@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q593003 rdfs:label "ما وراء هملايا"@ar,
        "Qanqdis"@az,
        "Трансгімалаі"@be-tarask,
        "Гандисъшан"@bg,
        "ट्रांस हिमालय"@bho,
        "Transhimàlaia"@ca,
        "Transhimálaj"@cs,
        "Transhimalaya"@de,
        "Υπεριμαλάϊα"@el,
        "Transhimalaya"@en,
        "Transhimalajo"@eo,
        "Transhimalaya"@es,
        "Transhimaalaja"@et,
        "Transhimalaia"@eu,
        "ترانشیمالایا"@fa,
        "Transhimalaya"@fr,
        "पारहिमालय"@hi,
        "Transzhimalája"@hu,
        "Անդրհիմալայներ"@hy,
        "Transhimalaya"@it,
        "カンティセ山脈"@ja,
        "განდისიშანი"@ka,
        "اَپور ہِمالیہ"@ks,
        "Гандисышань"@ky,
        "Transhimalaya"@lld,
        "Transhimalajai"@lt,
        "ട്രാൻഷിമാലയ"@ml,
        "Transhimalaya"@nb,
        "हिमालपारी हिमश्रृङ्खला"@ne,
        "Transhimalaya"@nl,
        "Transhimalaje"@pl,
        "پارہمالیہ"@pnb,
        "Transimalaia"@pt,
        "Трансгималаи"@ru,
        "Transhimaláje"@sk,
        "Transhimalaja"@sl,
        "Transhimalaya"@sv,
        "Transhimalaya"@tr,
        "Трансгімалаї"@uk,
        "Gandisishan"@uz,
        "Transhimalaya"@vec,
        "外喜马拉雅山"@zh,
        "冈底斯山脉"@zh-hans,
        "岡底斯山脈"@zh-hant,
        "岡底斯山脈"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T23:36:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سلسلة جبلية في الصين"@ar,
        "سلسلة جبلية في الصين"@ary,
        "горны хрыбет у Кітаі"@be-tarask,
        "तिब्बत में परबत श्रेणी जे मुख्य हिमालय के समानांतर बाटे"@bho,
        "horské pásmo táhnoucí se paralelně s Himálajem hlouběji v tibetském vnitrozemí"@cs,
        "Gebirgszug"@de,
        "mountain range in China, parallel to the main Himalayan range"@en,
        "رشتهکوهی در چین در امتداد رشتهکوه هیمالیا"@fa,
        "तिब्बत में हिमालय से समांतर चलने वाली एक पर्वतमाला"@hi,
        "hegyvonulat Tibet déli részén"@hu,
        "pogorje na Kitajskem, vzporedno z glavnim himalajskim pogorjem"@sl ;
    schema1:version 2564107449 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "ما وراء همالايا"@ar,
        "ما وراء هيمالايا"@ar,
        "ट्रांस-हिमालय"@bho,
        "ट्रांसहिमालय"@bho,
        "परा हिमालय"@bho,
        "पार हिमालय"@bho,
        "Hedinovo pohoří"@cs,
        "Gandise-Nyainqentanglha-Gebirgskette"@de,
        "Gangdisê-Nyainqêntanglha"@de,
        "Hedingebirge"@de,
        "Trans-Himalayas"@es,
        "Հանդիսիշան"@hy,
        "ガンディセ山脈"@ja,
        "トランスヒマラヤ山脈"@ja,
        "Trans-Himalaya"@nl,
        "Kangtisy-szan"@pl,
        "Hedinovo pohorie"@sk,
        "Trans-Himalaya"@sv,
        "Transhimolay Togʻlari"@uz,
        "Transhimolay Tog‘lari"@uz,
        "Transhimolay togʻlari"@uz,
        "Transhimolay tog‘lari"@uz,
        "冈底斯-念青唐古拉山脉"@zh,
        "冈底斯山"@zh,
        "外喜馬拉雅山"@zh,
        "岗底斯山脉"@zh,
        "岡底斯山"@zh ;
    p:P11693 wds:Q593003-696F810F-DEB8-4A1F-A54D-CA25914726B5 ;
    p:P12385 wds:Q593003-f510c5f0-83b8-45ce-9dd7-f90a366e4847 ;
    p:P1296 wds:Q593003-F8627198-0CC3-454C-AE8A-575125A777D5 ;
    p:P1343 wds:Q593003-20c4b45d-5b03-4eff-bce6-cc5da9725078 ;
    p:P1417 wds:Q593003-3ABDD713-1156-4820-B112-52E005047EAA ;
    p:P17 wds:Q593003-08546061-6577-4380-B637-771C76FD3BB6 ;
    p:P18 wds:Q593003-CA755150-2FA6-4A9A-A437-124CF729D368 ;
    p:P2044 wds:Q593003-9F9C25B6-8B48-4EE3-80F8-BB2F400590EA ;
    p:P214 wds:Q593003-72EFFBE9-5D97-44EF-BF36-C2025B79E798 ;
    p:P227 wds:Q593003-873901E8-B2BD-487E-AAE8-E9EFF130023C ;
    p:P31 wds:Q593003-EBD7A2E0-64B9-40D0-A335-F79E5F0A6E16 ;
    p:P373 wds:q593003-B5431F79-37B2-48CD-938E-41B54627B45D ;
    p:P4342 wds:Q593003-1DE3B3A1-0B26-446C-AE43-64D6E8AEA5BC ;
    p:P610 wds:Q593003-5C983C0A-7D1A-46EE-8591-6BD075981AD3 ;
    p:P625 wds:q593003-5DF5D2E6-3356-4B77-A72D-7201D441C648 ;
    p:P646 wds:Q593003-E754B8FF-2054-42CE-AD35-C00438ECB791 ;
    p:P6706 wds:Q593003-57D214F2-CE4C-4A4D-9596-87C6A5C0A3ED ;
    p:P691 wds:Q593003-22A0FC30-8E70-464F-ADA2-13CBE8D87829 ;
    p:P7305 wds:Q593003-92f403c1-450e-771b-636b-6a7b38674720 ;
    p:P910 wds:Q593003-9085F459-4E33-4790-A0F7-D7435840F970 ;
    p:P935 wds:Q593003-00f5f3bf-48ef-e700-9eea-9ed8007a0133 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/233689822> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4060644-2> ;
    wdt:P11693 "5155973962" ;
    wdt:P12385 "transhimalaia" ;
    wdt:P1296 "0067217" ;
    wdt:P1343 wd:Q123560817 ;
    wdt:P1417 "place/Trans-Himalayas" ;
    wdt:P17 wd:Q148 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tibet%20Karte%20Topograpisch.png> ;
    wdt:P2044 7294.0 ;
    wdt:P214 "233689822" ;
    wdt:P227 "4060644-2" ;
    wdt:P31 wd:Q46831 ;
    wdt:P373 "Transhimalaya" ;
    wdt:P4342 "Transhimalaya" ;
    wdt:P610 wd:Q1322521 ;
    wdt:P625 "Point(91.0 31.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0h_9q2r" ;
    wdt:P6706 "Transhimalaya" ;
    wdt:P691 "xx0103667" ;
    wdt:P7305 "3988747" ;
    wdt:P910 wd:Q13613810 ;
    wdt:P935 "Transhimalaya" .