@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q587735 rdfs:label "швартаваньне"@be-tarask,
        "Amarratge"@ca,
        "Ukotvení"@cs,
        "Fortøjning"@da,
        "Anlegemanöver"@de,
        "ελλιμενισμός"@el,
        "mooring"@en,
        "Sildumine"@et,
        "مهارگاه"@fa,
        "amarrage"@fr,
        "היקשרות"@he,
        "kikötőhely"@hu,
        "Կառանային կառույցներ"@hy,
        "Tambat"@id,
        "ormeggio"@it,
        "係留"@ja,
        "Švartavimas"@lt,
        "Tauvošanās"@lv,
        "fortøyning"@nb,
        "afmeren"@nl,
        "Cumowanie"@pl,
        "amarra"@pt,
        "Швартовка"@ru,
        "ormeggiu"@scn,
        "privez"@sl,
        "Förtöjning"@sv,
        "Швартові пристрої"@uk,
        "ormizo"@vec ;
    schema1:dateModified "2026-08-30T19:25:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "seemännisches Manöver, um ein Wasserfahrzeug an einem Liegeplatz festzumachen"@de,
        "dernière phase d'une manœuvre d'accostage dans le domaine maritime"@fr,
        "船舶をロープなどで繋ぎ止めること"@ja,
        "afmeren van een schip"@nl,
        "Do cumowania łodzi"@pl,
        "постоянная конструкция на берегу для привязывания судна"@ru,
        "postu unni li barchi ponnu ormiggiari"@scn,
        "stalna pristaniška priprava za zavarovanje plovila"@sl,
        "sjöfartsterm"@sv ;
    schema1:version 2538302710 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "πρόσδεση πλοίου"@el,
        "mouillage"@fr,
        "רתיקה"@he,
        "hajókikötés"@hu,
        "horgonyvetés"@hu,
        "horgonyvetőhely"@hu,
        "horgonyzás"@hu,
        "horgonyzóhely"@hu,
        "kikötés"@hu,
        "kikötőbója"@hu,
        "kikötőcölöp"@hu,
        "kikötőeszköz"@hu,
        "kikötőkötél"@hu,
        "kikötőlánc"@hu,
        "kikötősodrony"@hu,
        "lehorgonyzás"@hu,
        "止索栓"@ja,
        "Берегові швартові пристрої"@uk,
        "Суднові швартові пристрої"@uk,
        "Швартовка"@uk,
        "Швартування"@uk,
        "armizar"@vec,
        "armizo"@vec,
        "ormejo"@vec,
        "ormizar"@vec ;
    p:P12385 wds:Q587735-705b5ed8-d4cc-4207-995e-299054f6986c ;
    p:P1269 wds:Q587735-1871cc2e-4021-b37a-5020-797e59e8d5db ;
    p:P1282 wds:Q587735-1a6b35f6-4018-a859-a2b2-3cc1a4c99d5c ;
    p:P1296 wds:Q587735-7E4D54AF-4C8B-4169-9179-2E9655375F02 ;
    p:P1343 wds:Q587735-229BB539-AF13-4B6A-A66D-B099D9531874,
        wds:Q587735-BEFF3784-B3C1-459F-9F2E-A502743DEE30,
        wds:Q587735-da14dd2b-fe58-4145-a0a8-2979db653738 ;
    p:P13591 wds:Q587735-304E4891-4197-47C0-9F83-F93330C03C41 ;
    p:P13772 wds:Q587735-954CCDA1-1F03-4A01-B6A3-333BF93451F0 ;
    p:P13786 wds:Q587735-3e81bf79-4bf5-72fc-0a21-2674215fd71e ;
    p:P14692 wds:Q587735-B72C2B27-00E1-4F6C-A910-0216E337329F ;
    p:P18 wds:Q587735-0ea27053-45ce-b6f8-5906-9780626b6aec ;
    p:P1889 wds:Q587735-7ffbd3d1-40fb-7963-f232-b87c0a3ab4da,
        wds:Q587735-b925696f-47ec-2aaf-e4d4-9c86afa17177 ;
    p:P244 wds:Q587735-dd82e11f-4b86-4a84-8406-96a816f3840b ;
    p:P2671 wds:Q587735-cd9257eb-4496-3ea1-e3ff-491c83371e1f ;
    p:P268 wds:Q587735-a43e18db-b711-4ad6-a2d0-fc422e703956 ;
    p:P279 wds:Q587735-27CF5A81-BAE8-41A1-AD1D-D8E87800CE09 ;
    p:P373 wds:q587735-2B981198-74FD-4407-BA94-981A0EE20E3D ;
    p:P508 wds:q587735-D5D2B1CD-1DBF-4065-921D-FD7EAC21CB30 ;
    p:P5160 wds:Q587735-A447C120-1E39-4D10-B1E8-892C5AB2D2FF ;
    p:P646 wds:Q587735-B24FC11A-415C-47A6-A031-07DCCDCAAB95 ;
    p:P8189 wds:Q587735-F915D54B-F7DA-4BF8-B4A2-DE8FCFE45E59 ;
    p:P8814 wds:Q587735-449038DE-D9DD-4B37-B674-F2E283601570 ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q441> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85087168> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121lyx5p> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11967782w#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/13975> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm006755> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/08657686-n> ;
    wdt:P12385 "amarratge-0" ;
    wdt:P1269 wd:Q155930 ;
    wdt:P1282 "seamark:type=mooring" ;
    wdt:P1296 "0077440" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q124737632,
        wd:Q4091878 ;
    wdt:P13591 "concept/b6cd8fc1-b902-4d9b-bc54-33d05049fc56" ;
    wdt:P13772 "mooring-of-ships" ;
    wdt:P13786 "mooring" ;
    wdt:P14692 "Q441" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/002%20Mooring%20bollard%20types%20-%20cruciform%20mooring%20bollard%20on%20harbor%20jetty%20with%20tied%20mooring%20rope.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q17145637,
        wd:Q2822866 ;
    wdt:P244 "sh85087168" ;
    wdt:P2671 "/g/121lyx5p" ;
    wdt:P268 "11967782w" ;
    wdt:P279 wd:Q1410881 ;
    wdt:P373 "Mooring" ;
    wdt:P508 "13975" ;
    wdt:P5160 "tgm006755" ;
    wdt:P646 "/m/01n1fn" ;
    wdt:P8189 "987007543679405171" ;
    wdt:P8814 "08657686-n" .