@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q594810 rdfs:label "طائر السمان الجبلى"@arz,
        "Oreortyx pictus"@ast,
        "Oreortyx pictus"@bg,
        "Oreortyx pictus"@br,
        "Colí de muntanya"@ca,
        "Oreortyx pictus"@ceb,
        "křepel horský"@cs,
        "Sofliar mynydd"@cy,
        "Bjergvagtel"@da,
        "Bergwachtel"@de,
        "Mountain Quail"@en,
        "Montokoturno"@eo,
        "Oreortyx pictus"@es,
        "mägi-tuttvutt"@et,
        "Oreortyx pictus"@eu,
        "بلدرچین کوهی"@fa,
        "vuoriviiriäinen"@fi,
        "Colin des montagnes"@fr,
        "Oreortyx pictus"@ga,
        "שליו הרים מצויץ אמריקני"@he,
        "hegyi bóbitásfürj"@hu,
        "Oreortyx pictus"@ia,
        "Oreortyx pictus"@it,
        "ツノウズラ"@ja,
        "Oreortyx pictus"@la,
        "garcekula paipala"@lt,
        "garcekula paipala"@lv,
        "Oreortyx pictus"@mul,
        "Spirvaktel"@nb,
        "Bergkwartel"@nl,
        "Dziłtah díłdánii"@nv,
        "przepiór ozdobny"@pl,
        "colim-serrano"@pt,
        "Oreortyx pictus"@ro,
        "Oreortyx pictus"@ru,
        "prepelka pestrá"@sk,
        "Oreortyx pictus"@sq,
        "bergtofsvaktel"@sv,
        "Oreortyx pictus"@uk,
        "Oreortyx pictus"@vi,
        "Oreortyx pictus"@war,
        "山翎鹑"@zh,
        "山翎鹑"@zh-cn,
        "山翎鹑"@zh-hans,
        "山翎鶉"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T02:54:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الطيور"@ar,
        "نوع من الطيور"@ary,
        "نوع من الطيور"@arz,
        "especie de páxaru"@ast,
        "вид птица"@bg,
        "পাখির প্রজাতি"@bn,
        "druh ptáka rodu Oreortyx"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "Vogelart aus der Familie der Zahnwachteln"@de,
        "species of bird"@en,
        "especie de aves"@es,
        "lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "מין עוף ממשפחת שלווים אמריקניים"@he,
        "madárfaj"@hu,
        "specie di uccello"@it,
        "fugleart"@nb,
        "soort uit het geslacht Oreortyx"@nl,
        "fugleart"@nn,
        "espécie de ave"@pt,
        "druh vtáka rodu Oreortyx"@sk,
        "Fågelart i familjen tofsvaktlar"@sv,
        "Kuş türü"@tr,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk,
        "齿鹑科山翎鹑属鸟类"@zh ;
    schema1:version 2549147994 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 79 ;
    skos:altLabel "colí de muntanya"@ca,
        "Oreortyx picta"@cy,
        "Oreortyx pictus"@cy,
        "Oreortyx pictus"@de,
        "Oreortyx picta"@en,
        "Oreortyx pictus"@en,
        "Colín serrano"@es,
