@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q56037 rdfs:label "Oos-Berlyn"@af,
        "ምስራቅ በርሊን"@am,
        "برلين الشرقية"@ar,
        "برلين الشرقية"@ary,
        "بيرلين الشرقيه"@arz,
        "Berlín Este"@ast,
        "Şərqi Berlin"@az,
        "Ost-Berlin"@bar,
        "Усходні Берлін"@be,
        "Усходні Бэрлін"@be-tarask,
        "Източен Берлин"@bg,
        "পূর্ব বার্লিন"@bn,
        "Berlin ar Reter"@br,
        "Berlín Est"@ca,
        "Východní Berlín"@cs,
        "Dwyrain Berlin"@cy,
        "Østberlin"@da,
        "Ost-Berlin"@de,
        "Ost-Berlin"@de-ch,
        "Berlinê Rocvetışi"@diq,
        "pódzajtšny Barliń"@dsb,
        "Ανατολικό Βερολίνο"@el,
        "East Berlin"@en,
        "East Berlin"@en-ca,
        "East Berlin"@en-gb,
        "East Berlin"@en-us,
        "Orienta Berlino"@eo,
        "Berlín Este"@es,
        "Ida-Berliin"@et,
        "Ekialdeko Berlin"@eu,
        "برلین شرقی"@fa,
        "Itä-Berliini"@fi,
        "Berlin-Est"@fr,
        "East-Berlyn"@fy,
        "Beirlín Thoir"@ga,
        "Berlín Leste"@gl,
        "Ostberlin"@gsw,
        "ברלין המזרחית"@he,
        "Istočni Berlin"@hr,
        "Wuchodny Berlin"@hsb,
        "Kelet-Berlin"@hu,
        "Արևելյան Բեռլին"@hy,
        "Արեւելեան Պերլին"@hyw,
        "Berlin Timur"@id,
        "Austur-Berlín"@is,
        "Berlino Est"@it,
        "東ベルリン"@ja,
        "Berlin Wétan"@jv,
        "აღმოსავლეთი ბერლინი"@ka,
        "동베를린"@ko,
        "مشرقی برلن"@ks,
        "Berlîna Rojhilat"@ku,
        "Ost-Berlin"@lb,
        "Oas-Berlien"@li,
        "Berlin Est"@lmo,
        "ເບີລິນຕາເວັນອອກ"@lo,
        "Rytų Berlynas"@lt,
        "Austrumberlīne"@lv,
        "Источен Берлин"@mk,
        "Зүүн Берлин"@mn,
        "पूर्व बर्लिन"@mr,
        "Berlin Timur"@ms,
        "Øst-Berlin"@nb,
        "Oost-Berlijn"@nl,
        "Aust-Berlin"@nn,
        "Скæсæн Берлин"@os,
        "Berlin Wschodni"@pl,
        "چڑھدا برلن"@pnb,
        "Berlim Leste"@pt,
        "Berlim Leste"@pt-br,
        "Berlinul de Est"@ro,
        "Восточный Берлин"@ru,
        "Berlin-Est"@sc,
        "Birlinu est"@scn,
        "East Berlin"@sco,
        "Nuorta-Berlin"@se,
        "Istočni Berlin"@sh,
        "Východný Berlín"@sk,
        "Vzhodni Berlin"@sl,
        "Источни Берлин"@sr,
        "Östberlin"@sv,
        "తూర్పు బెర్లిన్"@te,
        "Берлини Шарқӣ"@tg,
        "เบอร์ลินตะวันออก"@th,
        "Silangang Berlin"@tl,
        "Doğu Berlin"@tr,
        "Көнчыгыш Берлин"@tt,
        "Східний Берлін"@uk,
        "مشرقی برلن"@ur,
        "Berlino Est"@vec,
        "Đông Berlin"@vi,
        "Sinirangan nga Berlin"@war,
        "东柏林"@wuu,
        "מזרח בערלין"@yi,
