@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q5660 rdfs:label "بالتييسك"@ar,
        "Baltisk"@ast,
        "Baltiysk"@az,
        "بالتییسک"@azb,
        "Балтыйск"@be,
        "Балтыйск"@be-tarask,
        "Балтийск"@bg,
        "Baltisk"@ca,
        "Балтийск"@ce,
        "Baltiysk"@ceb,
        "Baltiysk"@crh,
        "Baltiysk"@crh-latn,
        "Baltijsk"@cs,
        "Балтийск"@cv,
        "Baltijsk"@da,
        "Baltijsk"@de,
        "Baltijsk"@de-ch,
        "Baltiysk"@diq,
        "Μπαλτίισκ"@el,
        "Baltiysk"@en,
        "Baltijsk"@eo,
        "Baltisk"@es,
        "Baltiisk (Venemaa)"@et,
        "بالتییسک"@fa,
        "Baltijsk"@fi,
        "Baltiisk"@fr,
        "Baltijsk (Steed)"@frr,
        "בלטייסק"@he,
        "Baltijsk"@hr,
        "Baltijsk"@hsb,
        "Baltyijszk"@hu,
        "Baltiysk"@ie,
        "Baltiysk"@io,
        "Baltijsk"@it,
        "バルチースク"@ja,
        "Балтийск"@kk,
        "발티스크"@ko,
        "Pillavia"@la,
        "Piliava (Rusija)"@lt,
        "Baltijska (Krievija)"@lv,
        "Baltiysk"@nan,
        "Baltijsk"@nb,
        "Baltiejsk"@nl,
        "Baltijsk"@nn,
        "Балтийск"@os,
        "Bałtyjsk"@pl,
        "Baltiisk"@ro,
        "Балтийск"@ru,
        "Baltijsk"@sh,
        "Baltijsk"@sk,
        "Baltijsk"@sl,
        "Балтијск"@sr,
        "Baltijsk"@sv,
        "Bałtijsk"@szl,
        "Балтийск"@tg,
        "บัลติสค์"@th,
        "Baltiysk"@tl,
        "Baltijsk"@tly,
        "Baltiysk"@tr,
        "Балтиск"@tt,
        "Балтійськ"@uk,
        "بالتیسک"@ur,
        "Baltiisk"@vep,
        "Baltiysk"@war,
        "波羅的斯克"@zh,
        "波罗的斯克"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-18T06:31:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة في أوبلاست كاليننجراد"@ar,
        "مدينة ولّا دوّار ف روسيا"@ary,
        "места ў Калінінградзкай вобласьці Расеі"@be-tarask,
        "població i port rus a la província de Kaliningrad"@ca,
        "sídlo v Kaliningradské oblasti v Rusku"@cs,
        "By i Kaliningrad Oblast i Rusland"@da,
        "Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad, früher Pillau in Ostpreußen"@de,
        "town in Baltiysky District of Kaliningrad Oblast"@en,
        "urbo de Kaliningrada provinco en Rusio (la historia nordo de Orienta Prusio)"@eo,
        "ciudad del óblast de Kaliningrado, Rusia"@es,
        "ville de Russie"@fr,
        "עיר ברוסיה"@he,
        "város Oroszország Kalinyingrádi területén"@hu,
        "città russa"@it,
        "ロシアの町"@ja,
        "pilsēta Krievijā, Kaļiņingradas apgabalā"@lv,
        "by i Russland"@nb,
        "कालिनिनग्राड ओब्लास्टको बाल्टिस्काई जिल्लामा रहेको नगर"@ne,
        "stad in Rusland"@nl,
        "by i Russland"@nn,
        "miasto w Rosji"@pl,
