@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q574415 rdfs:label "ألم العضلات متأخر البدء"@ar,
        "адкладзены цяглічны боль"@be-tarask,
        "Мускулна треска"@bg,
        "cruiximent muscular"@ca,
        "Opožděná bolest svalů"@cs,
        "forsinket muskelømhed"@da,
        "Muskelkater"@de,
        "καθυστερημένη έναρξη μυϊκού πόνου"@el,
        "delayed onset muscle soreness"@en,
        "agujetas"@es,
        "agujetak"@eu,
        "درد ماهیچهای با آغاز تأخیری"@fa,
        "Viivästynyt lihaskipu"@fi,
        "courbature"@fr,
        "Goirt fèithe dàil air tòiseachadh"@gd,
        "Maniotas"@gl,
        "כאב שריר מושהה"@he,
        "izomláz"@hu,
        "Kurbaturo"@io,
        "Harðsperrur"@is,
        "Indolenzimento muscolare a insorgenza ritardata"@it,
        "遅発性筋肉痛"@ja,
        "დაყოვნებით დაწყებული კუნთის მტკივნეულობა"@ka,
        "지연성 근통증"@ko,
        "stølhet"@nb,
        "spierkater"@nl,
        "opóźniona bolesność mięśni"@pl,
        "Dor muscular tardia"@pt,
        "febră musculară"@ro,
        "Крепатура"@ru,
        "mišični maček"@sl,
        "träningsvärk"@sv,
        "Kas incinmesi"@tr,
        "Кріпатура"@uk,
        "Carnegrea"@vec,
        "遲發肌肉痛"@yue,
        "遲發性肌肉痛"@zh,
        "迟发性肌肉痛"@zh-hans,
        "遲發性肌肉痛"@zh-hant,
        "遲發性肌肉痛"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-16T19:24:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ألم في العضلات بعد التمارين"@ar,
        "ألم ف العضلات بعد التمارين"@ary,
        "цяглічны боль пасьля фізычных практыкаваньняў"@be-tarask,
        "dolor muscular posterior a realitzar exercici"@ca,
        "bolest"@cs,
        "Schmerz nach hoher Belastung der Muskelpartien, ausgelöst durch Mikrorisse in den Z-Scheiben eines Muskels"@de,
        "pain in muscles after exercise"@en,
        "Ariketa gogorregia edo iraupen luzekoa egin eta gero muskuluetan sentitzen den mina, batez ere gorputz-adarretan izaten dena."@eu,
        "douleur musculaire"@fr,
        "indolenzimento muscolare conseguente ad un'attività fisica"@it,
        "運動した数時間後から数日後に発生する筋肉の痛み"@ja,
        "კუნთების ტკივილი ახალი ან ინტენსიური ვარჯიშის შემდეგ"@ka,
        "근육통의 종류"@ko,
        "dureri musculare după exerciții fizice"@ro,
        "боли в мышцах после непривычной и интенсивной физической нагрузки на организм"@ru,
        "bolečina v mišici po veliki obremenitvi, ki jo povzročijo mikrorupture v črtah Z mišice"@sl ;
    schema1:version 2557718917 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "agulletes"@ca,
        "cruiximents"@ca,
        "pozátěžová bolest svalů"@cs,
        "Muskelkatarr"@de,
        "creeks"@en,
        "hansper"@en,
        "myalgia"@en,
        "spaegie"@en,
        "DMAT"@es,
        "DOMPAT"@es,
        "DOMS"@es,
        "Dolor muscular de aparicion diferida"@es,
        "Dolor muscular de aparicion tardia"@es,
        "Dolor muscular de aparicion tardía"@es,
        "Dolor muscular de aparición diferida"@es,
        "Dolor muscular de aparición tardia"@es,
        "Dolor muscular de aparición tardía"@es,
        "Envaramiento"@es,
        "Mialgia diferida"@es,
        "gogordura"@eu,
        "mialgia geroratu"@eu,
        "muskulu-min"@eu,
        "DOMS"@fi,
        "Lihaskrapula"@fi,
        "Courbatures"@fr,
        "D.O.M.S."@it,
        "DOMS"@it,
        "DOMS"@ja,
        "筋肉痛"@ja,
        "კუნთების ცხელება"@ka,
        "კუნთების წვა"@ka,
        "მიალგია"@ka,
        "სიმძიმის შეგრძნება კუნთებში"@ka,
        "forsinket muskelømhet"@nb,
        "gangsperre"@nb,
        "lemster"@nb,
        "DOMS"@nl,
        "delayed onset muscle soreness"@nl,
        "late spierpijn"@nl,
        "uitgestelde spierpijn"@nl,
        "verlate spierpijn"@nl,
        "zakwasy"@pl,
        "zespół opóźnionego bólu mięśniowego"@pl,
        "dureri musculare cu debut întârziat"@ro,
        "mialgie"@ro,
        "Забитость"@ru,
        "Мышечная забитость"@ru,
        "muskelfiber"@sl,
        "pozna mišična bolečina"@sl,
        "DOMS"@sv,
        "REPETITIVE STRAIN INJURY"@tr,
        "Намикання"@uk,
        "DOMS"@yue,
        "Delayed onset muscle soreness"@yue,
        "DOMS"@zh ;
    p:P10283 wds:Q574415-6098425E-F25B-404F-85E2-07433CB33D28,
        wds:Q574415-F3FBFB47-C1E9-477A-93A3-3FB1DFF92779 ;
    p:P11143 wds:Q574415-352ED5B4-A74A-458A-8E65-18CB965F01B7 ;
    p:P1995 wds:Q574415-bb7ee142-48ac-8bbd-0916-f030b8ae4e33 ;
    p:P227 wds:Q574415-D88FBF7B-2C09-41F0-8915-1E6FED7A502B ;
    p:P279 wds:Q574415-6248ca9d-4439-e26c-1818-dadfe4d18ba8 ;
    p:P4746 wds:Q574415-A49DE141-EFA2-4942-8762-D3163FCC9D6E ;
    p:P5082 wds:Q574415-64DD6D20-0886-48DB-8B36-E5246AEDB06D,
        wds:Q574415-e56d2feb-49ae-1932-6dfb-e5a6611e1aa1 ;
    p:P6366 wds:Q574415-4E5B2984-2934-42C0-9C01-7DBC052976D9 ;
    p:P646 wds:Q574415-75E9F219-65DE-4681-B4CF-33472700E6EC ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4170856-8> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780063275> ;
    wdt:P10283 "C2780063275",
        "C2993843704" ;
    wdt:P11143 "Delayed onset muscle soreness" ;
    wdt:P1995 wd:Q840545 ;
    wdt:P227 "4170856-8" ;
    wdt:P279 wd:Q474959 ;
    wdt:P4746 "136393" ;
    wdt:P5082 "stølhet" ;
    wdt:P6366 "2780063275" ;
    wdt:P646 "/m/03dcyh" .