        "東柏林"@yue,
        "东柏林"@zh,
        "东柏林"@zh-cn,
        "東柏林"@zh-hant,
        "東柏林"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T20:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تجمع سكاني ف German Democratic Republic"@ary,
        "bývalý sovětský sektor Berlína a hlavní město NDR"@cs,
        "Sector Sofietaidd Berlin rhwng 1949 a 1990"@cy,
        "ehemaliger sowjetischer Sektor von Berlin und Hauptstadt der DDR"@de,
        "former Soviet sector of Berlin and capital of the GDR"@en,
        "former Soviet sector of Berlin and capital of the GDR"@en-ca,
        "former Soviet sector of Berlin and capital of the GDR"@en-gb,
        "Former Soviet sector of Berlin and capital of the GDR"@en-us,
        "parte de la ciudad de Berlín que quedó bajo administración de la Unión Soviética"@es,
        "Itä-Saksan pääkaupunki"@fi,
        "ancien secteur soviétique de Berlin et capitale de la RDA"@fr,
        "sector da cidade de Berlín baixo control soviético entre 1949 e 1990"@gl,
        "האזור הסובייטי של ברלין בין השנים 1949 עד 1990. בפועל, שימש כבירת גרמניה המזרחית"@he,
        "něhdyši sowjetski sektor Berlina a hłowne město NDR"@hsb,
        "Sektor Uni Soviet kota Berlin antara 1949 dan 1990"@id,
        "parte orientale di Berlino dal 1949 al 1990"@it,
        "冷戦時代のソビエト連邦による占領地区で、東ドイツの首都だった都市"@ja,
        "oostelijk gedeelte van Berlijn, de facto hoofdstad van de voormalige Duitse Democratische Republiek"@nl,
        "stolica NRD w latach 1949–1990"@pl,
        "antigo setor soviético da cidade de Berlim"@pt,
        "antigo setor soviético da cidade de Berlim"@pt-br,
        "fost sector sovietic al Berlinului și capitala RDG"@ro,
        "столица ГДР"@ru,
        "sovjetski sektor Berlina (1994-1990)"@sl,
        "Совјетски сектор Берлина од 1949. до 1990."@sr,
        "de facto huvudstad i Östtyskland"@sv,
        "Eski Alman Demokratik Cumhuriyeti(Doğu almanya) Başkenti"@tr,
        "Thủ đô của Cộng hòa Dân chủ Đức"@vi,
        "德意志民主共和国个首都（1949–1990）"@wuu,
        "1949至1990年間柏林東部地區、德意志民主共和國嘅首都"@yue,
        "1949至1990年間柏林東部地區、德意志民主共和國的首都"@zh,
        "1949至1990年间柏林东部地区、德意志民主共和国的首都"@zh-cn,
        "1949至1990年間柏林東部地區、德意志民主共和國的首都"@zh-hant,
        "1949至1990年間柏林東部地區、德意志民主共和國嘅首都"@zh-hk ;
    schema1:version 2550150927 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 73 ;
    wikibase:statements 65 ;
    skos:altLabel "Berlin (Ost)"@de,
        "Berlin, Hauptstadt der DDR"@de,
        "Berlin, demokratischer Sektor"@de,
        "Berlin-Ost"@de,
        "Demokratisches Berlin"@de,
        "Groß-Berlin, Demokratischer Sektor"@de,
        "Ostberlin"@de,
        "Ostsektor"@de,
        "Sowjetsektor"@de,
