@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q559384 rdfs:label "وليام مارجريف نوردمارك"@arz,
        "Вилхелм"@bg,
        "Wilhelm"@de,
        "Γουλιέλμος του Νόρντμαρκ"@el,
        "William, Margrave of the Nordmark"@en,
        "Guillermo de la Marca del Norte"@es,
        "Guillaume"@fr,
        "Willem fan Brandenboarch"@fy,
        "Willem van Brandenburg"@nl,
        "Wilhelm"@pl,
        "Guilherme da Marca do Norte"@pt,
        "Guilherme da Marca do Norte"@pt-br,
        "Вильгельм"@ru,
        "William, Margrave of the Nordmark"@sq ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T16:23:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Graf von Haldensleben, Markgraf der Nordmark"@de,
        "German Margrave"@en,
        "граф Гальденслебена, маркграф Северной марки"@ru ;
    schema1:version 2554018607 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "Wilhelmus"@de,
        "Willehelmus"@de,
        "Willem fan Brandenburg"@fy ;
    p:P106 wds:Q559384-BE68A42A-AFC0-46A7-B0B1-B9224C163234 ;
    p:P1185 wds:Q559384-66c73075-5d02-4a62-a475-568de02652ae ;
    p:P1196 wds:Q559384-734589A3-5CB9-4F6A-A96F-36EE2BB5EDF4 ;
    p:P20 wds:q559384-3E2EC83B-95D0-4BD3-83D7-4BDF03F8A96F ;
    p:P21 wds:q559384-8CCC9530-3D26-413B-9138-3E690E70D16A ;
    p:P22 wds:q559384-5EC81EDD-5E5C-4B70-9D92-110F330442B7 ;
    p:P31 wds:Q559384-7D424C59-46F7-4000-BCDC-2AEB450B06E8 ;
    p:P3373 wds:Q559384-7A693005-CAE6-4670-B484-96D7C4C0320E,
        wds:Q559384-C00ABFC3-E5A6-4DA0-85E4-27066DC6B70E ;
    p:P569 wds:Q559384-43aaf379-1079-42af-bed2-e4fe60bb356c ;
    p:P570 wds:Q559384-ADFF1460-84D7-4D9B-81C8-C39331EF1CB4 ;
    p:P646 wds:Q559384-46BDC9D3-5E03-43A2-A24B-E79F82B76A2F ;
    p:P735 wds:Q559384-0B5FC65F-5646-45D8-AF9F-FEBF3A6B8143 ;
    p:P8172 wds:Q559384-09DCC5C4-14F0-4153-A9ED-C3778FA8CAAB ;
    p:P97 wds:Q559384-0bb049db-992a-4958-9f99-a7251c0fa506 ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.243> ;
    wdt:P106 wd:Q1097498 ;
    wdt:P1185 "897519" ;
    wdt:P1196 wd:Q18663901 ;
    wdt:P20 wd:Q504040 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q2243229 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q18245048,
        wd:Q7109491 ;
    wdt:P569 "0950-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1056-09-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02rph3p" ;
    wdt:P735 wd:Q15282375 ;
    wdt:P8172 "dw.243" ;
    wdt:P97 wd:Q157802 .