@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q566 rdfs:label "vaevuur"@af,
        "المطهر"@ar,
        "المطهر"@arz,
        "purgatoriu"@ast,
        "araf"@az,
        "purgatoryo"@bcl,
        "чысцец"@be,
        "чистилище"@bg,
        "বিশোধক"@bn,
        "purgator"@br,
        "purgatori"@ca,
        "očistec"@cs,
        "purdan"@cy,
        "skærsilden"@da,
        "Fegefeuer"@de,
        "Fegefeuer"@de-ch,
        "καθαρτήριο"@el,
        "purgatory"@en,
        "purgatory"@en-ca,
        "purgatory"@en-gb,
        "purgatorio"@eo,
        "purgatorio"@es,
        "puhastustuli"@et,
        "garbitoki"@eu,
        "برزخ"@fa,
        "kiirastuli"@fi,
        "purgatoire"@fr,
        "purgatèro"@frp,
        "purgadóir"@ga,
        "purgatorio"@gl,
        "Fägfüür"@gsw,
        "כור המצרף"@he,
        "čistilište"@hr,
        "purgatórium"@hu,
        "քավարան"@hy,
        "Purgatori"@iba,
        "purgatori"@id,
        "purgatorio"@io,
        "purgatorio"@it,
        "煉獄"@ja,
        "ស្ថានបន្សុទ្ធ"@km,
        "연옥"@ko,
        "련옥"@ko-kp,
        "eraf"@ku,
        "eraf"@ku-latn,
        "purgatorium"@la,
        "vagevuur"@li,
        "skaistykla"@lt,
        "šķīstītava"@lv,
        "afo fandiovana"@mg,
        "чистилиште"@mk,
        "ശുദ്ധീകരണസ്ഥലം"@ml,
        "purgatorium"@ms,
        "Almas"@nan,
        "priatorio"@nap,
        "skjærsilden"@nb,
        "पर्गेटरी"@ne,
        "vagevuur"@nl,
        "skjærselden"@nn,
        "purgatòri"@oc,
        "czyściec"@pl,
        "purgatório"@pt,
        "purgatório"@pt-br,
        "purgatoriu"@ro,
        "чистилище"@ru,
        "čistilište"@sh,
        "ශුද්ධගිනිස්ථානය"@si,
        "očistec"@sk,
        "vice"@sl,
        "purgatori"@sq,
        "чистилиште"@sr,
        "чистилиште"@sr-ec,
        "čistilište"@sr-el,
        "purgatorium"@su,
        "skärselden"@sv,
        "toharani"@sw,
        "அளறு"@ta,
        "แดนชำระ"@th,
        "purgatoryo"@tl,
        "araf"@tr,
        "чистилище"@uk,
        "برزخ (مسیحیت)"@ur,
        "luyện ngục"@vi,
        "purgatoryo"@war,
        "炼狱"@wuu,
        "煉獄"@yue,
        "炼狱"@zh,
        "炼狱"@zh-hans,
        "煉獄"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T04:51:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ʼn tussentydse toestand ná ʼn mens se fisieke dood waardeur sommige wat vir die hemel bestem is, eers moet gaan vir finale “reiniging” sodat hulle die hemel kan betree"@af,
        "estáu entemediu depués de la muerte pa la purificación, según la creencia de dellos cristianos"@ast,
        "паводле каталіцкага веравучэння, — стан, у якім знаходзяцца душы людзей, якія памерлі ў міры з Богам, але патрабуюць ачышчэння ад наступстваў грахоў, учыненых пры іх жыцці"@be,
        "খ্রিস্টধর্ম অনুসারে আত্মাকে শুদ্ধ করতে শারীরিক মৃত্যুর পর মধ্যবর্তী অবস্থা"@bn,
        "Er gatoligiezh, ur marevezh glanaat ma rank eneoù ar re varv dic'haouiñ heuliadoù o fec'hedoù"@br,
        "un estat transitori entre la Terra i el Cel destinat a les ànimes que han pecat, però que poden ser salvades"@ca,
        "stav, během něhož se podle učení některých křesťanských církví očišťují duše"@cs,
        "i den romersk-katolske kirkes dogmatik en tilstand mellem døden og saligheden, hvor afdøde gennemgår den renselse der er nødvendig før de kan komme i himlen"@da,
        "Prozess der Läuterung, in dem die Seele eines Verstorbenen auf den Himmel vorbereitet wird"@de,
