@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q558929 rdfs:label "تاريخ شفوي"@ar,
        "মৌখিক ইতিহাস"@as,
        "вусная гісторыя"@be-tarask,
        "মৌখিক ইতিহাস"@bn,
        "història oral"@ca,
        "orální historie"@cs,
        "hanes ar lafar"@cy,
        "Oral History"@de,
        "oral history"@en,
        "oral history"@en-gb,
        "buŝa historio"@eo,
        "historia oral"@es,
        "suuline ajalugu"@et,
        "ahozko historia"@eu,
        "تاریخ شفاهی"@fa,
        "muistitieto"@fi,
        "histoire orale"@fr,
        "Tarihin baki"@ha,
        "היסטוריה שבעל פה"@he,
        "मौखिक इतिहास"@hi,
        "elbeszélt történelem"@hu,
        "Բանավոր պատմություն"@hy,
        "sejarah narasi"@id,
        "storia orale"@it,
        "オーラル・ヒストリー"@ja,
        "구술 역사"@ko,
        "Oral History"@lb,
        "усна историја"@mk,
        "storja orali"@mt,
        "muntlig historie"@nb,
        "mondelinge geschiedenis"@nl,
        "historia mówiona"@pl,
        "história oral"@pt,
        "istorie orală"@ro,
        "устная история"@ru,
        "muitodiehtu"@se,
        "ustna zgodovina"@sl,
        "muštotiätu"@smn,
        "moštt-teâtt"@sms,
        "historia rrëfimtare"@sq,
        "усмена историја"@sr,
        "Sajarah lisan"@su,
        "muntlig historia"@sv,
        "வாய்மொழி வரலாறு"@ta,
        "ประวัติศาสตร์มุขปาฐะ"@th,
        "sözlü tarih"@tr,
        "усна історія"@uk,
        "istòria orałe"@vec,
        "口述歷史"@zh,
        "口述历史"@zh-hans,
        "口述歷史"@zh-hant,
        "口述歷史"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-28T23:57:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "منهجيّة لجمع الشهادات هول موضوع معيّن باستخدام المقابلات"@ar,
        "منهجيّة لجمع الشهادات هول موضوع معيّن باستخدام المقابلات"@ary,
        "পৰিকল্পিত সাক্ষাৎকাৰৰ অডিঅ' টেপ, ভিডিওটেপ বা ট্ৰেন্সক্ৰিপচন ব্যৱহাৰ কৰি ব্যক্তি, পৰিয়াল, গুৰুত্বপূৰ্ণ ঘটনা, বা দৈনন্দিন জীৱনৰ বিষয়ে ঐতিহাসিক তথ্য সংগ্ৰহ আৰু অধ্যয়ন"@as,
        "калекцыя інтэрвію пра гістарычныя падзеі"@be-tarask,
        "especialitat dins la ciència històrica"@ca,
        "Sprechenlassen von Zeitzeugen (statt strukturierter Interviews)"@de,
        "historical discipline of the collection and study of historical information about individuals, families, important events, or everyday life using audiotapes, videotapes, or transcriptions of planned interviews"@en,
        "collection of information about something recorded through interviews"@en-gb,
        "especialidad dentro de la ciencia histórica"@es,
        "omakohtaista tai yhteisöllistä historiallista tietoa"@fi,
        "discipline de l'histoire"@fr,
        "историграфска дисциплина"@mk,
        "ġabra ta' informazzjoni dwar xi ħaġa bil-fomm li tkun ġiet irreġistrata waqt xi intervista"@mt,
        "historieskriving basert på muntlige kilder"@nb,
        "methode van geschiedenisonderzoek op basis van mondelinge overlevering"@nl,
        "disciplină istorică de colectare și studiu a informațiilor istorice despre indivizi, familii, evenimente importante sau viața de zi cu zi folosind înregistrări audio, casete video sau transcrieri ale interviurilor planificate"@ro,