        "Quaglia montana"@it,
        "codorniz-serrana"@pt,
        "colim-serrano"@pt,
        "Oreortyx pictus"@sv ;
    p:P10191 wds:Q594810-f5418a3f-4b8b-562d-02c2-3b46b19f3186 ;
    p:P10243 wds:Q594810-9A951C28-1B53-4AAB-BF80-637695252082 ;
    p:P105 wds:q594810-E39AE440-DB90-4604-8D7D-23CCDFB2E948 ;
    p:P10585 wds:Q594810-803E4E72-E279-42F7-8759-1F5811D7DA00 ;
    p:P10907 wds:Q594810-6707C7BD-EF6B-45F9-A47A-2A62C0061273 ;
    p:P12121 wds:Q594810-8A336EF2-EFAF-4F37-83D6-DC7D0154846E ;
    p:P12554 wds:Q594810-19E66D9C-761A-463E-8665-BA937D068E17 ;
    p:P13591 wds:Q594810-4FEFC278-9475-4267-8558-F55AF74F1D51 ;
    p:P141 wds:q594810-6A39C153-7D51-48AD-8E7A-7FA85B83A0DD ;
    p:P1417 wds:Q594810-00AA5D26-AF7C-439C-AC34-A6877DB7416C ;
    p:P171 wds:Q594810-2D1D5061-212D-49D2-AFA4-B862D393B798 ;
    p:P18 wds:Q594810-4453B810-D8F2-47F1-917C-F85C93FDD84B,
        wds:q594810-68C3AF68-C81C-4BB8-9E65-CF79C8D0A0EA ;
    p:P181 wds:Q594810-0d878cee-4d50-b880-b302-f4564a9f497c ;
    p:P1813 wds:Q594810-0EC9480B-7701-4809-8968-2D5CAAC633DB ;
    p:P1843 wds:Q594810-1131E83F-E5F0-4FE1-9927-BAA148FE7CFC,
        wds:Q594810-1AB33E6E-E911-4345-A9B2-2B027DAA1314,
        wds:Q594810-3E1C54AC-4695-40D5-B046-A43E7385515D,
        wds:Q594810-450BE319-0A74-4E43-BEF0-4E5D19E39444,
        wds:Q594810-4F6BE9DA-09E3-4419-AFD5-589FF81466AA,
        wds:Q594810-51D5EE30-E4EF-40D8-BC9B-1F7A121739B0,
        wds:Q594810-5645A948-7957-408E-BB4E-51FCA5ABC501,
        wds:Q594810-5CF76F7D-358D-4FBB-AB17-40C3ECEE4E79,
        wds:Q594810-6CB3AACF-8B5A-4202-9E01-963E73ECD7B3,
        wds:Q594810-6E173EA0-9B12-46FA-B2C4-E001E7851FAC,
        wds:Q594810-824E0B45-1F4B-41B2-BB94-5CB7869DE25E,
        wds:Q594810-8BA66A9E-443E-437F-8845-145D5F1B31A1,
        wds:Q594810-93D53DB3-D35B-4CC9-ACA3-6C4A40695373,
        wds:Q594810-9F0F16D8-2941-457A-9212-3AED2450EB69,
        wds:Q594810-A2609456-647E-4BED-9FA2-94957E7AEBB0,
        wds:Q594810-B4E7D744-12D8-4FD4-B02E-8D5FD0B29746,
        wds:Q594810-B65FB775-254D-4CB5-B1A1-4BFDE424207C,
        wds:Q594810-B8CC2AE8-7D1B-4C4A-8635-92983F9451AF,
        wds:Q594810-BB6F4244-F298-4558-8A45-87470A9202FB,
        wds:Q594810-C21066E2-F482-4C40-8619-1B5BC3EA494C,
        wds:Q594810-C474AF22-017A-44E7-A1E8-D2FB2DBC2EAE,
        wds:Q594810-D0D5CEE8-A290-4EE1-8006-5437912DD47F,
        wds:Q594810-F5EEBFC0-B6A7-4550-B16C-AAE28B9A7CBF,
        wds:Q594810-F74A3C9F-4493-4424-94FB-D1697B187259 ;
    p:P2026 wds:Q594810-2188D1A4-4BC3-4D0B-A0E6-A346E12360A5 ;
    p:P2067 wds:Q594810-ca864740-3942-4ada-a80d-4e08d55e00e8,
        wds:Q594810-cb8765da-ce1c-4e03-995d-71081057df61 ;