        "Berlin Hauptstadt der DDR"@en,
        "Berlin, Hauptstadt der DDR"@en,
        "Berlin-Ost"@en,
        "Ostberlin"@en,
        "Soviet sector of Berlin"@en,
        "Soviet zone of Berlin"@en,
        "Soviet sector of Berlin"@en-ca,
        "Soviet sector of Berlin"@en-gb,
        "Berlin Hauptstadt der DDR"@en-us,
        "Berlin, Hauptstadt der DDR"@en-us,
        "Berlin-Ost"@en-us,
        "Ostberlin"@en-us,
        "Soviet sector of Berlin"@en-us,
        "Soviet zone of Berlin"@en-us,
        "Berlin Este"@es,
        "Berlin Hauptstadt der DDR"@fr,
        "Berlin, Hauptstadt der DDR"@fr,
        "Berlin-Ost"@fr,
        "Ost-Berlin"@fr,
        "Ostberlin"@fr,
        "Berlin (wuchod)"@hsb,
        "مَشرِقی بٔرلِن"@ks,
        "Berlin (wschodni)"@pl,
        "Berlin Hauptstadt der DDR"@pl,
        "Berlin, Hauptstadt der DDR"@pl,
        "Berlin, stolica NRD"@pl,
        "Ost-Berlin"@pl,
        "Берлин, столица ГДР"@ru ;
    p:P1036 wds:Q56037-0fb946c0-4132-c19c-a571-3ccccb6d6040 ;
    p:P1082 wds:Q56037-23323722-4cfb-3046-67c6-0980f4f28fb6 ;
    p:P10832 wds:Q56037-650df920-48bd-0962-2250-290c994c09ac ;
    p:P12385 wds:Q56037-ca76c007-02e4-4c21-a7e1-4e358a01740d ;
    p:P12749 wds:Q56037-39351F7A-FB35-4344-AC0C-7E10BC32F8FD ;
    p:P1296 wds:Q56037-E760BB31-ED8C-42FB-B793-D68FF4B1EFD1 ;
    p:P1343 wds:Q56037-5a57e428-4865-ab51-18a1-2e5308006ff7 ;
    p:P13591 wds:Q56037-ADD4A47F-5C47-4D33-A650-1C310815C34C ;
    p:P1366 wds:Q56037-3918bbab-4ddf-3852-3380-bc835ade8a73 ;
    p:P1368 wds:Q56037-cd921d3b-47d0-2251-f83c-ad6fc1319827 ;
    p:P1376 wds:Q56037-B5CC8979-4768-4670-972D-13C8D82BEE83 ;
    p:P1417 wds:Q56037-DF7DA001-C1DF-47BF-85F4-9F2F5A6C2C1A ;
    p:P1448 wds:Q56037-8502f6fb-4ef0-4910-d096-e664eb7adbd3 ;
    p:P14586 wds:Q56037-C319D92C-B1B1-423E-A49C-B68D037AEBF3 ;
    p:P1464 wds:Q56037-5492F7B6-2820-4A0C-954E-DB903D51E4BC ;
    p:P1465 wds:Q56037-2e39d3dd-4d29-f655-67c4-8f5f889d75d7 ;
    p:P1617 wds:Q56037-A2FF8CEC-F843-4A9E-84AE-4A892A26B72A ;
    p:P163 wds:Q56037-0febac46-41f0-9237-6ff8-98c3aa7590fe ;
    p:P1667 wds:Q56037-2b55b4cc-43f6-0c2f-5c80-68e9bed32738 ;
    p:P17 wds:q56037-ebb96e8f-401a-9d2c-4d95-1bbaefcb0fb2 ;
    p:P1705 wds:Q56037-1c2ef5e1-4573-13ea-5f8f-d6ecb0cb605a ;
    p:P1766 wds:Q56037-b494776b-4199-eaf8-70cf-4d008d516386 ;
    p:P1792 wds:Q56037-e542b2ba-44c7-fade-7de9-41e6437fd1fb ;
    p:P18 wds:Q56037-39E8B361-2E3B-4FB3-820E-A86FC1106ADC ;
    p:P2046 wds:Q56037-2f28521b-423e-840d-f4bc-e5b764739515 ;
    p:P214 wds:Q56037-484885E7-498D-4000-982D-CCF1B446813D ;
    p:P227 wds:Q56037-F3EB593B-6856-407C-B4FE-AA49C6EE81F9 ;
    p:P237 wds:Q56037-00e051f6-4fef-5d4f-a89c-781a0bac785e ;