        "zgodovinska disciplina zbiranja in proučevanja zgodovinskih informacij o posameznikih, družinah, pomembnih dogodkih ali vsakdanjem življenju z uporabo avdio- in videokaset ali prepisov načrtovanih intervjujev"@sl,
        "збір інформації про щось записане через інтерв'ю"@uk,
        "通过访谈收集的历史记录"@zh ;
    schema1:version 2537553403 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "التاريخ الشفهي"@ar,
        "تاريخ شفهي"@ar,
        "ngag rgyun lo rgyus"@bo,
        "Mündliche Geschichte"@de,
        "Oralhistorie"@de,
        "Oralkultur"@de,
        "testimonio oral"@es,
        "muistitietotutkimus"@fi,
        "היסטוריה אוראלית"@he,
        "oral history"@hu,
        "szájhagyomány"@hu,
        "szóbeli tanúvallomásokra épülő történetírás"@hu,
        "tanúk elbeszéléséből megismerhető történelem"@hu,
        "Sejarah lisan"@id,
        "オーラルヒストリー"@ja,
        "усмена историја"@mk,
        "orale geschiedenis"@nl,
        "njálmmálaš historjá"@se,
        "Sajarah oral"@su,
        "erfarenhetsberättelse"@sv,
        "Oral historian"@th,
        "Oral histories"@th,
        "Oral history"@th,
        "นักประวัติศาสตร์บอกเล่า"@th,
        "口述历史"@zh ;
    p:P1014 wds:Q558929-5F5E847C-F697-453A-BE0A-89B228D3DDF7 ;
    p:P10283 wds:Q558929-37B6E23D-1E06-45EA-AA34-ECFB9A2D9FA0 ;
    p:P10376 wds:Q558929-4fa45d55-451e-1029-60ca-dd7747618628 ;
    p:P11093 wds:Q558929-cc529c41-4aa8-288c-ec07-a4f5364b363a ;
    p:P1225 wds:Q558929-943E8457-125D-4E6F-9538-1BE8D79A26EA,
        wds:Q558929-E8925C4B-5BA3-410E-8A1E-D16F3C5056B6 ;
    p:P13591 wds:Q558929-819B2A5B-3ABE-43B3-942D-98DD92E1BB7D ;
    p:P13772 wds:Q558929-229389C3-F736-4ACC-8850-2FC68A371956 ;
    p:P1617 wds:Q558929-380F2F8B-4B8F-4ABF-A169-C8E4A5A4D8FE ;
    p:P1889 wds:Q558929-2f304289-47d3-fc52-fe82-9ad7d01184f9 ;
    p:P227 wds:Q558929-1F6A7CDF-74BA-4A0A-BBF3-4AE452B70F99 ;
    p:P2283 wds:Q558929-7adea8cd-4b42-5533-84c3-89b835162809 ;
    p:P2347 wds:Q558929-a5498232-4e05-0de5-1888-a8708ba815d3 ;
    p:P244 wds:Q558929-183b1c26-4678-cc4d-64af-2a5254fdfc1b ;
    p:P2477 wds:Q558929-3c7ab784-4b28-91de-c470-851f93a5285f ;
    p:P268 wds:Q558929-75e115c8-430f-d6de-2804-22953b67f901 ;
    p:P279 wds:Q558929-54c85437-42d9-1392-61f9-a517ec81c43e ;
    p:P3095 wds:Q558929-974bd759-414b-f84f-cee1-939ba865868f,
        wds:Q558929-e581fbd9-4f32-8efd-35b1-65b8ef5a6ddb,
        wds:Q558929-fe2ed1dd-49f2-d727-1e9e-a7a6ec7b140b ;
    p:P31 wds:Q558929-39962d2d-4e87-d3a6-ab43-90b83d8712ba,
        wds:Q558929-68ea834f-405e-f654-0825-f875a52bccbc,
        wds:Q558929-fde11ddf-4173-9b80-06ce-c3a54e70fd29 ;
    p:P3417 wds:Q558929-D5617DFA-6B93-41DF-8D88-94275133F65E ;
    p:P373 wds:Q558929-AA18BFBF-3655-40C1-9232-CAF91EEB790B ;
    p:P3827 wds:Q558929-CE285025-B76A-4A4A-BFA0-FDC7DD68146B ;
    p:P3847 wds:Q558929-bf10f6a9-4e2b-d9c5-28ea-50b287444f49 ;
    p:P3916 wds:Q558929-00F39633-91BB-410F-A639-2DBB31A46A5A ;
    p:P443 wds:Q558929-7a13b994-f903-4106-8bef-64348db72ce0 ;
    p:P5198 wds:Q558929-69140928-8A3D-4739-8989-A994E99C9287 ;
    p:P6293 wds:Q558929-3c514224-474b-3200-ce10-3535694bc6e3 ;
