@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q577755 rdfs:label "جائزة شمال جنوب"@ar,
        "لجائزة د شمال جنوب"@ary,
        "Premiu Norte-Sur"@ast,
        "прэмія «Поўнач-Поўдзень»"@be,
        "прэмія Поўнач—Поўдзень"@be-tarask,
        "Premi Nord-Sud"@ca,
        "Cena severu a jihu"@cs,
        "Gwobr 'North–South'"@cy,
        "Nord-Syd-prisen"@da,
        "Nord-Süd-Preis"@de,
        "βραβείο Νότου-Βορρά"@el,
        "North–South Prize"@en,
        "Norda-Suda Premio"@eo,
        "Premio Norte-Sur"@es,
        "Pohjoinen-Etelä palkinto"@fi,
        "prix Nord-Sud"@fr,
        "Duais Thuaidh-Theas"@ga,
        "Premio Norte-Sur"@gl,
        "פרס צפון–דרום"@he,
        "«Հյուսիս-հարավ» մրցանակ"@hy,
        "Premio Amianan-Abagatan"@ilo,
        "Premio Nord-Sud"@it,
        "南北賞"@ja,
        "Nord-Sør-prisen"@nb,
        "Noord-Zuidprijs"@nl,
        "Nord-Sør-prisen"@nn,
        "Prêmio Norte-Sul"@pt-br,
        "премия «Север—Юг»"@ru,
        "nagrada sever-jug"@sl,
        "Tave–mäddi-palhâšume"@smn,
        "Nord-Syd-priset"@sv,
        "Премія Північ-Південь"@uk,
        "里斯本北南獎"@zh,
        "里斯本北南獎"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-06-16T21:04:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "партугальская прэмія"@be-tarask,
        "udmærkelse"@da,
        "seit 1995 jährlich vergebener Preis des Europarates"@de,
        "Portuguese award"@en,
        "distinction au Portugal"@fr,
        "premio"@gl,
        "մրցանակ"@hy,
        "menneskerettighetspris utdelt av Europarådet"@nb,
        "Portugese prijs"@nl,
        "portugalska nagrada"@sl ;
    schema1:version 2506808924 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 5 ;
    p:P17 wds:Q577755-9ede287f-c882-41df-8cb5-75121e5dfc23 ;
    p:P31 wds:Q577755-C74D23A4-6228-490E-A9FE-B0662071F8EB ;
    p:P571 wds:Q577755-64F38679-7EF6-4C1B-BFC9-7C3B46676E42 ;
    p:P646 wds:Q577755-AAF141EF-F880-4C50-B03C-5290ABBE3A5E ;
    p:P856 wds:Q577755-e3a5bbb5-4b2c-d742-645a-89e07f72f4ea ;
    wdt:P17 wd:Q45 ;
    wdt:P31 wd:Q618779 ;
    wdt:P571 "1995-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02q342v" ;
    wdt:P856 <http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/NSP/winners_NSP_en.asp> .