    p:P242 wds:Q56037-2F72019D-0988-4650-B612-F8D80A9D1DBE ;
    p:P244 wds:Q56037-1543551B-9DE2-4B6B-BD41-65768D467680 ;
    p:P269 wds:Q56037-2476BFDC-1BDD-48C6-83BC-890DD499F144 ;
    p:P30 wds:Q56037-E87509E2-2D95-4239-ABC3-661053B7CE5F ;
    p:P31 wds:Q56037-5D9FECBE-5CD6-43D5-95FE-86E3B0E1E02A,
        wds:Q56037-708aa035-4465-7bf9-e21f-6d32b0cb14bf,
        wds:Q56037-C112A02E-1306-408A-9D28-1191DDB1919E,
        wds:Q56037-F7B846FF-8918-41DE-A76F-EFA591C50BC1,
        wds:Q56037-e053c5aa-4ffd-9b3a-b7de-9f2c3eaa9ce3 ;
    p:P3222 wds:Q56037-3A4DD3A7-6CFA-471E-AAFE-07C47A126F33 ;
    p:P3417 wds:Q56037-ABF21094-0F9A-4FB4-9507-9D290DBED4B8 ;
    p:P373 wds:q56037-B1F71308-2690-4B90-AC77-7AABFE01FB50 ;
    p:P3842 wds:Q56037-807501e3-4623-3746-84f3-29425945e96f ;
    p:P41 wds:Q56037-AE7C3F38-E06C-4781-97F2-7808B04FD24C ;
    p:P4212 wds:Q56037-9F787F4F-64A2-4C30-8DD9-218059D3DE88 ;
    p:P443 wds:Q56037-5a3bf52c-eb4c-4697-bf80-eed8358034b3,
        wds:Q56037-912d4e47-4f99-1492-216b-5f1a957c82da ;
    p:P47 wds:Q56037-07cad08e-4c11-b60b-e11e-db0f617078ad,
        wds:Q56037-a09cb951-463b-ce2e-eeb2-0b4f5111942e,
        wds:Q56037-a55bd24b-4f92-d6d0-2be9-431379d23d60,
        wds:Q56037-d17d15c3-4df0-b16a-b32a-444affa28c56 ;
    p:P571 wds:Q56037-6F6B3CC1-2F85-4CD4-ACC8-78C98D2230DA ;
    p:P576 wds:Q56037-9A1A6623-7699-4139-8D97-97B972FCE1C9 ;
    p:P605 wds:Q56037-A09249B4-2E58-468B-BD0F-F72B5149F777 ;
    p:P625 wds:q56037-6B40CE8A-D357-4BD3-98ED-7F57BFC4FB9E ;
    p:P6262 wds:Q56037-2D16C467-A315-4665-9885-79D0E8768965 ;
    p:P646 wds:Q56037-8C62E633-584C-4F1D-A3D6-1CEB31BF4F1E ;
    p:P691 wds:Q56037-342170fd-48c3-8b42-e0ab-53004eed6c3d ;
    p:P7666 wds:Q56037-e189e16c-47f2-844b-1f4b-23bf133749fa ;
    p:P8168 wds:Q56037-144BF204-C1E0-418C-AB15-6884F96F9483 ;
    p:P8189 wds:Q56037-C5F79111-1FF2-4C8A-ADE9-742471FB4FF4 ;
    p:P8313 wds:Q56037-03ff07a8-41f1-a08b-e228-b6692957fd8b ;
    p:P8408 wds:Q56037-1514423C-AAA2-471E-9CEE-85BBC4C9AAA2 ;
    p:P910 wds:Q56037-AE81C642-B397-4727-B278-9C944269CD26 ;
    p:P9322 wds:Q56037-D1AC5F91-0E5F-45D0-B3F1-3035238F8C00 ;
    p:P94 wds:Q56037-C2D96C5C-427C-4A12-9BB7-A3908BF48C3F ;
    p:P9957 wds:Q56037-E4F6D133-02AE-4B8E-AB85-0B75678D437E ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/42463155-b56f-4e33-8752-ce8fa9589cc6#id> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/7029437> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/142472483> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4087295-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n79113106> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027427544/id> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtgpp5yJbKsD> ;