        "intermediate state after death for purification, according to the belief of some Christians"@en,
        "stato aŭ loko, en kiu animoj estas purigataj antaŭ eniro en Ĉielon; parto de teologio de Romkatolikismo"@eo,
        "un estado del alma transitorio de purificación y expiación"@es,
        "katolisen kirkon teologian mukaan olotila, jossa pelastuneen ihmisen sielu kuoleman jälkeen puhdistuu synneistä ennen taivaaseen pääsyä"@fi,
        "dans la religion catholique, période de purification précédant l'accès de l'âme au Paradis"@fr,
        "dens la religion catolica, temps de purificacion devant l’entrâ de l’ârma u paradis"@frp,
        "lugar intermedio onde se expían os pecados trala morte"@gl,
        "מקום או מצב בו מתבצע מירוק נשמתו של מי שלא חטא חטאי מוות"@he,
        "katolikus tanítás szerint az a hely ahol a holtak lelke megtisztul a mennybemenetel előtt"@hu,
        "loko ube l’anmi di homo qui mortas ye stando di graco, expiacas la peci pri qui li ne penitencis sat multe en ica mondo, ante esar admisita ad paradizo"@io,
        "dogma relativo a un periodo di purificazione che talvolta precede il paradiso"@it,
        "カトリック教会における魂を清める期間"@ja,
        "로마 가톨릭교회의 내세관 중의 하나"@ko,
        "in theologia Christiana, status intermedius post mortem corpoream"@la,
        "’int’ô cattolicesimo, ’o pruciesso ’e purefecazzione ’e ll’aneme ca moreno ’into ll’amicizzia ’e Dio ma nun propeto fora nu stato ’e peccato"@nap,
        "mytologisk prosess for rensing av sjeler"@nb,
        "wachtplaats voor de hemel"@nl,
        "i katolisismen ein stad menneske kan koma til etter at dei døyr"@nn,
        "według Kościoła katolickiego bolesne dochodzenie duszy do absolutnie doskonałej miłości, koniecznej do osiągnięcia szczęścia Nieba"@pl,
        "o estado e o processo de purificação temporária em que as almas daqueles que morrem em estado de graça são preparadas para o Reino dos céus"@pt,
        "în religia catolică, o perioadă de purificare care precede intrarea sufletului în Paradis"@ro,
        "состояние, в котором души умерших грешников очищаются от неискуплённых при жизни грехов"@ru,
        "සමහර කිතුනුවන්ගේ විශ්වාසයට අනුව පවිත්ර කිරීම සඳහා මරණයෙන් පසු අතරමැදි තත්වය"@si,
        "besimi fetar i Krishterimit, kryesisht Katolicizmi"@sq,
        "међустање које душа пролази на путу прочишћења"@sr,
        "ahiret hakkında kavram"@tr,
        "в римо-католицькій доктрині стан, у якому душі очищаються після смерті для того, щоб стати спроможними увійти до раю"@uk,
        "Quan niệm tôn giáo"@vi,
        "天主教用来描述信徒死后灵魂暂时受罚的地方"@zh-hans ;
    schema1:version 2549172872 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 88 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "vagevuur"@af,
        "чысцілішча"@be,
        "Fegfeuer"@de,
        "pregatèro"@frp,
        "purgatouèro"@frp,
        "Fegefeuer"@gsw,
        "tisztítótűz"@hu,
        "purgatorijs; priekšelle"@lv,
        "Skjærsilden"@nb,
        "skjærsild"@nb,
        "skirselden"@nn ;
    p:P1014 wds:Q566-B0213AEF-C939-41A9-8491-1DE84E5B00C9 ;
    p:P10283 wds:Q566-CC964CAF-1394-46C2-80C3-DD30B03810E5 ;
    p:P1036 wds:Q566-CE3211B6-6390-4276-A9EC-5BB5D7C330CD ;
    p:P10397 wds:Q566-7D6D8EA4-EB92-42B8-9BCA-BB7CBE32695F ;
    p:P1051 wds:Q566-8444E05A-0D58-4A14-8CA6-ED218AD11DCF ;
    p:P10565 wds:Q566-0F8F622F-C424-450D-963B-91A6607A8118 ;
    p:P11493 wds:Q566-0B9B6DB5-5006-4077-812A-DA61DB10D23E ;
    p:P12596 wds:Q566-5650B8B9-EC51-42A4-8677-965D65BC4485 ;