    p:P225 wds:q594810-8665501C-D72C-4017-A6ED-434359603ACD ;
    p:P2426 wds:Q594810-E6F74810-BDE3-4B92-99AD-2C8AA350C1CB ;
    p:P2892 wds:Q594810-6CE54E12-4140-4897-96D9-AB94936BE674 ;
    p:P3099 wds:Q594810-AF04CBAA-ADD8-4B11-A2A8-F01934D829D8 ;
    p:P31 wds:Q594810-ABAFE838-BFE0-4154-8C58-05EE2E90CC2B ;
    p:P3151 wds:Q594810-BA11C3C5-50F2-4B6F-BA0F-44D8B6027569 ;
    p:P3240 wds:Q594810-6151A2E5-8AD8-4B8F-8D6E-1A0D403E29E6 ;
    p:P3444 wds:Q594810-1BF47128-0BD7-4E05-BBAA-A6857FA6D510 ;
    p:P3606 wds:Q594810-01C92260-FC52-4C23-88D5-61978CA9F6E8 ;
    p:P373 wds:q594810-4B2A6B79-2389-4235-B762-CAC13D1F8B97 ;
    p:P4024 wds:Q594810-452EFE16-005C-4841-A9D7-F1FE3624DEB6 ;
    p:P4526 wds:Q594810-CB1F15FA-7898-4582-9948-94BFF97A3C86 ;
    p:P4715 wds:Q594810-d5d07923-4180-a421-b56e-b2c254079b01 ;
    p:P4902 wds:Q594810-39E3ED10-09B0-41C0-BC54-3A768ADDA874 ;
    p:P5055 wds:Q594810-69607869-D70F-4CDE-83C6-25CFFECCBFC8 ;
    p:P5063 wds:Q594810-1643E613-C08F-4595-8A92-B785186D083D ;
    p:P5257 wds:Q594810-FF4A3FA4-0E62-4F0C-8B1C-1016DF318DE0 ;
    p:P6025 wds:Q594810-9FF82968-A345-40F5-9D72-E536689DEADA ;
    p:P6041 wds:Q594810-8DE42844-9F8B-420B-97FD-4B6BD63F8161 ;
    p:P6047 wds:Q594810-952D2F7C-FCF0-4E76-9BA7-DDCA5AD9A94D ;
    p:P6104 wds:Q594810-93DD80CE-A37D-494B-80D1-C68DCD2F3FDD ;
    p:P6105 wds:Q594810-5F5061CD-5FF5-4F17-9B01-33449ACE1698 ;
    p:P6262 wds:Q594810-271B8191-41CB-4173-AE66-FD01C084E08D ;
    p:P627 wds:Q594810-BB75086C-AFE6-42DE-A38C-78EDB71712A4 ;
    p:P646 wds:Q594810-4038126C-C246-4250-91EA-9FC674CF35B9 ;
    p:P685 wds:Q594810-4013ED7A-1518-45D6-8659-6CDB8B4F8A7B ;
    p:P7182 wds:Q594810-34AFD0A2-2054-4B87-B0A5-E6C2AEB3DFFE ;
    p:P7725 wds:Q594810-e8b2f62b-98de-4f64-af2b-dcc12058492a ;
    p:P7770 wds:Q594810-c9dd9d26-7840-416d-8f42-b0d9b9d794af ;
    p:P815 wds:Q594810-ABCC756B-F6ED-4CB7-823A-B8619A4E3A69 ;
    p:P8189 wds:Q594810-723C08A7-6818-4227-A4E0-FEB3173AA419 ;
    p:P842 wds:Q594810-F27F5859-F127-49BD-8791-7D04B92C0AB1 ;
    p:P846 wds:Q594810-01FBCF91-6A57-4440-B88F-2E6C14D33106 ;
    p:P8707 wds:Q594810-A212A0AC-05C1-4BB2-84C0-E02A0608FC71 ;
    p:P9157 wds:Q594810-B6D3F742-DF63-4B88-B62F-E5D5295959DA ;
    p:P935 wds:Q594810-5B79973E-31C6-4D6B-AD62-8BC1D309D47D ;
    p:P9684 wds:Q594810-D33B3B0E-5093-4820-BF60-603FE1DE221C ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:11279704> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i44818> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/9029> ;
    wdt:P10191 "Mountain_Quail" ;
    wdt:P10243 "2.104712" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "7569D" ;
