@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q56929 rdfs:label "sistema de romanització taiwanès"@ca,
        "Dài-uăng Mìng-nàng-ngṳ̄ Lò̤-mā-cê Pĭng-ĭng Huŏng-áng"@cdo,
        "Taiwanese Taigi Romanization System"@en,
        "Tajvana Latiniga Sistemo"@eo,
        "Tâi-lô"@fi,
        "système de romanisation taïwanais"@fr,
        "Sistem Romanisasi Republik Tiongkok"@id,
        "sistema di romanizzazione taiwanese"@it,
        "台湾語ローマ字"@ja,
        "Tâi-uân Tâi-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn"@mul,
        "Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn"@nan,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@nan-hani,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@nan-hant,
        "Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn"@nan-latn-pehoeji,
        "Tâi-uân Tâi-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn"@nan-latn-tailo,
        "Тайло"@ru,
        "tajvanski sistem latinizacije"@sl,
        "taiwanesiska romaniseringssystemet"@sv,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@yue,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@zh,
        "台湾台语罗马字拼音方案"@zh-hans,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@zh-hant,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@zh-hk,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-25T00:49:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "latin-character transcription system for Southern Min spoken in Taiwan, promoted by the Taiwan Ministry of Education"@en,
        "système orthographique"@fr,
        "台湾語のローマ字化"@ja,
        "Tâi-oân Kàu-io̍k-pō͘ thui-hêng ê Tâi-gí Lô-má-jī hong-àn chi-it"@nan,
        "臺灣教育部推行的台語羅馬字方案之一"@nan-hani,
        "臺灣教育部推行的台語羅馬字方案之一"@nan-hant,
        "Tâi-oân Kàu-io̍k-pō͘ thui-hêng ê Tâi-gí Lô-má-jī hong-àn chi-it"@nan-latn-pehoeji,
        "Tâi-uân Kàu-io̍k-pōo thui-hîng ê Tâi-gí Lô-má-jī hong-àn tsi-it"@nan-latn-tailo,
        "通行於台灣的台語羅馬字方案"@zh,
        "通行于台湾的台语罗马字方案"@zh-hans,
        "通行於台灣的台語羅馬字方案"@zh-hant,
        "通行於台灣的台語羅馬字方案"@zh-hk,
        "通行於台灣的台語羅馬字方案"@zh-tw ;
    schema1:version 2560495430 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "TL"@en,
        "Taiwanese Hokkien Romanization System"@en,
        "Taiwanese Romanization System"@en,
        "Taiwanese Southern Min Romanization Scheme"@en,
        "Tâi-uân Bân-lâm-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn"@en,
        "système taïwanais de romanisation du hokkien"@fr,
        "台湾語ラテン文字表記法"@ja,
        "Tai-lo"@mul,
        "Tâi-lô"@mul,
        "nan-Latn-tailo"@mul,
        "臺灣台語羅馬字拼音方案"@mul,
        "TL"@nan,
        "Tâi-lô Pheng-im"@nan,
        "Tâi-oân Bân-lâm-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn"@nan,
        "臺灣閩南語羅馬字拼音方案"@yue,
        "台湾台语罗马字拼音方案"@zh,
        "台湾语言音标"@zh,
        "台湾闽南语罗马字拼音方案"@zh,
        "台灣語言音標"@zh,
        "台灣閩南語羅馬字拼音方案"@zh,
        "台罗"@zh,
        "台罗拼音"@zh,
        "台羅"@zh,
        "台羅拼音"@zh,
        "臺灣語言音標"@zh,
        "臺灣閩南語羅馬字拼音方案"@zh,
        "臺羅"@zh,
        "臺羅拼音"@zh,
        "台湾语言音标"@zh-hans,
        "台湾闽南语罗马字拼音方案"@zh-hans,
        "台罗"@zh-hans,
        "台灣語言音標"@zh-hant,
        "台羅"@zh-hant,
        "台羅拼音"@zh-hant,
        "臺灣語言音標"@zh-hant,
        "臺灣閩南語羅馬字拼音方案"@zh-hant,
        "臺羅"@zh-hant,
        "臺羅拼音"@zh-hant,
        "臺灣閩南語羅馬字拼音方案"@zh-hk,
        "台灣語言音標"@zh-tw,
        "台羅"@zh-tw,
        "台羅拼音"@zh-tw,
        "臺灣語言音標"@zh-tw,
        "臺灣閩南語羅馬字拼音方案"@zh-tw,
        "臺羅"@zh-tw,
        "臺羅拼音"@zh-tw ;
    p:P144 wds:Q56929-3df75060-4148-0a5e-6460-a8e08ea6d956 ;
    p:P1476 wds:Q56929-4ec540fc-4503-8839-1cb3-83176849d725,
        wds:Q56929-f2a30822-4123-0d5d-2317-33d696d833a4 ;
    p:P1687 wds:Q56929-0da41304-4501-92cf-8a3d-0d87376b2212 ;
    p:P282 wds:Q56929-a1857e72-496d-73dd-15d5-7662d3f54d4c ;
    p:P2959 wds:Q56929-c02133ed-4b5b-e571-2c06-8b3c4775a4ad ;
    p:P305 wds:Q56929-cdd9dec0-4b59-f6be-e9d3-d73188407f35 ;
    p:P31 wds:Q56929-2bc352f8-4829-50ff-ab80-c748801e77b7,
        wds:Q56929-445d7104-47ef-08b1-b1d6-27b18cbf64e5,
        wds:Q56929-b6e00d77-4f8a-90c9-fdf6-1e463a38ebe4 ;
    p:P407 wds:Q56929-8ea05c4d-4c9d-b33e-2ff0-c98eed99b362 ;
    p:P571 wds:Q56929-3979bbd4-45da-2654-d9b6-530ffd8d4d1c ;
    p:P646 wds:Q56929-6D7EC116-5FBF-4EF7-8234-E707BB31BD46 ;
    p:P973 wds:Q56929-07aa20e7-4855-f637-d16d-c55e19496ddd ;
    wdt:P144 wd:Q559173 ;
    wdt:P1476 "臺灣台語羅馬字拼音方案"@zh-tw ;
    wdt:P1687 wd:P13415 ;
    wdt:P282 wd:Q8229 ;
    wdt:P2959 wd:Q118398056 ;
    wdt:P305 "nan-Latn-tailo" ;
    wdt:P31 wd:Q108102018,
        wd:Q43091,
        wd:Q8192 ;
    wdt:P407 wd:Q36778 ;
    wdt:P571 "2006-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bmh5mj" .