@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q559674 rdfs:label "هيرمان فان بيلز"@ar,
        "Hermann van Pels"@ast,
        "Hermann van Pels"@ca,
        "Hermann van Pels"@cy,
        "Hermann van Pels"@da,
        "Hermann van Pels"@de,
        "Hermann van Pels"@en,
        "Hermann van Pels"@es,
        "Hermann van Pels"@fi,
        "Hermann van Pels"@fr,
        "Hermann van Pels"@ga,
        "הרמן ואן פלס"@he,
        "Hermann van Pels"@it,
        "ヘルマン・ファン・ペルス"@ja,
        "Hermann van Pels"@mul,
        "Hermann van Pels"@nb,
        "Hermann van Pels"@nl,
        "Hermann van Pels"@pl,
        "Hermann van Pels"@pt,
        "Hermann van Pels"@pt-br,
        "Hermann van Pels"@ro,
        "Hermann van Pels"@sc,
        "Hermann Van Pels"@sl,
        "Hermann van Pels"@sq,
        "Hermann van Pels"@sv,
        "赫爾曼·范·佩爾斯"@zh,
        "赫爾曼·范·佩爾斯"@zh-hans,
        "赫爾曼·範·佩爾斯"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T16:49:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "زوج أوغوستا فان بيلز ووالد بيتر فان بيلز وكان واحداً من ثمانية أشخاص عاشوا في الملحق السري مع عائلة فرانك خلال الحرب العالمية الثانية"@ar,
        "زوج أوغوستا فان بيلز ووالد بيتر فان بيلز وكان واحداً من ثمانية أشخاص عاشوا ف الملحق السري مع عائلة فرانك خلال الحرب العالمية الثانية"@ary,
        "holandès víctima de l'Holocaust"@ca,
        "niederländisches Opfer des Holocaust (1898-1944)"@de,
        "holocaust victim; was in hiding with Anne Frank (1898-1944)"@en,
        "carnicero y charcutero alemán"@es,
        "l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale"@fr,
        "קורבן שואה שהתחבא עם אנה פרנק"@he,
        "ホロコースト犠牲者"@ja,
        "mest kjent for å være en av de åtte jødene som gikk i dekning sammen med Anne Frank og hennes familie"@nb,
        "was een van de onderduikers in het Amsterdamse Achterhuis, waar ook Anne Frank zich schuilhield"@nl,
        "Żyd niemieckiego pochodzenia, ukrywający się przez ponad dwa lata razem z Anną Frank"@pl,
        "holandês vítima do Holocausto"@pt,
        "una dintre cele opt persoane care au trăit ascunse în Anexa Secretă cu familia Frank în timpul celui de-al Doilea Război Mondial (1898-1944)"@ro ;
    schema1:version 2564765905 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "Hans van Daan"@de,
        "Hermann van Daan"@de,
        "Hermann van Daan"@es,
        "Herman Van Pels"@fr,
        "ハンス・ファン・ダーン"@ja,
        "Herman van Daan"@pl ;
    p:P108 wds:Q559674-CBE444BF-5102-4D8C-8712-F239DB74F405 ;
    p:P119 wds:Q559674-514a2d04-929c-4daf-89ab-529894813bf5 ;
    p:P13306 wds:Q559674-E54A411A-C97F-4440-97CB-810A769D361A ;
    p:P1343 wds:Q559674-6C5EB93A-0954-4906-BBCD-9900C58B4E37 ;
    p:P13820 wds:Q559674-5761D40C-9C3B-4AE5-B69A-E2A7CC0044EB ;
    p:P1412 wds:Q559674-29F40534-F73F-4472-A83D-FD1C076CAE58 ;
    p:P1559 wds:Q559674-df87ad5d-4829-4da3-7b51-ae83bd49f11c ;
    p:P1801 wds:Q559674-88A44723-590A-43A9-9595-F4D9A6F2C4FC ;
    p:P19 wds:Q559674-706c57a9-97cb-4fb4-879e-eb848d4170ed ;
    p:P20 wds:Q559674-537bd150-47cb-3672-98a7-4a9967c54501,
        wds:Q559674-AE072122-A05C-4A56-AB6A-9244B364DF93 ;
    p:P21 wds:q559674-3DEB4192-8886-4656-9A2C-CD1DDBD184FD ;
    p:P22 wds:Q559674-075ACF14-8168-4161-A724-72D65F060BF5 ;
    p:P25 wds:Q559674-93F33B93-EB4D-46DB-9239-C854A43ECA03 ;
    p:P26 wds:Q559674-4e8c926c-4f9d-48a0-98fc-a2d599bc0e3c ;
    p:P2600 wds:Q559674-73EBCF2C-A662-414C-9FE5-813BED5AEA4E ;
    p:P2632 wds:Q559674-28569943-E2AE-46F3-B1AA-89FB35D5D30C,