        "oraș al Rusiei"@ro,
        "город в Калининградской области России, центр Балтийского городского округа"@ru,
        "qytet në Rusi"@sq,
        "stad i Kaliningrad oblast, Ryssland - äldre namn: Pillau"@sv,
        "俄罗斯加里宁格勒州城市"@zh ;
    schema1:version 2558285575 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 67 ;
    wikibase:statements 124 ;
    skos:altLabel "Пілава"@be-tarask,
        "Піляў"@be-tarask,
        "Pillau"@ca,
        "Pillau"@da,
        "Балти́йск"@da,
        "Pillau"@de,
        "Pillau"@en,
        "Pillau"@es,
        "Pillau"@hu,
        "Baltijskas"@lt,
        "Pillava"@lv,
        "Piława"@pl,
        "Балти́йск"@ru,
        "Пиллау (до 1946 года)"@ru,
        "巴尔吉斯克"@zh,
        "皮劳"@zh ;
    p:P1036 wds:Q5660-f37d9d68-4518-8b40-d3b4-9b5b216dd565 ;
    p:P1082 wds:Q5660-0a027e59-45bb-f711-3d68-1f0b8e8cb44c,
        wds:Q5660-0a4d5098-4ca0-1485-2b8e-989fd5e82a85,
        wds:Q5660-16827AE7-C2F2-4154-8929-AAFC151F792A,
        wds:Q5660-196dd999-45ee-f230-34f9-a784e1b7dcfe,
        wds:Q5660-1D15797F-F716-4DA9-80D7-543ECBE4673D,
        wds:Q5660-23F5150F-4E24-49F1-BD3E-D02BF837A913,
        wds:Q5660-284BBF55-6210-45B9-8D9A-759FEC1757D9,
        wds:Q5660-2de854be-4fce-3637-356a-2bd3feb4e645,
        wds:Q5660-303E6746-BC78-4E89-93C1-D66841824A60,
        wds:Q5660-305A44C1-013A-41E3-A422-86533AC83718,
        wds:Q5660-30d3f9e7-423f-515e-2436-c835cb0ab294,
        wds:Q5660-34C5771E-DC22-48DD-AD95-0E8018869C92,
        wds:Q5660-3572CF81-05BE-4398-B7B0-F6DF31F0729B,
        wds:Q5660-3bb64840-4252-2e2b-e43c-2e433b857f41,
        wds:Q5660-41928BAA-BB28-4329-92AD-F476F9D92819,
        wds:Q5660-488A9B70-D7AF-4BB1-B4DC-2DEAFA17A3FE,
        wds:Q5660-56AFDB87-88E6-421E-9578-AA377E6CD3DA,
        wds:Q5660-6647A350-3E44-4C4A-9587-0F8229C60017,
        wds:Q5660-6A4743B6-B8CA-4BE0-BE39-AB0D3668A449,
        wds:Q5660-71915992-7D3D-4701-9CF8-8695726B2B0D,
        wds:Q5660-7437e38b-4460-d98a-7d9b-ba26509a29b8,
        wds:Q5660-7cf5fddd-475a-d0a4-d8a2-d3e35be37b9a,
        wds:Q5660-7f7ebbd3-41f2-4a1a-3022-00c9e5292df8,
        wds:Q5660-805b3463-44f5-da71-502f-af78bf3f2f0d,
        wds:Q5660-84cccfc3-4c78-35b6-a01b-5dfb7f95edf7,
        wds:Q5660-8D8430AA-52C2-4506-9442-8024E3C34D6F,
        wds:Q5660-8DE9A335-FB92-4729-81FB-4E4E1A9AC2C1,
        wds:Q5660-8F103F7E-C3FC-4B63-B361-A552AB507363,
        wds:Q5660-91A3D73A-B74A-47DE-BCC1-F1EA96950744,
        wds:Q5660-93E1781F-F1EF-489C-A2CC-6E2A071EA3D6,
        wds:Q5660-B2316926-C920-4F69-AAE1-19006E7B9F03,
        wds:Q5660-B40B5152-095C-41D9-A4DE-25FAACB60E2F,
        wds:Q5660-B40FDF65-E023-4D6C-8255-A59D2D4A8F8D,
        wds:Q5660-BA4E22D6-5580-4B41-9F4C-518A53CFD590,
        wds:Q5660-BD19EF3F-F52B-420C-B3B3-C62A9242E88D,
