941-FD910D3F-4D43-4F19-AF0C-1F299A3DE150 ;
    wdt:P106 wd:Q17486376 ;
    wdt:P1343 wd:Q21586300,
        wd:Q21586309,
        wd:Q21597586,
        wd:Q21597589,
        wd:Q21597606,
        wd:Q21597610,
        wd:Q21597613,
        wd:Q21597617,
        wd:Q21597618,
        wd:Q21597619,
        wd:Q21597623,
        wd:Q21597625,
        wd:Q21597626 ;
    wdt:P1344 wd:Q4443750,
        wd:Q7500633,
        wd:Q7500635,
        wd:Q7500641,
        wd:Q7500643,
        wd:Q7500646,
        wd:Q7500693 ;
    wdt:P14105 "3000457259" ;
    wdt:P1412 wd:Q9027 ;
    wdt:P1447 "ca/vilhelm-carlberg-1" ;
    wdt:P1532 wd:Q34 ;
    wdt:P1559 "Vilhelm Carlberg"@sv ;
    wdt:P166 wd:Q1276941,
        wd:Q1476049 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1912%20Vilhelm%20Carlberg.JPG> ;
    wdt:P19 wd:Q25789 ;
    wdt:P20 wd:Q1159414 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P2323 "w/wilhelm-carlberg" ;
    wdt:P27 wd:Q34 ;
    wdt:P2730 "SHSWEM0000000020" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3222 "vilhelm-carlberg" ;
    wdt:P3368 "2323418" ;
    wdt:P3373 wd:Q2447014 ;
    wdt:P3520 "CARLBVIL01" ;
    wdt:P373 "Vilhelm Carlberg" ;
    wdt:P4819 "sj9PGLAlnmUAAAAAAA7QTQ",
        "sj9PGLAlnmUAAAAAAA7QTg" ;
    wdt:P569 "1880-04-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1970-10-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P641 wd:Q206989 ;
    wdt:P646 "/m/03hnjq6" ;
    wdt:P734 wd:Q1041591 ;
    wdt:P735 wd:Q11027623 ;
    wdt:P8286 "44162" .