        wds:Q559674-8F872493-EB79-4751-99F8-087A77146DF9 ;
    p:P2671 wds:Q559674-15E8E6DA-E104-4DD9-AB4B-B97292B56DBB ;
    p:P27 wds:Q559674-c1e7e77b-61cc-444c-8cfa-749cc00dd08a,
        wds:q559674-3DEA28C5-FCC5-4504-8734-AA6DFD1DA6D2 ;
    p:P2868 wds:Q559674-d0db5408-4292-9c93-68ae-551f05f6ebc2,
        wds:Q559674-d4ec5fe8-4538-1e65-c7d1-05b1d29c5b28 ;
    p:P2949 wds:Q559674-33646D67-E9CF-4A85-B529-31EC000AD899 ;
    p:P31 wds:Q559674-C8869D4D-DE5D-4274-B3A4-A9FF5599182D ;
    p:P3373 wds:Q559674-715926B9-EBCF-4AC2-859A-F769B59FF08D,
        wds:Q559674-79E83997-114B-419A-AB84-BF1C61A7D6CD,
        wds:Q559674-8C4A66B5-C4FD-454E-8032-D8240ED8BFEE,
        wds:Q559674-F96EA78C-91B9-4CFE-8028-8D1C7F5F2316 ;
    p:P345 wds:Q559674-6C6F0CC9-754D-4D4F-842F-090DAE25709B ;
    p:P373 wds:Q559674-0adaf3f6-454d-5352-e148-25c91380858f ;
    p:P40 wds:Q559674-5bd20f05-4a75-655d-ccd3-4185892827f7 ;
    p:P4085 wds:Q559674-D4596FAD-4503-40C4-99E9-F08090AC3880 ;
    p:P5008 wds:Q559674-8153C808-F3DC-4086-B4F9-66AE52608764 ;
    p:P535 wds:Q559674-672B1708-FD63-4E8A-A2C4-2BEABBA6B353 ;
    p:P569 wds:Q559674-89E02DB3-AB5C-4FD0-AA6E-3C7BB1131EAA ;
    p:P570 wds:Q559674-36237365-5680-41ba-8232-919cb420cbcf,
        wds:Q559674-5F235A72-B5D5-429D-AC0F-54BF9CE43690,
        wds:Q559674-DFF467F6-1049-421B-A89E-14A8AF2B91BA ;
    p:P6327 wds:Q559674-26A7C299-547D-4745-879F-52BCE1EE284F ;
    p:P6379 wds:Q559674-FC499A30-9E3A-45F2-9ED3-BC098C32FF11 ;
    p:P734 wds:Q559674-a8c61c24-75d8-4ef0-ba72-7c7bc8b88af3 ;
    p:P735 wds:Q559674-B425D6B9-C565-48F7-BA82-8F61FE7E46F2 ;
    p:P742 wds:Q559674-1c223eec-de5f-4f3c-be70-c652fdc9e5c4 ;
    p:P7624 wds:Q559674-a6492d5e-49f2-629c-3472-4dec824fa1a1,
        wds:Q559674-c4f97181-4c57-6742-70b8-1034a9a33777 ;
    p:P7763 wds:Q559674-e28797f3-0e93-4eec-a2b9-c1c0e83cb0f0 ;
    p:P793 wds:Q559674-5337D440-4816-490B-B26D-204517897C8C ;
    p:P8168 wds:Q559674-E407CDF4-2452-4080-B99F-CB1F6F8E9360 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1228rq16> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1743706> ;
    wdt:P108 wd:Q137190246 ;
    wdt:P119 wd:Q7341 ;
    wdt:P13306 "f2be330a-b82f-4172-99f1-c86590e17e55" ;
    wdt:P1343 wd:Q136324932 ;
    wdt:P13820 "9276945d-3ec3-4d82-aad1-8708abc63e7f" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1559 "Hermann van Pels"@de ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/StolpersteinOS01.JPG> ;
    wdt:P19 wd:Q32027446 ;
    wdt:P20 wd:Q663764 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q136469843 ;
    wdt:P25 wd:Q136469848 ;
    wdt:P26 wd:Q4256516 ;
    wdt:P2600 "6000000010641638096" ;
    wdt:P2632 wd:Q323420,
        wd:Q7341 ;
    wdt:P2671 "/g/1228rq16" ;
    wdt:P27 wd:Q183,
        wd:Q29999 ;
    wdt:P2868 wd:Q136513901,
        wd:Q5883980 ;
    wdt:P2949 "Van_Pels-1" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q136469675,
        wd:Q136469842,
        wd:Q136469845,
        wd:Q136469846 ;
    wdt:P345 "nm1128544" ;
    wdt:P373 "Hermann van Pels" ;
    wdt:P40 wd:Q69984 ;
    wdt:P4085 "240225" ;
    wdt:P5008 wd:Q135103484 ;
    wdt:P535 "16636666" ;
    wdt:P569 "1898-03-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1944-10-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6327 "97056" ;
    wdt:P6379 wd:Q165366 ;
    wdt:P734 wd:Q123270984 ;
    wdt:P735 wd:Q1158570 ;
    wdt:P742 "Herman van Daan" ;
    wdt:P7624 "11606367",
        "4278879" ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P793 wd:Q63464836 ;
    wdt:P8168 "Q1743706" .