        wds:Q5660-C61E03EA-3674-44AF-A47E-8E513D31EE65,
        wds:Q5660-D2B7FB82-4ADA-4E44-8F99-624CAAD26BB7,
        wds:Q5660-EED0C20F-E81F-48C7-8655-3C23599FAEAA,
        wds:Q5660-EEFB560E-A194-4A93-8B8D-F91BFD85BE8E,
        wds:Q5660-F67BCCBB-96EE-43F4-8F39-0057FA7B4FC9,
        wds:Q5660-FCA8F155-8147-45C4-862C-2D58629B6C59,
        wds:Q5660-b7a7dfb7-41fd-f987-b803-2b1b53e3990b,
        wds:Q5660-bcca8fd1-4d02-9b8c-57a9-aa230327254e,
        wds:Q5660-bd3e7032-4699-cf5b-104b-e10f70a47266,
        wds:Q5660-de81fbcb-4671-65f4-b196-2214681d8b63,
        wds:Q5660-deeda052-404a-8d63-35e3-88b095dc6188,
        wds:Q5660-e1669337-4415-ff34-9431-a83c28575714,
        wds:Q5660-ea53b6d1-4e23-2892-0dd6-440fa7daf3cc,
        wds:Q5660-f3b7c890-4103-6443-30b7-a3572c908370 ;
    p:P10832 wds:Q5660-8F0DBFD9-0E7E-4EFE-87EE-2C5C0002B7CC ;
    p:P11832 wds:Q5660-6d8b8c8e-4625-c098-c49c-65085a61b053 ;
    p:P131 wds:Q5660-627D3294-2B65-4674-9825-748C285B544A ;
    p:P1343 wds:Q5660-0e9a4b7b-4afe-da66-3674-cfd366942f37,
        wds:Q5660-33B43DCF-8C19-4E81-B4A1-D468A27E6B55,
        wds:Q5660-76802A78-534A-4EFF-870B-F3391801A53C,
        wds:Q5660-DD46062D-C22A-497F-88BC-9E9FDB5C5842,
        wds:Q5660-d80bd382-4983-0f23-52a9-5a443f97b625 ;
    p:P13591 wds:Q5660-744AEAE5-FBCA-4A95-9DA7-A5435E62CD13 ;
    p:P1376 wds:Q5660-A58E6EAD-6953-49BB-B75E-07D1B0ECD6CE,
        wds:Q5660-DEBF6E68-01A1-4B20-A041-0BDEDCD7EBFC ;
    p:P1397 wds:Q5660-8db8a44f-4060-808c-9338-258813c38d17 ;
    p:P1417 wds:Q5660-1557BC60-608C-40A4-9A48-1BECE754BEB6 ;
    p:P1448 wds:Q5660-cf55a71e-42c3-ea00-8430-59fe38d1a2b7,
        wds:Q5660-deef6bf2-424a-c524-5283-1bda21d8dd93 ;
    p:P1464 wds:Q5660-80BC8651-B1C1-4ECD-AE33-54395F457B84 ;
    p:P1465 wds:Q5660-DD9D8A55-BFD0-41EA-B35E-AEC97F13C42E ;
    p:P1566 wds:Q5660-6F863356-7E9A-43D3-8475-EB42699AB29C ;
    p:P17 wds:Q5660-E7FC2DAC-4203-4D23-9F1B-0E079993213F,
        wds:q5660-B7ADAB26-FA3C-4020-8271-17222FF57DF9 ;
    p:P1705 wds:Q5660-d37bb8a3-4aaf-e166-b024-d143876f391f,
        wds:Q5660-fda07ada-43d6-4147-86c2-d087a4a23435 ;
    p:P1792 wds:Q5660-D2C4A83D-F70A-46EC-A297-2828062F3418 ;
    p:P18 wds:Q5660-D444E20A-D8A1-4F65-A236-B416139F2FD6 ;
    p:P1813 wds:Q5660-616cb5d0-4353-b627-2aae-5baf9f838902,
        wds:Q5660-d0086c25-4911-aa99-89c6-eacd30eda1e0 ;
    p:P190 wds:Q5660-3e8f4b39-4cc2-99aa-e304-16b961f2e993,
        wds:Q5660-4336e791-4c9b-b701-09a4-5a2eabe31ee3,
        wds:Q5660-5f43bc09-42f2-7aff-c705-5b548f7bd7f2,
        wds:Q5660-a2dbce6b-4802-62c3-2506-ffe994796886 ;
    p:P1997 wds:Q5660-7898ffc3-4634-dd31-0b8b-0bfc583ee9a4 ;
    p:P2044 wds:Q5660-22F17C2C-564E-443D-A567-C57EDE151AA1 ;
    p:P2046 wds:Q5660-60003320-B417-4974-AE5B-0AB0649C2240 ;