    wdt:P10907 "369260" ;
    wdt:P12121 "OREPIC" ;
    wdt:P12554 "Oreortyx+pictus" ;
    wdt:P13591 "concept/0b93a382-4e95-4568-8831-5cf86a5a5b0c" ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P1417 "animal/mountain-quail" ;
    wdt:P171 wd:Q10803028 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/067%20-%20MOUNTAIN%20QUAIL%20%2811-23-07%29%20carrizo%20plain%20nat%20mon%2C%20sloco%2C%20ca%20%281%29%20%288719265956%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oreortyx%20pictus.jpg> ;
    wdt:P181 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oreortyx%20pictus%20map.svg> ;
    wdt:P1813 "O. pictus"@mul ;
    wdt:P1843 "colí de muntanya"@ca,
        "křepel horský"@cs,
        "Bjergvagtel"@da,
        "Bergwachtel"@de,
        "Mountain Quail"@en,
        "Colín serrano"@es,
        "mägi-tuttvutt"@et,
        "vuoriviiriäinen"@fi,
        "Colin des montagnes"@fr,
        "planinska prepelica"@hr,
        "hegyi bóbitásfürj"@hu,
        "Quaglia montana"@it,
        "ツノウズラ"@ja,
        "kalninė putpelė"@lt,
        "garcekula paipala"@lv,
        "Spirvaktel"@nb,
        "Bergkwartel"@nl,
        "przepiór ozdobny"@pl,
        "codorniz-serrana"@pt,
        "colim-serrano"@pt,
        "Калифорнийский горный перепел"@ru,
        "prepelka pestrá"@sk,
        "bergtofsvaktel"@sv,
        "перепелиця гірська"@uk ;
    wdt:P2026 "171E91FFA209EB46" ;
    wdt:P2067 10.41,
        239.0 ;
    wdt:P225 "Oreortyx pictus" ;
    wdt:P2426 "Oreortyx-pictus" ;
    wdt:P2892 "C0325642" ;
    wdt:P3099 "mountain-quail-oreortyx-pictus" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "1399" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0001689574" ;
    wdt:P3444 "mouqua" ;
    wdt:P3606 "10326" ;
    wdt:P373 "Oreortyx pictus" ;
    wdt:P4024 "Oreortyx_pictus" ;
    wdt:P4526 "mouqua" ;
    wdt:P4715 "mountain-quail" ;
    wdt:P4902 "189397AVESB501112" ;
    wdt:P5055 "11279704" ;
    wdt:P5063 "i44818" ;
    wdt:P5257 "22679591" ;
    wdt:P6025 "colin.des.montagnes" ;
    wdt:P6041 "plumed-partridge-and-thick-legged-partridge" ;
    wdt:P6047 "mouqua" ;
    wdt:P6104 wd:Q56241615 ;
    wdt:P6105 "70420" ;
    wdt:P6262 "animals:Mountain_Quail" ;
    wdt:P627 "22679591" ;
    wdt:P646 "/m/0gc76y" ;
    wdt:P685 "9029" ;
    wdt:P7182 "MOUQ" ;
    wdt:P7725 9.5 ;
    wdt:P7770 24.0 ;
    wdt:P815 "175893" ;
    wdt:P8189 "987007546723105171" ;
    wdt:P842 "161525" ;
    wdt:P846 "2474320" ;
    wdt:P8707 "174430" ;
    wdt:P9157 "676779" ;
    wdt:P935 "Oreortyx pictus" ;
    wdt:P9684 "18753" .