@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q582330 rdfs:label "چان بالابان"@arz,
        "Jan Balabán"@ast,
        "Ян Балабан"@be,
        "Ян Балабан"@be-tarask,
        "Jan Balabán"@cs,
        "Jan Balabán"@cy,
        "Jan Balabán"@da,
        "Jan Balabán"@de,
        "Jan Balabán"@en,
        "Jan Balabán"@es,
        "Jan Balabán"@fr,
        "Jan Balabán"@ga,
        "얀 발라반"@ko,
        "Jan Balabán"@mul,
        "Jan Balabán"@nb,
        "Jan Balabán"@nl,
        "Jan Balabán"@nn,
        "Jan Balabán"@pl,
        "Ян Балабан"@ru,
        "Jan Balabán"@sk,
        "Jan Balabán"@sl,
        "Jan Balaban"@sq,
        "Jan Balabán"@sv,
        "Ян Балабан"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T21:59:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "চেক লেখক আৰু অনুবাদক (১৯৬১–২০১০)"@as,
        "চেক লেখক ও অনুবাদক (১৯৬১-২০১০)"@bn,
        "český spisovatel a překladatel"@cs,
        "tschechischer Schriftsteller"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Czech writer and translator (1961–2010)"@en,
        "زبانشناس، نویسنده، مترجم، و ژورنالیست اهل جمهوری چک"@fa,
        "scríbhneoir agus aistritheoir Seiceach"@ga,
        "체코 저술가, 번역가, 언론인"@ko,
        "taalkundige uit Tsjechië (1961-2010)"@nl,
        "czeski prozaik, publicysta i tłumacz"@pl,
        "чеський письменник і перекладач (1961–2010)"@uk ;
    schema1:version 2565616279 ;
    wikibase:identifiers 37 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 88 ;
    skos:altLabel "Jan Balaban"@en,
        "Jan Balaban"@es ;
    p:P1006 wds:Q582330-913559F0-6E2F-4403-87FD-4335409040C6 ;
    p:P101 wds:Q582330-1CDFFC23-8E5B-4CFB-AB51-4F2A9A50ED1E,
        wds:Q582330-4EECAD0D-C58B-40B7-97E3-4CF47F312293,
        wds:Q582330-CAD17437-5A3B-4DD8-A222-970FC5065F0E,
        wds:Q582330-DF58DD37-A274-4198-B994-A84E4B736807 ;
    p:P1015 wds:q582330-f3075178-4f4b-3665-ed9c-780266225b76 ;
    p:P1038 wds:Q582330-4e0794f6-4870-7c87-b225-4b0845b1709e ;
    p:P10387 wds:Q582330-473771cf-4671-5dc7-956c-7b6d5e354e66 ;
    p:P10400 wds:Q582330-B0A4DE4A-4FE0-4F36-B52C-1AD363B10229 ;
    p:P106 wds:Q582330-37A01CEE-7522-4CC6-9767-C2C843A8B70F,
        wds:Q582330-57E5A344-1EE4-4983-826B-9D040887BE84,
        wds:Q582330-6BE80DB7-3104-42FF-8873-A570817E8746,
        wds:Q582330-7500D057-1C75-4675-9235-373281BCB627,
        wds:Q582330-7ec600d0-4372-4628-9ebc-874d6241716f,
        wds:Q582330-82DBE4F4-956E-48A1-860B-E667456B5575,
        wds:Q582330-97062B3D-34E3-47CA-99BA-7D8B1D1C3EF8,
        wds:Q582330-C97969FF-69CE-453F-A396-E8DBD66FB8E3 ;
    p:P10832 wds:Q582330-8DD7C370-EAC9-4142-BDD3-2FE1C066794A ;
    p:P119 wds:Q582330-d3c93d93-405d-45e1-9dbe-e1501aae3bbe ;
    p:P11999 wds:Q582330-6D2F3BCF-2D75-4259-AF9A-474CBE677A2F ;
    p:P1207 wds:Q582330-B81C29AD-16A6-414F-8614-139F598CB785 ;
    p:P1280 wds:Q582330-7ADBC4E7-3A2F-4521-9CD3-EB5E14170C1B ;
    p:P13049 wds:Q582330-5FCA4BC9-F870-4752-9111-35276A848731 ;
    p:P1343 wds:Q582330-47c0e0f5-4777-0ff4-ec8a-564a4f9c2fbd,
        wds:Q582330-AA7F61C1-2085-4717-B43F-C7B37089D472,
        wds:Q582330-F57123D4-B673-428D-B436-7D338376EC2B ;
    p:P1375 wds:q582330-d803ba3e-4fce-4963-aedb-ea34cf849ffc ;
    p:P140 wds:Q582330-d6a34b8b-446c-0556-37e0-92c14f174211 ;
    p:P1412 wds:Q582330-551943E1-2A86-4232-815E-0766C1B52293,
        wds:Q582330-BE7F9C80-7F6D-4D55-B3FF-5CC3F153C3A9 ;
    p:P14178 wds:Q582330-8A22EA43-DEE2-41EC-A2EB-7C8AB0347C4B ;