    p:P13204 wds:Q566-17363A53-7A59-4C1F-BFF4-C7B36773880D ;
    p:P1343 wds:Q566-0505a489-49eb-25c2-798d-f2d4fdbd68a4,
        wds:Q566-11573599-899F-4086-98D8-98921A11E2D5,
        wds:Q566-171A65CD-2774-4814-B1C8-2BA86897AD55,
        wds:Q566-5E1862EC-F316-426E-98EB-06B9E5AFBA58,
        wds:Q566-5cfc8a51-464a-14c3-0ddc-37b796da3c6a,
        wds:Q566-a6300d85-46b8-e090-a26f-041e9207fab7,
        wds:Q566-bbc0cc2c-46b8-c7a5-21c4-ccdc24ada758,
        wds:Q566-e32dc4e6-231c-43cb-8d4f-f7527ff34382 ;
    p:P13591 wds:Q566-6671F6C0-E4DC-4103-8EFC-16D358CF33FC ;
    p:P1368 wds:Q566-3926be3e-4edd-4bec-8c97-48c7cddfc0ee ;
    p:P13772 wds:Q566-20808A76-F576-4F4F-AC57-7EEA50B84487 ;
    p:P1417 wds:Q566-8036E29B-A261-4483-9DA9-CECD8FAF7D89 ;
    p:P14470 wds:Q566-78B85401-A3B7-4402-9B63-F4CBD6D600D5 ;
    p:P14483 wds:Q566-5A6E071A-7D54-44E4-ABD7-2C5BAB3832A2 ;
    p:P14541 wds:Q566-4E7B9426-400F-4D67-BE0E-E2BEA2A5A5A8 ;
    p:P1617 wds:Q566-9389B147-8F14-4E24-B421-DB1732F79E8D ;
    p:P1705 wds:Q566-e50ce250-41de-f9f3-ba97-fe7d2774cf30 ;
    p:P18 wds:Q566-1440FE29-D5D0-451E-AFBB-CAEEC81F360D ;
    p:P1889 wds:Q566-b514aa72-4a10-9763-d3a1-31073b0110b2 ;
    p:P227 wds:Q566-FB83046B-BA77-4BAD-AE5D-F3DB34FF2219 ;
    p:P2347 wds:Q566-225ED57D-BB3A-4A1E-90E4-6950DC0CEDA7 ;
    p:P244 wds:Q566-0A2DC9FD-86A2-4FE6-8643-CCD90CE71126 ;
    p:P268 wds:Q566-54F6A76B-C392-4D17-81D6-34D5ED68211F ;
    p:P269 wds:Q566-BB1B6C5C-3A22-494D-A9C2-9D2FC19B7247 ;
    p:P2924 wds:Q566-ed7deded-4469-edf3-86cd-13105bc35d12 ;
    p:P31 wds:Q566-1b858558-4696-f467-3b1c-abb473c2f9f1,
        wds:Q566-450bb179-40e2-4de7-f3a7-cf0af6b2b958 ;
    p:P3219 wds:Q566-D71059D3-CC85-4269-9C98-DF0450F1DED9 ;
    p:P3222 wds:Q566-96853ac7-4e5d-5503-3d22-ed625cafc716 ;
    p:P3241 wds:Q566-D7F4EA61-DEE0-4447-ABB2-141C596D7E73 ;
    p:P3365 wds:Q566-a078a75d-537f-4885-aba4-ab7aa5b83cfe ;
    p:P3417 wds:Q566-36b43410-400c-70ba-73e6-3917602dba96 ;
    p:P349 wds:Q566-4123F934-4497-4B2B-B4D5-62CB018EDA49 ;
    p:P361 wds:Q566-2c88e956-4c14-a0e7-5e39-4d1171f57fdb ;
    p:P373 wds:q566-514D8C5E-7D6C-4FAC-B83E-D9FDAFE573F2 ;
    p:P3827 wds:Q566-4A4851A1-FCD7-46A9-8E61-AC8EE4ED0D07 ;
    p:P4212 wds:Q566-0DFC7AC7-E7C6-4293-8F0A-CA9E63771319 ;
    p:P4342 wds:Q566-75bee8e4-4c71-486f-ed98-905991899aba ;
    p:P508 wds:q566-88E2D2A7-8FB8-4F24-A51C-B1C2628B8762 ;
    p:P5247 wds:Q566-4FCE1473-59A8-44D5-8794-074250FA5128 ;
    p:P5986 wds:Q566-DB7FB8B2-50F1-433E-B723-2685219BD4B4 ;
    p:P6366 wds:Q566-E1FC282E-D9A8-496B-B47C-26ABA5825134 ;
    p:P6385 wds:Q566-4f96cd30-4065-b160-e42a-84fdc809ea8a ;
    p:P6404 wds:Q566-732645AC-1D9E-4DC3-97FA-8B00190FB18A ;
    p:P646 wds:Q566-C17C007A-62F2-4C4E-9E16-86B39FE69EF6 ;
    p:P691 wds:Q566-DE7133CF-F201-42B0-BA2A-32AE227135F5 ;
    p:P7305 wds:Q566-d942c9d0-439c-7939-9265-7ebe9f179f1e ;
    p:P7314 wds:Q566-4B6A4FCE-827B-43A5-8619-73DB3CE145E9 ;
    p:P7666 wds:Q566-11701d2b-4de2-562e-c763-f548d9e11007 ;
    p:P7819 wds:Q566-85e37fe5-4a35-c86f-7db5-4e93fa9597ba ;
    p:P8189 wds:Q566-5B81AA4C-DDBD-4A37-859B-43F9A0F2B2A3 ;
    p:P8313 wds:Q566-cd43307e-47ef-4ac7-4cc2-4619909fb3bf ;
    p:P8519 wds:Q566-8dfd154b-302d-41ba-b315-cad39ee04a2d ;
    p:P8590 wds:Q566-28DF2325-C5AA-4BC2-B181-06E917EAD0A1 ;
    p:P8636 wds:Q566-788d56a6-4744-718c-9c9f-3f6375905a52 ;
    p:P8814 wds:Q566-52F9EC5D-BBD4-4E72-8B4F-D5AE6D663C70 ;
    p:P8885 wds:Q566-c61d4e7a-472d-7bae-d666-433fcc09584c ;
