@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q56343745 rdfs:label "нямецкая раманізацыя ўкраінскага альфабэту (Дзюдэн)"@be-tarask,
        "romanització alemanya de l'ucraïnès (Duden)"@ca,
        "německý přepis ukrajinštiny (Duden)"@cs,
        "Umschrift des ukrainischen kyrillischen Alphabets (Duden)"@de,
        "German romanization of Ukrainian (Duden)"@en,
        "German romanisation of Ukrainian (Duden)"@en-gb,
        "romanisation allemande de l'ukrainien (Duden)"@fr,
        "ウクライナ語のドイツ語ラテン文字表記法"@ja,
        "немецкая романизация украинского алфавита (Дюден)"@ru,
        "nemška latinizacija ukrajinščine (Duden)"@sl,
        "німецька романізація української абетки (Дуден, практична транскрипція)"@uk ;
    schema1:dateModified "2025-09-26T06:31:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Regeln zur deutschen Transkription des ukrainischen kyrillischen Alphabets"@de,
        "rules for the German transcription of the Ukrainian Cyrillic alphabet"@en ;
    schema1:version 2409456424 ;
    wikibase:identifiers 0 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 5 ;
    skos:altLabel "нямецкая раманізацыя ўкраінскага альфабэту"@be-tarask,
        "Romanisierung des Ukrainischen"@de,
        "Transkription des Ukrainischen"@de,
        "German romanisation of Ukrainian (Duden)"@en,
        "uk-de-romanisation"@en,
        "немецкая транслитерация украинского алфавита (Дюден)"@ru,
        "nemška latinizacija ukrajinščine"@sl ;
    p:P1269 wds:Q56343745-21888ad6-42f0-bd76-2fd8-e35a5cbd8569,
        wds:Q56343745-fd9930b2-4472-8736-1ef3-9ca36cf57ec4 ;
    p:P31 wds:Q56343745-12d55cf9-4269-0bad-7695-f577dc006459,
        wds:Q56343745-22b29126-4e2c-0e89-a9bd-e1337293ddf7 ;
    p:P973 wds:Q56343745-9ebbeef0-47ba-a431-cf48-0ae47ce1c862 ;
    wdt:P1269 wd:Q188,
        wd:Q8798 ;
    wdt:P31 wd:Q1630279,
        wd:Q2505327 ;
    wdt:P973 <https://home.uni-leipzig.de/krueger/lehress/ukrain/ukraintranskript.pdf> .

