@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q559535 rdfs:label "وليام الثاني دوق بوليا"@ar,
        "Guillem II de la Pulla"@ca,
        "Vilém II. z Apulie"@cs,
        "Vilhelm 2. af Apulien"@da,
        "Wilhelm II."@de,
        "Γουλιέλμος Β΄ της Απουλίας"@el,
        "William II, Duke of Apulia"@en,
        "William II, Duke of Apulia"@en-ca,
        "William II, Duke of Apulia"@en-gb,
        "Guillermo II de Apulia"@es,
        "Guillaume d'Apulie"@fr,
        "Guglielmo II dari Puglia"@id,
        "Guglielmo II di Puglia"@it,
        "グリエルモ2世"@ja,
        "Vilhelm II av Puglia"@nb,
        "Willem II van Apulië"@nl,
        "Wilhelm II (książę Apulii)"@pl,
        "Guillaume al II-lea de Apulia"@ro,
        "Вильгельм II"@ru,
        "Gugghiermu II, Duca di Pugghia e Calabbria"@scn,
        "Viljem II. Apulijski"@sl,
        "Вільгельм II (герцог Апулії)"@uk,
        "阿普利亞公爵威廉二世"@zh,
        "阿普利亞公爵古列尔莫二世"@zh-hans,
        "阿普利亞公爵古列爾莫二世"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-24T03:54:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "apulsko-kalábrijský vévoda"@cs,
        "Herzog von Apulien"@de,
        "Duke of Apulia and Calabria from 1111 to 1127"@en,
        "duc normand d'Apulie et de Calabre au XIIe siècle"@fr,
        "duca di Puglia e Calabria"@it,
        "militair"@nl,
        "Герцог Апулії і Калабрії з 1111 по 1127 роки"@uk ;
    schema1:version 2548951303 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "Guglielmo II di Puglia"@cs,
        "Guillaume II af Hauteville, hertug af Puglia"@da,
        "William 2. af Apulien"@da,
        "Guillaume II de Hauteville, Duca di Puglia"@en,
        "William II"@en,
        "Guillermo II"@es,
        "Guillaume II d'Apulie"@fr,
        "Guglielmo lI"@id,
        "Guglielmo II, duca di Puglia"@it,
        "Willem II van Apulie"@nl,
        "Wilhelm II"@pl,
        "Guillaume al II-lea"@ro,
        "Gugghiermu II, duca di Pugghia"@scn,
        "Gugghiermu lu Bonu"@scn,
        "古列爾莫二世"@zh,
        "威廉二世"@zh,
        "普利亞的威廉二世"@zh,
        "阿普利亞公爵古列尔莫二世"@zh ;
    p:P106 wds:Q559535-53b0ef7a-a01c-4624-bbd5-b0ca92c8fc16 ;
    p:P1185 wds:Q559535-a81a4256-ffd6-4e01-9bf6-00f732133451 ;
    p:P119 wds:Q559535-C2FF69FE-1F2B-4E96-817B-4E757B3C898C ;
    p:P1819 wds:Q559535-DB640311-93C4-4F3F-B05C-54A0C247C495 ;
    p:P1871 wds:Q559535-ADB29C86-DC8D-40FB-8E77-E619C8D645BE ;
    p:P19 wds:Q559535-d261d218-0fcc-41d3-810d-4d271f345ce1 ;
    p:P1986 wds:Q559535-8e0ac03b-4f1c-a5c2-16fa-b40b67a3337b ;
    p:P20 wds:q559535-4AA21FC6-0D51-44D2-9FA0-5A0B62BEFA5D ;
    p:P21 wds:q559535-E47D8381-E70A-4D9F-AD4E-73F0732F2C81 ;
    p:P214 wds:Q559535-15FAF899-FD98-4C3F-B67B-C8B2ABC5DFB0 ;
    p:P22 wds:q559535-843437AA-80C6-42CA-BA75-C9200552BAFF ;
    p:P227 wds:Q559535-380A2552-30F4-48C3-A01A-3D7057BDAC4B ;
    p:P25 wds:q559535-09F50C59-9CC9-42DF-9C77-2F67BCBB296D ;
    p:P26 wds:Q559535-957774A4-15F3-40AA-9D66-E611FC50C67A ;
    p:P2600 wds:Q559535-7ce10ddd-d9f5-475c-8531-6dde648b3f86 ;
    p:P31 wds:Q559535-B6D13B77-424E-4D22-B6B5-C6433A4C54D6 ;
    p:P3368 wds:Q559535-A6C66B8B-0C9F-4EE6-98AE-96B481CF0FFF ;
    p:P3373 wds:Q559535-46C61C32-4D86-4873-A52A-8ED6F982CB2E,
        wds:Q559535-FE0922B1-D017-4ACA-8823-A4B021DF1405 ;
    p:P4159 wds:Q559535-06880D96-38D2-4DA2-9126-8F3501ADC5E1 ;
    p:P4638 wds:Q559535-768A5A0E-1E47-4D66-8F99-8AE8BDAEB5FB ;
    p:P53 wds:Q559535-9AC0EF1E-AE25-4B22-BAAD-09345C6D0F4A ;
    p:P569 wds:Q559535-1062D718-5CC8-4B9F-B40F-744F5EF5C69D ;
    p:P570 wds:Q559535-5567C586-904A-4B4B-B57E-5A1843DC3300 ;
    p:P646 wds:Q559535-34BF15B4-97D2-4158-8DEA-6F9CBC50DB93 ;
    p:P6706 wds:Q559535-CD35D882-2473-4A4F-BA77-6D69AD118470 ;
    p:P735 wds:Q559535-C4DE3283-8AC6-4023-874F-D75214A7F6C9 ;
    p:P7929 wds:Q559535-D9118BEC-D835-4F4F-AFA6-1B10B6BAEB74 ;
    p:P94 wds:Q559535-24ED71C4-EE16-47FA-807E-525A870812B8 ;
    p:P97 wds:Q559535-ecb41cb0-43c9-89ed-4725-45526bad9491 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02349210> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/9025162723680461290006> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1237545587> ;
    wdt:P106 wd:Q47064 ;
    wdt:P1185 "702757" ;
    wdt:P119 wd:Q2738834 ;
    wdt:P1819 "I00195678" ;
    wdt:P1871 "cnp02349210" ;
    wdt:P19 wd:Q1438 ;
    wdt:P1986 "guglielmo-d-altavilla-duca-di-puglia" ;
    wdt:P20 wd:Q1083 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "9025162723680461290006" ;
    wdt:P22 wd:Q468687 ;
    wdt:P227 "1237545587" ;
    wdt:P25 wd:Q353823 ;
    wdt:P26 wd:Q3757383 ;
    wdt:P2600 "6000000009580532749" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1753406" ;
    wdt:P3373 wd:Q3120333,
        wd:Q378217 ;
    wdt:P4159 "Guillaume_of_Apulia_(1)" ;
    wdt:P4638 "p16225.htm#i162241" ;
    wdt:P53 wd:Q952109 ;
    wdt:P569 "1095-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1127-08-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/08hqp9" ;
    wdt:P6706 "Guglièlmo+(3°+duca+di+Puglia)" ;
    wdt:P735 wd:Q12344159 ;
    wdt:P7929 "p=guillaume;n=de hauteville;oc=10" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Robert%20Guiscard.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q28169601 .