@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q580267 rdfs:label "ملكيور سيبينينسيس"@arz,
        "Nicolaus Melchior Cibinensis"@ca,
        "Melchior Cibinensis"@cs,
        "Melchior Cibinensis"@de,
        "Melchior Cibinensis"@en,
        "Melchior Cibinensis"@es,
        "Melchior Cibinensis"@ga,
        "Melchior Miklós"@hu,
        "Melchior Cibinensis"@la,
        "Melchior Cibinensis"@nl,
        "Melchior Cibinensis"@pl,
        "Melchior Cibinensis"@pt,
        "Melchior Cibinensis"@pt-br,
        "Melchior Cibinensis"@ro,
        "Melchior Cibinensis"@sl,
        "Melchior Cibinensis"@sq,
        "Melchior Cibinensis"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T10:15:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كاتب مجري"@ar,
        "كاتب مجري"@ary,
        "كيميائى من المجر"@arz,
        "হাংগেৰীয়ান লেখক"@as,
        "escritor húngaru"@ast,
        "হাঙ্গেরীয় লেখক"@bn,
        "escriptor hongarès"@ca,
        "maďarský alchymista z Transylvánie, působil na dvoře Vladislava Jagelonského"@cs,
        "Alchemist und Geistlicher"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Hungarian writer"@en,
        "Hungarian writer"@en-ca,
        "Hungarian writer"@en-gb,
        "escritor húngaro"@es,
        "Ungari kirjanik"@et,
        "idazle hungariarra"@eu,
        "écrivain hongrois"@fr,
        "scríbhneoir Ungárach"@ga,
        "escritor húngaro"@gl,
        "סופר הונגרי"@he,
        "हंगेरियन लेखक"@hi,
        "mađarski pisac"@hr,
        "magyar író"@hu,
        "Onye edemede si Hungary"@ig,
        "scrittore ungherese"@it,
        "scheikundige"@nl,
        "escritor húngaro"@pt,
        "preot și scriitor sas"@ro,
        "shkrimtar hungarez"@sq ;
    schema1:version 2557260717 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "Melchior Nicolaus Cibinensis"@cs,
        "Melchior Szebeni"@cs,
        "Melchior von Hermannstadt"@cs,
        "Nicolaus Olahus"@cs,
        "Melchior Cibinensis"@hu,
        "Nicolaus Melchior Cibinensis Transilvanus"@la ;
    p:P10553 wds:Q580267-906CBF5B-75BA-476A-8B29-8F64B621D75D ;
    p:P106 wds:Q580267-21D79275-5569-4956-AF1E-1C2084EB6EBE,
        wds:Q580267-4AE461D0-1E50-4BE4-8D18-338EFC43000C,
        wds:Q580267-dcb26784-4688-e02f-2562-2d600f5bc82e ;
    p:P13591 wds:Q580267-20080B4C-99D4-4DA0-9D9A-B1732990543D ;
    p:P1412 wds:Q580267-5bd4b978-43ea-3ef7-8535-97b7ec8d6a8e,
        wds:Q580267-6E28E92C-3A22-4D9E-8668-91F464CF2AEA,
        wds:Q580267-78a86a9a-473d-80a6-3992-9b48cd27be0d ;
    p:P14178 wds:Q580267-ADA1172D-5C72-4AA9-9EBC-E9705FCA118F ;
    p:P18 wds:Q580267-02e84954-4bb3-8000-64e2-b1ad8d48cc09 ;
    p:P1816 wds:Q580267-F6466672-32EE-4900-B846-6AE77BDC7DDC ;
    p:P1871 wds:Q580267-F9ED356E-C7DF-4F43-883E-4DFD077DD8FA ;
    p:P19 wds:Q580267-f9b12617-40e9-3bd4-e2fe-d4b428cd89c2 ;
    p:P20 wds:Q580267-A9664219-369C-4FC3-9449-C74C9E01E041 ;
    p:P21 wds:Q580267-7039AC4B-A26D-4866-B9F8-88FE3D6D75EC ;
    p:P213 wds:Q580267-57427FC8-9E05-4415-ABDA-DC020079CC56 ;
    p:P214 wds:Q580267-9D165B69-D924-43C8-AC4B-CDCDAEBE362E ;
    p:P227 wds:Q580267-C72DA29A-90F3-4AF4-8DD2-2A5CFA0524F2 ;
    p:P244 wds:Q580267-C8E9AAA2-6E1A-4C26-8FC5-71C8E8E70F4A ;
    p:P269 wds:Q580267-E07F6C67-0C02-4BD8-B221-316EEA26EC92 ;
    p:P27 wds:Q580267-1050BBCD-C439-40AE-90B5-524211A271CF ;
    p:P31 wds:Q580267-15849F12-069A-49CD-AB6C-7F0A5C24FE47 ;
    p:P373 wds:Q580267-5414eee7-4dd3-ef7c-211d-e94c66ff327b ;
    p:P396 wds:Q580267-E00B8629-A893-4712-A7E7-68DBBFC6141F ;
    p:P3973 wds:Q580267-0fdf71e7-460e-43f4-bda4-169d60c4ba76 ;
    p:P569 wds:Q580267-6dc9c0ed-3ca1-4a87-b3d8-a3f7909333eb ;
    p:P570 wds:Q580267-37CB6984-0917-46E2-8EBA-6F9EBEB7AC9B ;
    p:P646 wds:Q580267-25F0D394-EE24-4758-994A-60EC08D9E13E ;
    p:P691 wds:Q580267-8B9F8196-1B5B-4B26-A3C4-698279F64491 ;
    p:P735 wds:Q580267-738FFA3C-B26E-4063-ABB4-B0FE866AD387 ;
    p:P7986 wds:Q580267-6992EBEC-EF0C-4489-8116-FDFB68BFCDD0 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00422242> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/84413653> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/120855968> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2015125608> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/187892199/id> ;
    wdt:P10553 "705041131" ;
    wdt:P106 wd:Q1469535,
        wd:Q36180,
        wd:Q593644 ;
    wdt:P13591 "person/c4c8399d-f31a-4291-82be-1ea7917b8dfe" ;
    wdt:P1412 wd:Q188,
        wd:Q397,
        wd:Q9067 ;
    wdt:P14178 "jx20080523001" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Melchior%20Cibinensis%20Ungarus%20from%20%22Symbola%20aureae...%22%2C%201617.jpg> ;
    wdt:P1816 "mp87006" ;
    wdt:P1871 "cnp00422242" ;
    wdt:P19 wd:Q39473 ;
    wdt:P20 wd:Q1085 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000057577696" ;
    wdt:P214 "84413653" ;
    wdt:P227 "120855968" ;
    wdt:P244 "no2015125608" ;
    wdt:P269 "187892199" ;
    wdt:P27 wd:Q28 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Melchior Cibinensis" ;
    wdt:P396 "UM1V048691" ;
    wdt:P3973 "PIM138509" ;
    wdt:P569 "1500-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1531-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/027sfrj" ;
    wdt:P691 "jx20080523001" ;
    wdt:P735 wd:Q18177348 ;
    wdt:P7986 "224867" .