    p:P14225 wds:Q582330-111CC173-71CC-4AD1-89C7-FE8174E2C86E ;
    p:P1442 wds:Q582330-686c2465-4652-904e-7a44-3637e38f45c3 ;
    p:P1559 wds:Q582330-4576486d-4e03-0ef2-586d-ca528c537bca ;
    p:P166 wds:Q582330-39f0575d-4833-e4ee-75df-6e4672366ef8,
        wds:Q582330-9831a063-4655-519e-9f46-d48ef098c674 ;
    p:P18 wds:Q582330-CB34B011-09F8-4B82-B5D9-B478F8ED6E2C ;
    p:P19 wds:Q582330-A5420037-9A70-49E1-B5CE-9801893606F4 ;
    p:P20 wds:Q582330-ABA47D4C-C4A1-48C1-AE78-BA199D984C99 ;
    p:P2031 wds:Q582330-F0B6683B-8599-4638-8404-DE62471C3144 ;
    p:P21 wds:q582330-18BA7B40-3BE3-4C63-9B4F-8EBE82145A96 ;
    p:P213 wds:q582330-B4AE50FF-BD00-4B81-8280-C56CAD53F8E9 ;
    p:P214 wds:q582330-F8928BF1-EE9B-49F8-8CE8-42CC97DDBEE3 ;
    p:P2163 wds:Q582330-7375C00D-3FB5-4702-B151-1C143E208E7F ;
    p:P22 wds:Q582330-e3f48c4b-4420-fa41-71e2-afdd903cf7e2 ;
    p:P227 wds:q582330-BD568D97-8DC3-426D-9FC4-2F9CE0E1B31D ;
    p:P244 wds:q582330-9BBD5654-F4FF-44C7-81B8-DE046DE26F0B ;
    p:P26 wds:Q582330-3a0aa9ec-47ad-a3f3-a62a-133bc7e1c2c7,
        wds:Q582330-3b8b06c0-49ab-39d1-6d87-0c41c405323f ;
    p:P2605 wds:Q582330-337b132e-4a5f-6b7b-b706-201b64a8f1ac ;
    p:P268 wds:Q582330-2215D0C9-3AD0-43E5-A143-4AE105B94933 ;
    p:P269 wds:Q582330-30CBA9E3-2606-482B-81AC-15BB10871EB4 ;
    p:P27 wds:Q582330-DEA7F5C0-22CD-4798-8E20-2B80128699A1 ;
    p:P2963 wds:Q582330-b7d9cce2-4e0f-eaa5-6a9e-5522ea03bb32 ;
    p:P31 wds:Q582330-1D2767BE-FE8A-4A48-A6D5-DFC617F57165 ;
    p:P3373 wds:Q582330-2A8B72E1-5F07-4D71-AE45-9B725403DFE3 ;
    p:P3390 wds:Q582330-C094D7CE-B3D7-44D6-943D-8A8FD89E8ACA ;
    p:P373 wds:Q582330-A1098B29-F24C-438C-9EDB-A24373C2AF28 ;
    p:P3987 wds:Q582330-B226A8BF-02D2-4BB8-AD6C-438A0B9E7580 ;
    p:P40 wds:Q582330-70655f82-4c18-d179-5025-95ddc530761f ;
    p:P4342 wds:Q582330-EB9FB60A-89F0-454B-A089-EAFB3CA09751 ;
    p:P4602 wds:Q582330-f597c30b-4ebe-276b-2534-cbacf7b22b5b ;
    p:P512 wds:Q582330-1B472F56-325E-4D07-9440-77B00F0BCF40 ;
    p:P569 wds:Q582330-66942008-50B9-4DA5-B404-A4914E5ECDF2,
        wds:Q582330-FED7BBCD-0798-4E8B-9409-F1D0CB66E808 ;
    p:P570 wds:Q582330-A9602A09-68C7-4F58-A06F-CBA4BC9EB5DF ;
    p:P646 wds:Q582330-46DF307C-98FE-4809-A68E-9058F188EF48 ;
    p:P6844 wds:Q582330-AB237CC8-9660-46E1-8F13-95503A8A5477 ;
    p:P6886 wds:Q582330-DA89A0FB-27C5-457E-8C1B-E7E1C5AFB615 ;
    p:P69 wds:Q582330-41EB42BA-0525-452C-AE87-491B0925F596,
        wds:Q582330-d3583496-4e9f-da80-37b0-a1d921727113 ;
    p:P691 wds:q582330-8A36D89F-D25B-48FB-8491-05DB36147CC2 ;
    p:P7293 wds:Q582330-1E83323C-C7DE-4E42-8214-3E965F9733D1 ;
    p:P734 wds:Q582330-87603D96-9FE7-43E8-A345-57BF0907CE3C ;
    p:P735 wds:Q582330-A3594FE3-A4D2-4741-B0A8-0760C80818C7 ;
    p:P737 wds:Q582330-6EC85E30-455B-44E8-9F6C-BFF7EC3546A7 ;
    p:P7704 wds:Q582330-001C863D-8AC7-49F7-B422-F7D7C2696938 ;
    p:P8385 wds:Q582330-7F26C32A-508C-44D4-975B-7888FB954F2E ;
    p:P856 wds:Q582330-3264524A-48F7-44AC-9BEC-15012F2F1A08 ;
    p:P8849 wds:Q582330-FED5F284-C8D0-4937-AA20-0FC29D7BD436 ;
    p:P8851 wds:Q582330-5AD07F95-9856-49A7-9D74-7AACD56E0084 ;
    p:P9037 wds:Q582330-52263DDE-FD83-42DE-BD9F-A7E46E1EA710 ;
    p:P9160 wds:Q582330-1B21FAB8-9B44-4A40-B974-418EF0254F6C ;
    p:P9276 wds:Q582330-C0B6112A-B688-4962-AF91-EF31C61D4DD0 ;
    p:P9299 wds:Q582330-6627e982-4caf-f415-a443-a81938f0abbc ;
    p:P9322 wds:Q582330-B4BC0472-BF75-404B-ABAF-CEF231202870 ;