    p:P6366 wds:Q558929-3A17BB18-5CB6-4029-A3FC-920DAB042DC5 ;
    p:P6404 wds:Q558929-A08674DF-9351-4F1F-9891-27E927B26266 ;
    p:P646 wds:Q558929-9B6C0F9A-72C1-453B-A215-BBDA67FF9031 ;
    p:P691 wds:Q558929-603DC46D-B571-4040-BD81-A1109D9970F4 ;
    p:P7033 wds:Q558929-11DB3792-7D45-425D-A668-3351641F1F7E ;
    p:P7870 wds:Q558929-227EACFD-0E5F-4E78-B9C3-08F3A9619D2D ;
    p:P8168 wds:Q558929-2F56ECAD-7966-4717-9B50-247BA7366056 ;
    p:P8189 wds:Q558929-0AA8E85E-0DBD-49B4-A068-F7CEB065A372 ;
    p:P8540 wds:Q558929-b39f6890-45a9-1658-8b14-3f5e3608e908 ;
    p:P910 wds:Q558929-FD996D66-DE71-4A0F-ADC0-F45D1DC466AF ;
    p:P921 wds:Q558929-62360637-4412-571a-2079-48f404466b39 ;
    p:P9322 wds:Q558929-16A86ED3-969B-4DF0-BB6E-1A90031FA589 ;
    p:P9497 wds:Q558929-13F412CF-9EB2-4939-9A27-DB35C3AE9C9A ;
    p:P950 wds:Q558929-8e0609da-4c29-6c78-2792-aa2f98a8ff3e ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300054402> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/4ab30ce7-4d0f-4294-860e-342747d5df50#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4115456-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p8109> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85095238> ;
    wdtn:P2477 <http://purl.bdrc.io/resource/T2382> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11954167d#about> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11870> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y108717> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780974818> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/6020> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1194474> ;
    wdtn:P8540 <http://id.loc.gov/vocabulary/ethnographicTerms/afset012885> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX528156> ;
    wdt:P1014 "300054402" ;
    wdt:P10283 "C2780974818" ;
    wdt:P10376 "social-sciences/oral-history" ;
    wdt:P11093 "sozlu_tarih" ;
    wdt:P1225 "10629346",
        "10641461" ;
    wdt:P13591 "concept/4407555d-cd2d-47ef-ab79-ff1fe631371e" ;
    wdt:P13772 "oral-history" ;
    wdt:P1617 "4ab30ce7-4d0f-4294-860e-342747d5df50" ;
    wdt:P1889 wd:Q106813818 ;
    wdt:P227 "4115456-3" ;
    wdt:P2283 wd:Q106813818 ;
    wdt:P2347 "8109" ;
    wdt:P244 "sh85095238" ;
    wdt:P2477 "T2382" ;
    wdt:P268 "11954167d" ;
    wdt:P279 wd:Q309 ;
    wdt:P3095 wd:Q140036751,
        wd:Q56885785,
        wd:Q7441563 ;
    wdt:P31 wd:Q1047113,
        wd:Q11862829,
        wd:Q627436 ;
    wdt:P3417 "Oral-History" ;
    wdt:P373 "Oral history" ;
    wdt:P3827 "oral-history" ;
    wdt:P3847 "oral_history" ;
    wdt:P3916 "concept11870" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Madehub-histoire%20orale.wav> ;
    wdt:P5198 "294930434" ;
    wdt:P6293 "Y108717" ;
    wdt:P6366 "2780974818" ;
    wdt:P6404 "storia-orale" ;
    wdt:P646 "/m/05p7j" ;
    wdt:P691 "ph123826" ;
    wdt:P7033 "scot/6020" ;
    wdt:P7870 "60226" ;
    wdt:P8168 "Q1194474" ;
    wdt:P8189 "987007548583405171" ;
    wdt:P8540 "afset012885" ;
    wdt:P910 wd:Q7235769 ;
    wdt:P921 wd:Q1355387 ;
    wdt:P9322 "0204103-oralni-historie" ;
    wdt:P9497 "2790" ;
    wdt:P950 "XX528156" .