    p:P910 wds:Q566-4638E532-CD24-433D-9431-9CBCC16ABE57 ;
    p:P9223 wds:Q566-57BD5AEA-FDF1-46BF-A064-7AE6AFDCA2F3 ;
    p:P9322 wds:Q566-22D8D35F-490C-4EC4-B670-73EE2491ECCB ;
    p:P9495 wds:Q566-E91D57F5-7A7B-4A91-AA07-E6C753946EA4 ;
    p:P950 wds:Q566-EFB50967-0325-4C59-81D0-91116B9FF032 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300379822> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295385> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/2fd93bd6-5f8a-4031-8e0d-26257400708f#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4135409-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p27530> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85109182> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119634018#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027634779/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576036> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtWwU6f0OchI> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/27178> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780412351> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/66762> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13960439-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX526679> ;
    wdt:P1014 "300379822" ;
    wdt:P10283 "C2780412351" ;
    wdt:P1036 "236.5" ;
    wdt:P10397 "LIAL003802" ;
    wdt:P1051 "7847" ;
    wdt:P10565 "535737" ;
    wdt:P11493 "Q295385" ;
    wdt:P12596 "77085" ;
    wdt:P13204 "aqdxavv2" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q20078554,
        wd:Q2041543,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/04263226-c915-41e3-b7f9-1557d24dffdb" ;
    wdt:P1368 "000054424" ;
    wdt:P13772 "purgatory" ;
    wdt:P1417 "topic/purgatory-Roman-Catholicism" ;
    wdt:P14470 "Locations/Purgatory" ;
    wdt:P14483 "p/purgatorio" ;
    wdt:P14541 "3yeZgK" ;
    wdt:P1617 "2fd93bd6-5f8a-4031-8e0d-26257400708f" ;
    wdt:P1705 "pūrgātōrium"@la ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Heidelberg%20cpg%20144%20Els%C3%A4ssische%20Legenda%20Aurea%20338r%20St.%20Patricks%20Fegefeuer.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q7261197 ;
    wdt:P227 "4135409-6" ;
    wdt:P2347 "27530" ;
    wdt:P244 "sh85109182" ;
    wdt:P268 "119634018" ;
    wdt:P269 "027634779" ;
    wdt:P2924 "4687125" ;
    wdt:P31 wd:Q23847174,
        wd:Q3238337 ;
    wdt:P3219 "purgatoire" ;
    wdt:P3222 "skärseld" ;
    wdt:P3241 "12575a" ;
    wdt:P3365 "purgatorio" ;
    wdt:P3417 "Purgatory-place-between-heaven-and-hell" ;
    wdt:P349 "00576036" ;
    wdt:P361 wd:Q1084084 ;
    wdt:P373 "Purgatory" ;
    wdt:P3827 "purgatory" ;
    wdt:P4212 "pcrtWwU6f0OchI" ;
    wdt:P4342 "skjærsilden" ;
    wdt:P508 "27178" ;
    wdt:P5247 "3035-1805" ;
    wdt:P5986 "901001678" ;
    wdt:P6366 "2780412351" ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/religiya/CHISTILISHCHE.html" ;
    wdt:P6404 "purgatorio" ;
    wdt:P646 "/m/05whw" ;
    wdt:P691 "ph123894" ;
    wdt:P7305 "3890056" ;
    wdt:P7314 "berzah" ;
    wdt:P7666 "skaistykla" ;
    wdt:P7819 "8949" ;
    wdt:P8189 "987007550906505171" ;
    wdt:P8313 "skærsild" ;
    wdt:P8519 "66762" ;
    wdt:P8590 "12446" ;
    wdt:P8636 "P/purgatory" ;
    wdt:P8814 "13960439-n" ;
    wdt:P8885 "연옥" ;
    wdt:P910 wd:Q26129097 ;
    wdt:P9223 "3b24f128-6515-4e37-ae94-d8099f6c16ab" ;
    wdt:P9322 "0202361-ocistec" ;
    wdt:P9495 "term/8548e38c-88f7-4a76-a410-e74d29872857" ;
    wdt:P950 "XX526679" .