    p:P937 wds:Q582330-110903ED-EA64-49E8-A315-27D2BDCB6403,
        wds:Q582330-5541C0EA-75B4-4136-99BC-7CDBA7A5B57D ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p291279856> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/6063426> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/58423267> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1955995> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/139541977> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2001040080> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17145680g#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/092830641/id> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/121496> ;
    wdt:P1006 "291279856" ;
    wdt:P101 wd:Q1004,
        wd:Q113547767,
        wd:Q113785224,
        wd:Q16520492 ;
    wdt:P1015 "6063426" ;
    wdt:P1038 wd:Q648353 ;
    wdt:P10387 "4077" ;
    wdt:P10400 "831" ;
    wdt:P106 wd:Q14467526,
        wd:Q1930187,
        wd:Q28389,
        wd:Q333634,
        wd:Q36180,
        wd:Q4164507,
        wd:Q6051619,
        wd:Q876864 ;
    wdt:P10832 "E39PBJvxtYRJCwWXRMrjbr7JXd" ;
    wdt:P119 wd:Q83253751 ;
    wdt:P11999 "1639" ;
    wdt:P1207 "n2005080834" ;
    wdt:P1280 "40920931" ;
    wdt:P13049 "139541977" ;
    wdt:P1343 wd:Q122043218,
        wd:Q125023568,
        wd:Q130368343 ;
    wdt:P1375 "000455505" ;
    wdt:P140 wd:Q782911 ;
    wdt:P1412 wd:Q1860,
        wd:Q9056 ;
    wdt:P14178 "jn19990202001" ;
    wdt:P14225 "981005791795709366" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sn%C4%9B%C5%BEn%C3%A9-h%C5%99bitov-evangelick%C3%A1-%C4%8D%C3%A1st2021g.jpg> ;
    wdt:P1559 "Jan Balabán"@cs ;
    wdt:P166 wd:Q104708102,
        wd:Q104708153 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jan%20Balaban%2C%20Authors%27%20Reading%20Month%202009%2C%20Brno%2C%20Czech%20Republic%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q392692 ;
    wdt:P20 wd:Q8385 ;
    wdt:P2031 "1995-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000109767257" ;
    wdt:P214 "58423267" ;
    wdt:P2163 "1955995" ;
    wdt:P22 wd:Q95156856 ;
    wdt:P227 "139541977" ;
    wdt:P244 "n2001040080" ;
    wdt:P26 wd:Q112372990,
        wd:Q112460326 ;
    wdt:P2605 "781787" ;
    wdt:P268 "17145680g" ;
    wdt:P269 "092830641" ;
    wdt:P27 wd:Q213 ;
    wdt:P2963 "1732716" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q18718697 ;
    wdt:P3390 "SEK-ar1953316" ;
    wdt:P373 "Jan Balabán" ;
    wdt:P3987 "769699" ;
    wdt:P40 wd:Q131353671 ;
    wdt:P4342 "Jan_Balabán" ;
    wdt:P4602 "2010-04-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P512 wd:Q183816 ;
    wdt:P569 "1961-01-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2010-04-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bs0znh" ;
    wdt:P6844 "9464" ;
    wdt:P6886 wd:Q9056 ;
    wdt:P69 wd:Q11075669,
        wd:Q13221862 ;
    wdt:P691 "jn19990202001" ;
    wdt:P7293 "9810652395705606" ;
    wdt:P734 wd:Q21504784 ;
    wdt:P735 wd:Q12173670 ;
    wdt:P737 wd:Q38392 ;
    wdt:P7704 "agent/base/121496" ;
    wdt:P8385 "45148" ;
    wdt:P856 <http://janbalaban.pl/> ;
    wdt:P8849 "49970021" ;
    wdt:P8851 "21035111" ;
    wdt:P9037 "0066a2d2-53cd-402d-bd8e-afa4c37a6f49" ;
    wdt:P9160 "136943" ;
    wdt:P9276 "80" ;
    wdt:P9299 "4123" ;
    wdt:P9322 "p0023987-Balaban-Jan-19612010" ;
    wdt:P937 wd:Q733581,
        wd:Q8385 .