    wdtn:P605 <http://data.europa.eu/nuts/code/DE302> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q245738> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/EastBerlin> ;
    wdt:P1036 "2--431552" ;
    wdt:P1082 1279212.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJf8prvwBBQmP9qpDj7yh3" ;
    wdt:P12385 "berlin-oriental" ;
    wdt:P12749 "Q78914" ;
    wdt:P1296 "0223713" ;
    wdt:P1343 wd:Q14916674 ;
    wdt:P13591 "place/d6575fd7-3789-478b-977c-bdf34d53fb73" ;
    wdt:P1366 wd:Q64 ;
    wdt:P1368 "000232019" ;
    wdt:P1376 wd:Q16957 ;
    wdt:P1417 "place/East-Berlin" ;
    wdt:P1448 "Ost-Berlin"@de ;
    wdt:P14586 "90886" ;
    wdt:P1464 wd:Q18665060 ;
    wdt:P1465 wd:Q23123926 ;
    wdt:P1617 "42463155-b56f-4e33-8752-ce8fa9589cc6" ;
    wdt:P163 wd:Q819691 ;
    wdt:P1667 "7029437" ;
    wdt:P17 wd:Q16957 ;
    wdt:P1705 "Ost-Berlin"@de ;
    wdt:P1766 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Berlin%20Ortsschild%20Hauptstadt%201988.jpg> ;
    wdt:P1792 wd:Q8732847 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marx-engels-platz.jpg> ;
    wdt:P2046 409.0 ;
    wdt:P214 "142472483" ;
    wdt:P227 "4087295-6" ;
    wdt:P237 wd:Q819737 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Occupied%20Berlin.svg> ;
    wdt:P244 "n79113106" ;
    wdt:P269 "027427544" ;
    wdt:P30 wd:Q46 ;
    wdt:P31 wd:Q108178728,
        wd:Q129268952,
        wd:Q1549591,
        wd:Q1901835,
        wd:Q200250 ;
    wdt:P3222 "östberlin" ;
    wdt:P3417 "East-Berlin" ;
    wdt:P373 "East Berlin" ;
    wdt:P3842 wd:Q64 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20East%20Berlin%20%281956%E2%80%931990%29.svg> ;
    wdt:P4212 "pcrtgpp5yJbKsD" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostberlin.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913%20%28ron%29-KlaudiuMihaila-Berlinul%20de%20Est.wav> ;
    wdt:P47 wd:Q1801895,
        wd:Q48057,
        wd:Q48094,
        wd:Q56036 ;
    wdt:P571 "1949-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1990-10-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P605 "DE302" ;
    wdt:P625 "Point(13.404444444 52.518611111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6262 "memory-beta:East_Berlin" ;
    wdt:P646 "/m/02lcc" ;
    wdt:P691 "ge134033" ;
    wdt:P7666 "rytu-berlynas" ;
    wdt:P8168 "Q245738" ;
    wdt:P8189 "987007552631905171" ;
    wdt:P8313 "Østberlin" ;
    wdt:P8408 "EastBerlin" ;
    wdt:P910 wd:Q15099859 ;
    wdt:P9322 "0360962-Berlin-Nemecko-vychodni" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Berlin%20%281935%29.svg> ;
    wdt:P9957 "4234" .