    p:P214 wds:Q5660-5FE8F88B-FCD6-47E4-8147-47CA73F4AA3F,
        wds:Q5660-C37FBF72-2A84-4627-82D1-9D8043038F9D ;
    p:P2163 wds:q5660-47fcfeb9-4835-d0e5-2f43-2780fce77e8a ;
    p:P227 wds:Q5660-60C35B99-A04C-4E45-AD59-D02AF6957E98 ;
    p:P244 wds:Q5660-A17C7F7A-3F1D-4374-AA51-C1F7434E0D8E ;
    p:P269 wds:Q5660-2133f46d-4a5d-c413-a445-f379b9d1baf0,
        wds:Q5660-B77FFBED-9312-41D2-9B16-147B8A9CE7D3 ;
    p:P281 wds:Q5660-B943266E-BDA0-4D98-AAB6-B2291314BF61 ;
    p:P2924 wds:Q5660-f5a1fd1a-45bf-8b37-197b-0374180a4ecb ;
    p:P31 wds:Q5660-0fa732c6-4d40-7199-ac99-29cd27406f00,
        wds:Q5660-d44ccfe9-4df8-0a1f-8b18-36885572a5e1,
        wds:q5660-CCA2E1F2-EC29-45AF-9A85-109D0AA89E66 ;
    p:P373 wds:q5660-64AFDD8B-205A-4AD0-8825-9F7BBE7A95C5 ;
    p:P41 wds:Q5660-9035117d-43d5-d47f-af6a-c316e0808bfe ;
    p:P4342 wds:Q5660-B4A5877B-27D4-4E97-B830-EA22840B31C2 ;
    p:P4672 wds:Q5660-27AE0E5B-DF20-4691-BD42-1E74DCF6093C ;
    p:P473 wds:Q5660-02CE88D2-560F-492D-BD6C-0467186A224B ;
    p:P5573 wds:Q5660-B9B4EFC8-C453-402F-A4C2-E99555F90759 ;
    p:P571 wds:Q5660-C2C4F3DA-B0CB-4E82-BE39-CA1C25636FD7 ;
    p:P625 wds:q5660-C232D19E-2ABB-45F7-857D-2E025D56165A ;
    p:P646 wds:Q5660-8854A311-63D1-4271-9F49-CB6F0B267F33 ;
    p:P6482 wds:Q5660-1F463CC1-3AF5-4469-8944-5C6A1C0A727F ;
    p:P6766 wds:Q5660-9339BE84-AA7F-46B8-ABDE-3D3C559E9517 ;
    p:P691 wds:Q5660-0E21FB16-070F-434F-997E-12C75C41858A ;
    p:P721 wds:Q5660-0F81CEDC-1977-4BB7-B242-938B04179E44 ;
    p:P7305 wds:Q5660-96da3148-4c52-733e-79a8-da77c82addd0 ;
    p:P764 wds:Q5660-1DE99E6E-4CFD-42E6-BF1E-13BA08A3BDF2,
        wds:Q5660-fec2c6e6-443c-1c7d-9611-cd9e41280e90 ;
    p:P7678 wds:Q5660-4087294c-4952-c12e-821c-ae989cbad41d ;
    p:P7699 wds:q5660-508153ba-4dde-7f96-4fb4-bde7bbcf293b ;
    p:P8168 wds:Q5660-0F85B0A3-FD9E-4A56-B509-2809BA9472A2 ;
    p:P8189 wds:Q5660-E719B435-0777-4252-B83E-AE28E1AD24A1 ;
    p:P8309 wds:Q5660-65B99C01-662A-4F52-AEBF-866643E28EC7 ;
    p:P8313 wds:Q5660-62D3C12D-6D5A-421B-B755-5BC17A1D661F ;
    p:P8519 wds:Q5660-c2144020-f95b-4f90-9402-ea6b8f785425 ;
    p:P856 wds:Q5660-0ec3dd7b-4f44-5eb9-e01a-4d80db32d566,
        wds:Q5660-125A6599-2C95-4A94-AF7C-AF199CE50E8C ;
    p:P910 wds:Q5660-5d7d3e31-4f93-c99f-a998-b6041ea50618 ;
    p:P94 wds:q5660-2BC40CE6-36CF-4797-8163-208B2C6FC3D7 ;
    p:P948 wds:Q5660-bc2db81f-484c-ae17-8ca2-3742bb90d2eb ;
    p:P982 wds:Q5660-601C7950-1BB0-4C7F-B4A4-D60AECA0EBC5 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2609906/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/139705817>,
        <http://viaf.org/viaf/243193552> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1266625> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4634695-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n93088626> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/16711879X/id>,
        <http://www.idref.fr/203803574/id> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q144192> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/93531> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/6d217f32-bc6d-497f-8ea5-a6a0bcb9e723> ;
    wdt:P1082 27318.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJfCCMGXKvxY9VDTXYHXBP" ;
    wdt:P11832 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NASA%20FIRMS%202025-01-05%20Baltiysk.png> ;
    wdt:P131 wd:Q5770809 ;
    wdt:P1343 wd:Q1766280,
        wd:Q19230677,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/c2e5728f-a0ef-4240-b701-25a98133ec20" ;
    wdt:P1376 wd:Q5770809,
        wd:Q76782 ;
    wdt:P1397 "0012532" ;
    wdt:P1417 "place/Baltiysk" ;
    wdt:P1448 "Балтийск"@ru ;
    wdt:P1464 wd:Q7906622 ;
    wdt:P1465 wd:Q18753889 ;
    wdt:P1566 "2609906" ;
    wdt:P17 wd:Q159 ;
    wdt:P1705 "Pillau"@de,
        "Балтийск"@ru ;
    wdt:P1792 wd:Q8727124 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BaltiyskPillau%2005-2017%20img07%20aerial%20photo.jpg> ;
    wdt:P1813 "Балтийск"@ru,
        "Пиллау"@ru ;
    wdt:P190 wd:Q104712,
        wd:Q1128384,
        wd:Q385,
        wd:Q815721 ;
    wdt:P1997 "113822105295082" ;
    wdt:P2044 10.0 ;
    wdt:P2046 49.0 ;
    wdt:P214 "139705817",
        "243193552" ;
    wdt:P2163 "1266625" ;
    wdt:P227 "4634695-8" ;
    wdt:P244 "n93088626" ;
    wdt:P269 "16711879X",
        "203803574" ;
    wdt:P281 "238510–238521" ;
    wdt:P2924 "1847863" ;
    wdt:P31 wd:Q2264924,
        wd:Q7830079,
        wd:Q7930989 ;
    wdt:P373 "Baltiysk" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Baltiysk.png> ;
    wdt:P4342 "Baltijsk" ;
    wdt:P4672 "0c1e092b-a113-4a9f-9c3b-6d43b1b7c614" ;
    wdt:P473 "40145" ;
    wdt:P5573 "8554" ;
    wdt:P571 "1626-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(19.916666666 54.65)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/023m8b" ;
    wdt:P6482 "Q5660" ;
    wdt:P6766 "102002449" ;
    wdt:P691 "ge764747" ;
    wdt:P721 "27405000000" ;
    wdt:P7305 "3873847" ;
    wdt:P764 "27705000001" ;
    wdt:P7678 "5000660" ;
    wdt:P7699 "LNB:yzM;=CQ" ;
    wdt:P8168 "Q144192" ;
    wdt:P8189 "987007535446405171" ;
    wdt:P8309 "18-154064" ;
    wdt:P8313 "Baltijsk" ;
    wdt:P8519 "93531" ;
    wdt:P856 <https://gorbalt.ru/> ;
    wdt:P910 wd:Q7614492 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Baltiysk%20%28Kaliningrad%20oblast%29.png> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%20%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80.jpg> ;
    wdt:P982 "6d217f32-bc6d-497f-8ea5-a6a0bcb9e723" .